Table des Matières
Publicité
ENGLISH
6.6
CHILLER - DRYER (OPTIONAL)
IMPORTANT: Should you need to carry out use and
maintenance tasks not specified in this manual or should
faults or malfunctions occur, please consult the manufacturer
directly.
DANGER: Verify that the operating parameters match with
the nominal values reported on the data plate of the dryer
(voltage, frequency, air pressure, air temperature, ambient
temperature, etc.).
The MCH-22-30-36 compressors can, on request, be equipped with a dryer
(optional).
The dryer separates out any water or oil particles in the air.
The dryer is not suitable for the treatment of dirty air or air containing solid
particles.
40 - 60
6.6
Les compresseurs MCH-22-30-36 peuvent être équipés sur demande d'un
sécheur (en option).
Le déshydrateur sépare l'eau et les éventuelles particules d'huile présentes
dans l'air.
Le déshydrateur n'est pas adapté au traitement d'air sale ou contenant des
particules solides.
MCH-22-30-36
FRANÇAIS
GLACIÈRE - DÉSHYDRATEUR (EN OPTION)
MISE EN GARDE : Pour tout emploi ou entretien non
spécifié dans le présent manuel ou en cas de pannes ou de
défaillances, consulter directement le constructeur.
DANGER : Vérifier que les paramètres de fonctionnement
sont conformes aux indications de la plaque du déshydrateur
(tension, fréquence, pression de l'air, température de l'air,
température ambiante, etc.).
MU-MCH3036-0117
Publicité
Table des Matières
