Ryobi RBC1226I Traduction Des Instructions Originales page 224

Čeština
Polski
Parametry techniczne Technické údaje
produktu
Elektryczna Ścinacz
Elektrický Křovinořez a
krzewów I Podkaszarki Vyžínač
Model
Model
Jmenovitý výkon
Moc znamionowa
Jmenovité napětí
Napięcie znamionowe
Prędkość obrotowa bez Rychlost naprázdno
obciążenia
Ścinacz krzewów Křovinořez
Vyžínač
Podkaszarki
Średnica żyłki tnącej Průměr záběru
Řezací kapacita
Szerokość cięcia
Ścinacz krzewów Křovinořez
Vyžínač
Podkaszarki
Úroveň vibrací (v
Poziom wibracji
(zgodnie z aneksem BB souladu s přílohou BB
normy EN 50636-2-
normy EN 50636-2-
91:2014)
91:2014)
Ścinacz krzewów Křovinořez
- Přední rukojeť
- Uchwyt przedni
- Uchwyt tylny - Zadní rukojeť
Podkaszarki Vyžínač
- Přední rukojeť
- Uchwyt przedni
- Zadní rukojeť
- Uchwyt tylny
Nejistota měření
Niepewność
pomiaru
Hladina emise hluku (v
Poziom emisji hałasu
(zgodnie z aneksem souladu s přílohou CC
normy EN 50636-2-
CC normy EN 50636-2-
91:2014)
91:2014)
Hladina akustického
Poziom ciśnienia
akustycznego w pozycji tlaku vážená funkcí A
v poloze obsluhy
operatora
Ścinacz krzewów Křovinořez
Vyžínač
Podkaszarki
Nejistota měření
Niepewność
pomiaru
A-ważony poziom Hladina akustického
výkonu vážená funkcí A
natężenia hałasu
Ścinacz krzewów Křovinořez
Nejistota měření
Niepewność
pomiaru
Podkaszarki Vyžínač
Nejistota měření
Niepewność
pomiaru
VDE Délka napájecího kabelu
VDE Długość przewodu
zasilającego
Greutate Waga
Ścinacz krzewów Křovinořez
Vyžínač
Podkaszarki
Délka napájecího kabelu
Długość przewodu
zasilającego
Magyar Română
Termék műszaki adatai Specifi caţiile
produsului
Aparat pentru tuns tufi şur
Elektromos Bozótvágó
electric și Szegélyvágó
motoros kasza és
Szegélyvágó
Típus Model
Névleges teljesítmény Putere nominală
Névleges feszültség Tensiunea nominală
Üresjárati fordulatszám Viteză fără sarcină
Bozótvágó motoros Aparat pentru tuns
kasza tufişur
Szegélyvágó Szegélyvágó
Vágószál átmérő Diametru fi r de tăiere
Vágási teljesítmény Lungimea de tăiere
Bozótvágó motoros Aparat pentru tuns
kasza tufişur
Szegélyvágó Szegélyvágó
Vibrációs szint (az EN Nivel de vibraţie (în
50636-2-91:2014 BB conformitate cu Anexa
függeléke szerint) BB a EN 50636-2-
91:2014)
Bozótvágó motoros Aparat pentru tuns
tufi şur
kasza
- Elülső fogantyú - Mâner anterior
- Hátsó fogantyú - Mâner posterior
Szegélyvágó Szegélyvágó
- Elülső fogantyú - Mâner anterior
- Hátsó fogantyú - Mâner posterior
Mérés Incertitudine a
bizonytalansága măsurării.
Hangkibocsátási szint Nivel emisie zgomot (în
(az EN 50636-2-91:2014 conformitate cu Anexa
CC függeléke szerint) CC a EN 50636-2-
91:2014)
A-súlyozott Un nivel de presiune
hangnyomásszint a al sunetului mai tare la
kezelő helyén poziţia operatorului.
Bozótvágó motoros Aparat pentru tuns
kasza tufişur
Szegélyvágó Szegélyvágó
Mérés Incertitudine a
bizonytalansága măsurării.
A-súlyozott Nivel de putere acustică
hangteljesítményszint ponderată A
Bozótvágó motoros Aparat pentru tuns
kasza tufişur
Mérés Incertitudine a
bizonytalansága măsurării.
Szegélyvágó Szegélyvágó
Mérés Incertitudine a
bizonytalansága măsurării.
VDE Tápkábel hossza VDE Lungime cablu de
alimentare
Вес
Tömeg
Bozótvágó motoros Aparat pentru tuns
kasza tufişur
Szegélyvágó Szegélyvágó
Tápkábel hossza Lungime cablu de
alimentare
Latviski Lietuviškai
Produkta Gaminio techninės
specifi kācijas savybės
Electric Krūmgriezis un Elektriniai Krūmapjovė ir
Auklas trimmera Lyninio trimerio
Modelis Modelis
Nominālā jauda Nominalus galingumas
Nominali įtampa
Nominālais spriegums
Ātrums bez slodzes
Greitis be apkrovimo
Krūmgriezis Krūmapjovė
Auklas trimmera Lyninio trimerio
Griezējvada diametrs Pjovimo linijos diametras
Griešanas dziļums Pjovimo talpa
Krūmgriezis Krūmapjovė
Auklas trimmera Lyninio trimerio
Vibrācijas līmenis Vibracijos lygis (pagal
(saskaņā ar direktīvas EN 50636-2-91:2014
EN 50636-2-91:2014 BB standarto BB priedą)
pielikumu)
Krūmgriezis Krūmapjovė
- Priekšējais rokturis - Priekinė rankena
- Aizmugurējais rokturis - Galinė rankena
Auklas trimmera Lyninio trimerio
- Priekšējais rokturis - Priekinė rankena
- Aizmugurējais rokturis - Galinė rankena
Mērījuma mainīgums Matmenų paklaida
Trokšņu emisijas līmenis Skleidžiamo triukšmo
(saskaņā ar direktīvas lygis (pagal EN 50636-
EN 50636-2-91:2014 CC 2-91:2014 standarto CC
pielikumu) priedą)
Lietotāja pozīcijā ir ar A lygio svorinis garso
A novērtēts skaņas slėgis operatoriaus
spiediena līmenis. padėtyje.
Krūmgriezis Krūmapjovė
Auklas trimmera Lyninio trimerio
Mērījuma mainīgums Matmenų paklaida
A-līmeņa skaņas jaudas A-svertinis akustinis
līmenis lygis
Krūmgriezis Krūmapjovė
Mērījuma mainīgums Matmenų paklaida
Auklas trimmera Lyninio trimerio
Mērījuma mainīgums Matmenų paklaida
VDE Strāvas vada garums VDE Maitinimo laido ilgis
Teža Težina
Krūmgriezis Krūmapjovė
Auklas trimmera Lyninio trimerio
Strāvas vada garums Maitinimo laido ilgis