Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Read and understand all of the safety precautions, warnings and operating instructions in the Instruction Manual
before operating or maintaining this power tool.
Most accidents that result from power tool operation and maintenance are caused by the failure to observe basic
safety rules or precautions. An accident can often be avoided by recognizing a potentially hazardous situation
before it occurs, and by observing appropriate safety procedures.
Basic safety precautions are outlined in the "SAFETY" section of this Instruction Manual and in the sections which
contain the operation and maintenance instructions.
Hazards that must be avoided to prevent bodily injury or machine damage are identified by WARNINGS on the
power tool and in this Instruction Manual.
NEVER use this power tool in a manner that has not been specifically recommended by HITACHI.
MEANINGS OF SIGNAL WORDS
WARNING indicates a potentially hazardous situations which, if ignored, could result in death or serious injury.
CAUTION indicates a potentially hazardous situations which, if not avoided, may result in minor or moderate
injury, or may cause machine damage.
NOTE emphasizes essential information.
GENERAL SAFETY RULES – FOR ALL BATTERY OPERATED TOOLS
WARNING:
Read and understand all instructions.
Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1.
Work Area
(1) Keep your work area clean and well lit.
Cluttered benches and dark areas invite
accidents.
(2) Do not operate power tools in explosive
atmospheres, such as in the presence of
flammable liquids, gases, or dust. Power tools
create sparks which may ignite the dust of
fumes.
(3) Keep bystanders, children, and visitors away
while operating a power tool. Distractions
can cause you to lose control.
2.
Electrical Safety
(1) A battery operated tool with integral
batteries or a separate battery pack must be
recharged only with the specified charger for
the battery.
A charger that may be suitable for one type
of battery may create a risk of fire when used
with another battery.
(2) Use battery operated tool only with
specifically designed battery pack. Use of any
other batteries may create a risk of fire.
3.
Personal Safety
(1) Stay alert, watch what you are doing and use
common sense when operating a power tool.
SAFETY
Do not use tool while tired or under the
influence of drugs, alcohol, or medication. A
moment of inattention while operating power
tools may result in serious personal injury.
(2) Dress properly. Do not wear loose clothing
or jewelry. Contain long hair. Keep your hair,
clothing, and gloves away from moving parts.
Loose clothes, jewelry, or long hair can be
caught in moving parts.
(3) Avoid accidental starting. Be sure switch is
off position before inserting battery. Carrying
tools with your finger on the switch or
inserting the battery pack into a tool with the
switch on invites accidents.
(4) Remove adjusting keys or wrenches before
turning the tool on. A wrench or a key that is
left attached to a rotating part of the tool may
result in personal injury.
(5) Do not overreach. Keep proper footing and
balance at all times. Proper footing and
balance enables better control of the tool in
unexpected situations.
(6) Use safety equipment. Always wear eye
protection. Dust mask, non-skid safety shoes,
hard hat, or hearing protection must be used
for appropriate conditions.
English
3
Publicité
Table des Matières
