Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Gebrauchsanweisung
DEU
Instructions For Use
ENG
Mode d'emploi
FRA
Istruzioni per l'uso
ITA
MACH LED PLUS
MQAL
Maschinenleuchte
Machine Light
Luminaire pour machine
Apparecchio d'illuminazione per macchine

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Waldmann MACH LED PLUS MQAL

  • Page 1 Gebrauchsanweisung Instructions For Use Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso MACH LED PLUS MQAL Maschinenleuchte Machine Light Luminaire pour machine Apparecchio d‘illuminazione per macchine...
  • Page 2 Willkommen bei Waldmann Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke Waldmann entschieden haben. Höchste Produktqualität sowie ein kundenfreundlicher Service sind die Basis für den weltweit expandierenden Erfolg der Waldmann-Produkte. Falls Sie unseren Service in Anspruch nehmen möchten, ist unser Service-Team für Sie...
  • Page 28 Sommaire Pour votre sécurité ....................29 Utilisation normale ..................29 Consignes de sécurité ................29 Niveaux d'avertissement ................30 Aperçu des modèles ..................31 Monter le luminaire ...................32 Dimensions ....................32 Montage du luminaire ................32 Raccorder le luminaire ..................33 Raccorder le luminaire à la tension de réseau (variante réseau) ....33 Raccorder le luminaire à...
  • Page 29: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Pour votre sécurité Danger provoqué par le courant L'utilisation inappropriée du luminaire et le Le luminaire est conçu selon l'état de la travail incorrect sur celui-ci peut entraîner technique, fabriqué avec la plus grande des blessures et des dommages matériels. minutie à...
  • Page 30: Niveaux D'avertissement

    Pour votre sécurité Danger lié à des pièces de rechange non Niveaux d'avertissement appropriées DANGER Des pièces de rechange non appropriées Avertissement relatif à des dangers entraî- peuvent entraîner des blessures et des nant immédiatement la mort ou des bles- dommages matériels.
  • Page 31: Aperçu Des Modèles

    Aperçu des modèles Aperçu des modèles Pour pouvoir monter et utiliser le luminaire de manière optimale, vous devez identifier le modèle de luminaire. Pour cela, vous avez besoin du numéro de modèle de luminaire. REMARQUE : Vous trouverez le numéro de modèle sur la plaque signalétique du luminaire. X Vérifier le numéro de modèle de luminaire.
  • Page 32: Monter Le Luminaire

    Vous trouverez de plus amples informations sur notre page d'accuei www.waldmann.com. X Montez le luminaire à l'aide des élé- ments de fixation appropriés sur la sur- face de montage. Pour cela, utilisez les...
  • Page 33: Raccorder Le Luminaire

    Conducteur extérieur/phase (L) verez dans la gamme des accessoires pro- Câble neutre (N) posés par Waldmann. Conducteur de protection (PE) AVERTISSEMENT Tab. 3: Affectation des connecteurs MQAL xx N. Danger de mort par décharge élec- X Raccorder un connecteur femelle appro- trique.
  • Page 34: Raccorder Le Luminaire À La Tension D'alimentation (Variante Selv)

    Pour le raccordement des luminaires, nous N° Désignation recommandons des câbles que vous trou- DC + verez dans la gamme des accessoires pro- posés par Waldmann. Non assigné AVIS DC - Terre de fonctionnement (FE) Dommages matériels dus à une ten- sion d'alimentation erronée.
  • Page 35: Câblage Continu

    Selon le modèle de luminaire, le luminaire a tives aux accessoires de ce luminaire sur le différentes fonctions. Si vous voulez déter- site Internet de Waldmann sous : miner les fonctions du luminaire, voir cha- www.waldmann.com pitre 2 « Aperçu des modèles », page 31.
  • Page 36: Que Faire Si

    Le luminaire est X Contactez notre équipe du service défectueux. après-vente. En cas de besoin, contacter notre équipe du service après-vente : Service Hotline : +49 (0) 77 20 / 6 01 - 170 Service-E-Mail : service@waldmann.com Tab. 5: Que faire si...?
  • Page 37: Remplacer Des Lampes

    X Déconnecter le luminaire de l'ali- équipe du service d'après-vente : mentation. Service Hotline: +49 (0) 77 20 / 6 01 - 170 Service-E-Mail : service@waldmann.com AVIS Dommages matériels en cas d'emploi de détergents non appropriés. Endommagement du luminaire.
  • Page 38: Réparer Le Luminaire

    REMARQUE : si un luminaire est défec- tueux, vous pouvez contacter notre équipe du service d’après-vente comme suit : Service Hotline : +49 (0) 77 20 / 6 01 - 170 Service E-mail : service@waldmann.com...
  • Page 39: Données Techniques

    Données techniques 12. Données techniques Désignation Valeur Température La température REMARQUE : Les indications figurant sur ambiante maxi- ambiante maxi- la plaque signalétique que vous trouverez à male admissible male admissible l'arrière du luminaire sont valables. est indiquée sur la plaque signalé- 12.1 Valeurs électriques tique du luminaire.

Table des Matières