Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Gebrauchsanweisung
DEU
Instructions For Use
ENG
Mode d'emploi
FRA
Istruzioni per l'uso
ITA
Maschinenleuchte
Machine Light
Luminaire pour machine
Apparecchio d'illuminazione
per macchine
MACH LED PRO
MUAL (1,2,3,4) S
MUEL (1,2,3,4) S
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Waldmann MACH LED PRO MUAL 1 S

  • Page 1 MACH LED PRO Maschinenleuchte Gebrauchsanweisung Instructions For Use Machine Light MUAL (1,2,3,4) S MUEL (1,2,3,4) S Mode d‘emploi Luminaire pour machine Apparecchio d‘illuminazione Istruzioni per l‘uso per macchine...
  • Page 3 MU(A,E)L (1,2,3,4) S „MACH LED PRO“ Fig. 2 Fig. 3 MUAL 1 S MUEL 1 S...
  • Page 32 Vous venez d'acquérir un produit de la marque Waldmann. Vous avez Description sans aucun doute fait le bon choix car l'entreprise Waldmann fait tout son possible pour proposer à ses clients uniquement des produits bien étudiés et dignes de confiance.
  • Page 33: Consignes De Sécurité

    Mode d‘emploi Luminaire pour machine MU(A,E)L (1,2,3,4) S „MACH LED PRO“ Consignes de sécurité ! DANGER ! DANGER AVIS L'utilisateur encourt des risques Ce symbole matérialise les points Ce symbole matérialise les points en cas de montage ou de mani- pouvant, en cas de non respect ou pouvant, en cas de non respect ou pulation incorrects !
  • Page 34 Mode d‘emploi Luminaire pour machine MU(A,E)L (1,2,3,4) S „MACH LED PRO“ Consignes de sécurité ! DANGER ! AVERTISSEMENT AVIS Risque d’explosion ! L'utilisateur encourt des ris- Endommagement dû à une ten- ques d'électrocution en cas de sion d‘alimentation incorrecte ! L'utilisation du luminaire dans des contact ! locaux présentant des risques...
  • Page 35 Mode d‘emploi Luminaire pour machine MU(A,E)L (1,2,3,4) S „MACH LED PRO“ Consignes de sécurité ! AVERTISSEMENT AVIS Risque d'éblouissement Détérioration provoquée par l'impact du faisceau laser ! Le regard direct dans la source de lumière peut engendrer une Un impact direct ou indirect d'un diminution temporaire de faculté...
  • Page 36: Description

    MACH LED PRO a été conçue pour compléter les luminaires à diodes déjà proposés par Waldmann et destinés à être fixés sur la machine dans l'espace de travail direct (par exemple SPOT LED ). Waldman a créé avec la nouvelle MACH LED PRO une série de luminaires pour l'éclairage de base des machines- outils et des centres d'usinage.
  • Page 37: Utilisation Conforme

    Mode d‘emploi Luminaire pour machine MU(A,E)L (1,2,3,4) S „MACH LED PRO“ Utilisation conforme Abréviations et symboles Application : Consigne de sécurité ou Diode électroluminescente Avertissement Luminaire pour machine - Luminai- re pour le montage sur / à l’intéreur Information importante ! des machines.
  • Page 38: Montage

    Mode d‘emploi Luminaire pour machine MU(A,E)L (1,2,3,4) S „MACH LED PRO“ Montage Dimensions de montage ! ATTENTION AVIS Pour le schéma des trous pour le L'utilisateur encourt des risques Détérioration provoquée par luminaire à fixer MUAL, veuillez en cas de fixation insuffisante ! l'impact du faisceau laser ! consulter le dessin fig.
  • Page 39: Raccordement

    Mode d‘emploi Luminaire pour machine MU(A,E)L (1,2,3,4) S „MACH LED PRO“ Raccordement Raccordement Information importante ! AVIS La luminaire est livrée avec des ex- Défaut de fonctionnement Endommagement dû à une ten- trémités de fils torsadés ouvertes en raison d'une terre de sion d'alimentation incorrecte ! pour le raccordement à...
  • Page 40: Utilisation

    Mode d‘emploi Luminaire pour machine MU(A,E)L (1,2,3,4) S „MACH LED PRO“ Utilisation Allumer et éteindre le lumi- naire De manière standard, le luminaire ne possède pas d’interrupteur in- tégré. Le luminaire est allumé ou éteint par des éléments de commutation externes ou des connecteurs à...
  • Page 41: Maintenance Et Réparation

    Mode d‘emploi Luminaire pour machine MU(A,E)L (1,2,3,4) S „MACH LED PRO“ Maintenance et réparation Fig. 17 Source lumineuse ! AVERTISSEMENT défectueuse L'utilisateur encourt des risques Le luminaire fonctionne d'électrocution en cas de avec des diodes électrolu- contact ! minescentes (LED). La longévité des LED est de loin supérieure L'exécution incorrecte de travaux à...
  • Page 42: Entretien

    Mode d‘emploi Luminaire pour machine MU(A,E)L (1,2,3,4) S „MACH LED PRO“ Entretien Elimination des déchets AVIS AVIS Risque d'endommagement dû à Danger pour l'environnement ! entretien incorrect ! Une mauvaise élimination pollue Un entretien incorrect peut entraî- l'environnement. ner une destruction de l'appareil. ¾...
  • Page 43: Caractéristiques Techniques

    Mode d‘emploi Luminaire pour machine MU(A,E)L (1,2,3,4) S „MACH LED PRO“ Caractéristiques techniques Généralités Valeurs électriques : AVIS Classe de protection Tension nominale 20-28 V DC Risque d'endommagement en Indice de protection IP67 20-28 V AC raison de divergences par rap- Mode de fonctionnement : Consommation électrique par LED port au modèle standard.
  • Page 44: Annexe

    Mode d‘emploi Luminaire pour machine MU(A,E)L (1,2,3,4) S „MACH LED PRO“ Annexe Fig. 51 ±0,2 MUAL (1,2,3,4) S Schéma de perçage Luminaire MUAL 1 S ---- ---- MUAL 2 S ---- ---- MUAL 3 S ---- MUAL 4 S ----...
  • Page 45 Mode d‘emploi Luminaire pour machine MU(A,E)L (1,2,3,4) S „MACH LED PRO“ Annexe Fig. 52 MUEL (1,2,3,4) S Dimensions de montage Luminaire MUEL 1 S ---- MUEL 2 S ---- MUEL 3 S MUEL 4 S...

Table des Matières