Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gebrauchsanweisung
DEU
Instructions For Use
ENG
Mode d'emploi
FRA
Istruzioni per l'uso
ITA
LUMATRIS
MSAL 24/48/72/90/96/180 S
Maschinenleuchte
Machine Light
Luminaire pour machine
Apparecchio d'illuminazione per macchine
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Waldmann LUMATRIS MSAL 24

  • Page 1 Gebrauchsanweisung Instructions For Use Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso LUMATRIS MSAL 24/48/72/90/96/180 S Maschinenleuchte Machine Light Luminaire pour machine Apparecchio d‘illuminazione per macchine...
  • Page 2 Willkommen bei Waldmann Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke Waldmann entschieden haben. Höchste Produktqualität sowie ein kundenfreundlicher Service sind die Basis für den weltweit expandierenden Erfolg der Waldmann-Produkte. Falls Sie unseren Service in Anspruch nehmen möchten, ist unser Service-Team für Sie...
  • Page 24 Table des matières Pour votre sécurité ....................25 Utilisation normale ..................25 Consignes de sécurité ................25 Niveaux d'avertissement ................26 Montage ......................26 Dimensions ....................26 Monter le luminaire avec les écrous de glissement M5 ......27 Monter le luminaire à l'aide des vis M6 ............27 Autres éléments de fixation ..............27 Raccordement ....................28 Affectation des connecteurs ..............28...
  • Page 25: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Pour votre sécurité X Comparer la tension de secteur avec la tension nominale et la fréquence indi- Le luminaire est conçu selon l'état de la quées sur la plaque signalétique et s’as- technique, fabriqué à partir de matériaux de surer qu’elles sont identiques.
  • Page 26: Niveaux D'avertissement

    Montage Montage Danger lié à l’impact du faisceau laser Un impact direct ou indirect d’un faisceau laser peut détruire la LED. Dimensions X N’utiliser le luminaire qu’en dehors de la zone d’action des lasers haute puis- sance, par exemple laser de découpe. Danger par une température ambiante élevée Un dépassement de la température ambiante...
  • Page 27: Monter Le Luminaire Avec Les Écrous De Glissement M5

    écrous de glissement M5 éléments de fixation sont disponibles comme accessoires. Veuillez trouver de AVIS plus amples informations sur notre page d'accueil www.waldmann.com. Dégât matériel résultant d‘une péné- tration d‘humidité. Le démontage des parties latérales provoque une détérioration des joints.
  • Page 28: Raccordement

    Pour le raccordement des luminaires, nous recommandons des câbles que vous trou- verez dans la gamme des accessoires pro- posés par Waldmann. X Insérez la fiche dans le connecteur femelle prévu à cet effet.
  • Page 29: Utilisation

    Utilisation Utilisation Allumer et éteindre le luminaire REMARQUE : Le luminaire ne possède pas d’interrupteur. Le luminaire s'allume dès qu'il est alimenté en courant. Activer le mode ECO (seulement MSAL 90/180 S) Le luminaire dispose d'un mode ECO. Dans le mode ECO, seulement la moitié des LED sont allumées.
  • Page 30: Que Faire Si

    Le module LED est X Contacter notre équipe du service défectueux. après-vente. En cas de besoin, contacter notre équipe du service après-vente : Service Hotline: +49 (0) 77 20 / 6 01 - 170 Service-E-Mail: service@waldmann.com Tab. 1: Que faire si ?
  • Page 31: Remplacer Des Lampes

    équipe du service d‘après- X Déconnecter le luminaire de l'ali- vente : mentation en courant. Service Hotline : +49 (0) 77 20 / 6 01 - 170 Service-E-Mail : service@waldmann.com AVIS Dommages matériels en cas d'emploi de détergents non appropriés. Endommagement du luminaire.
  • Page 32: Réparation

    Réparation Réparation Élimination AVIS Dommages matériels en raison d'une Le luminaire est soumis à la directive euro- réparation non conforme. péenne 2002/96/CE. Détérioration ou destruction du lumi- naire. X N'éliminez pas le luminaire avec les ordures ménagères, déposez-le auprès X Les réparations ne doivent être des postes de collecte compétents effectuées que par le fabricant ou désignés par les autorités.
  • Page 33: Données Techniques

    Données techniques 10. Données techniques 10.3 Pictogrammes Picto- Désignation REMARQUE: Les indications figurant sur gramme la plaque signalétique du luminaire sont valables. Vous trouvez la plaque signalé- Classe de protection III tique sur le côté court du luminaire. Fonctionnement avec une faible tension de 10.1 Valeurs électriques sécurité...

Table des Matières