Catégorie De Conception Et Déplacements; Version Grand Tirant D'eau (Gte); Version Petit Tirant D'eau (Pte) - Jeanneau SUN ODYSSEY 440 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

2 CATÉGORIE DE CONCEPTION ET DÉPLACEMENTS
- Une partie des informations est indiquée sur la plaque du constructeur fixée sur le bateau.
Les explications de ces informations sont données dans les chapitres appropriés de ce
manuel.
NOTA : Les options montées à bord sont comprises dans la charge maximale. Plus le bateau a
d'options, moins il est possible d'embarquer de provisions ou d'effets personnels.
Définition :
*
CL : Crew Limit
** MLC : Mass of the boat in Light Craft Condition
comprend la masse du bateau dans la version standard prêt à naviguer, le lest, l'équipement standard, le(s)
moteur(s), les voiles (si le bateau est un voilier).
*** ML : Maximum Load
- La charge maximale recommandée inclut la masse de toutes les personnes à bord, des provisions et des effets
personnels, de tous les équipements non inclus dans la masse du bateau lège, de la cargaison (le cas échéant) et
de tous les liquides contenus dans les réservoirs fixes quand ils sont pleins (carburant, eau, eaux grises, eaux
noires).
- La charge maximale recommandée indiquée sur la plaque constructeur ne tient pas compte de la masse du
contenu des réservoirs fixes de liquide lorsqu'ils sont pleins (carburant, eau, eaux grises, eaux noires).
**** MLDC : Mass of the boat in Maximum Load Condition
Comprend la masse du bateau lège MLC + la charge maximale ML.
2.1
VERSION 2 CABINES

2.1.1 Version grand tirant d'eau (GTE)

Catégorie de conception
Nombre maximum de personnes
autorisées à bord (CL)*
Déplacement lège (MLC)**
Charge maximale recommandée
(ML)***
Déplacement en charge
maximale (MLDC)****

2.1.2 Version petit tirant d'eau (PTE)

Catégorie de conception
Nombre maximum de
personnes autorisées à bord
(CL)*
Déplacement lège (MLC)**
Charge maximale
recommandée (ML)***
Déplacement en charge
maximale (MLDC)****
189210 RCD-2
Indice C
A
B
6
7
3 260 kg
3 260 kg
12 541 kg
12 541 kg
A
B
6
7
3 260 kg
3 260 kg
12 911 kg
12 911 kg
- 17 -
C
12
9 281 kg
3 540 kg
3 630 kg
12 821 kg
12 911 kg
C
12
9 651 kg
3 540 kg
3 630 kg
13 191 kg
13 281 kg
2
D
14
D
14

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières