Ryobi RPW36X120HI5 Traduction Des Instructions Originales page 258

Čeština
Polski
Akumulator i Nabíječka a baterie
ładowarka
Model Model
Akumulator Baterie
Greutate Waga
Ładowarka
Nabíječka
Greutate Waga
Pasujące Kompatibilní
akumulatory akumulátory
Odpowiednia Kompatibilní
ładowarka
nabíječka
OBJAŚNIENIE: POZNÁMKA:
Tylko modele Pouze pokud je
akumulatorów ve vysokotlakém
čističi instalován
BPL3626D,
BPL3640D lub model bateriového
BPL3650D pozwalają svazku BPL3626D,
na stosowanie funkcji BPL3640D nebo
trybu intensywnego BPL3650D, je možné
po zainstalowaniu w používat zesílený
myjce ciśnieniowej. režim.
Części zamienne Náhradní díly
Uchwyt ze spustem Rukojeť se spouští
Lanca natryskowa Rozstřikovací trubice
Dysza „5 w 1" Tryska 5-v-1
Dysza turbo Tryska pro
rychločištění
Wąż Vysokotlaká hadice
wysokociśnieniowy
Zestaw do zasilania Sada zdroje beztlaké
wodą ze źródła
vody
bezciśnieniowego
Składany zbiornik Skládací vodní
na wodę z wężem nádrž s beztlakou
bezciśnieniowym hadicí (25 L)
(25 L)
Magyar Română
Akkumulátor és Bateria şi
töltő încărcătorul
Típus Model
Akkumulátor Acumulator
Вес
Tömeg
Töltő Încărcător
Вес
Tömeg
Kompatibilis Acumulatori
akkumulátorok compatibili
Kompatibilis töltő Încărcător compatibil
MEGJEGYZÉS: OBSERVAŢIE:
Csak az ABPL3626D, Doar acumulatorii
BPL3640D illetve BPL3626D,
BPL3640D și
a BPL3650D
akkucsomagmodell BPL3650D permit
teszi lehetővé a utilizarea modului
nyomásfokozás Boost (atunci când
funkcionalitást, ha unul dintre acești
fel van szerelve acumulatori este
a nagynyomású instalat pe curățitorul
tisztítóra. de înaltă presiune).
Cserealkatrészek Piese de schimb
Kioldó fogantyúja Mâner cu trăgaci
Lándzsa Vergea de stropit
Ötfunkciós fúvóka Duză 5-în-1
Turbó fúvóka Duză turbo
Nagynyomású tömlő Furtun de înaltă
presiune
Nem túlnyomásos Kit de alimentare
vízellátó készlet cu apă (sursă
nepresurizată)
Összecsukható Rezervor de apă
víztartály nem pliabil cu furtun
túlnyomásos tömlővel nepresurizat (25 L)
(25 L)
Latviski Lietuviškai
Akumulators un Akumuliatorius ir
lādētājs įkroviklis
Modelis Modelis
Akumulators Baterija
Teža Težina
Įkroviklis
Lādētājs
Teža Težina
Savietojami Suderinami baterijos
akumulatoru paketai
komplekti
Tinkamas įkroviklis
Saderīgs lādētājs
PIEZĪME: Tikai PASTABA:
BPL3626D, Galios didinimo
BPL3640D vai režimo funkciją
BPL3650D modeļu galima naudoti tik
akumulatoru bloki tada, jei aukšto
ļauj izmantot turbo
slėgio valytuve
režīma funkciju, sumontuotas
kad tie ir uzstādīti BPL3626D,
augstspiediena BPL3640D arba
mazgātājam. BPL3650D modelio
akumuliatorius.
Rezerves daļas Atsarginės detalės
Trigera rokturis Perjungiklio rankena
Smidzināšanas Purškimo svirtelė
stienis
5-in-1 sprausla 5 padėčių antgalis
Turbo sprausla Turboantgalis
Augstspiediena Aukšto slėgio žarna
šļūtene
Ūdens bez spiediena
Beslėgis vandens
apgādes komplekts tiekimo rinkinys
Salokāma ūdens
Sulankstoma
tvertne ar pašteces vandens talpykla su
ūdens šļūteni (25 L)
beslėge žarna (25 L)
Eesti
Aku ja laadija
Mudel
Aku paketiga
Mass
Laadija
Mass
Ühilduvad akupaketid
Ühilduv laadija
MÄRKUS. Vaid
siis kui paigaldada
survepesurile akude
mudelid BPL3626D,
BPL3640D või
BPL3650D, on
võimalik kasutada
maksimaalse
võimsuse režiimi.
Asendusosad
Päästiku käepide
Joatoru
Viis-ühes-otsak
Turbodüüs
Survevoolik
Mitte rõhu all oleva
veevarustuse
komplekt
Kokkupandav
veepaak koos
mitte rõhu all oleva
voolikuga (25 L)