Ecolab MULTRONIC Mode D'emploi page 35

Si l'on veut utiliser la connexion de libération pour libérer le régulateur, il faut sélectionner la
commande libération rég. ext.
Gamme des valeurs :arrêt / marche
Pour ajuster le type d'acquittement de signalisation d'alarme d'une limite, il faut
sélectionner le champ acquitter limite.
Gamme des valeurs :man / auto
Une fois la commande man ajustée, on peut seulement acquitter la signalisation d'alarme
que via la touche ENTER. Dans le cas où auto a été ajusté l'alarme est acquittée
additionnellement dès que la valeur mesurée ne se trouve plus dans les normes de la
plage limitée (voir paramètres des régulateurs).
Le champ libération rég. add. décrit un contact de libération monté sur les bornes de
libération d'un autre module. Celui-ci peut être utilisé en ajout pour libérer des régulateurs.
Gamme des valeurs (si module du signal normalisé est sur slot d'extension 1): arrêt /
module 2 / module 3 / module 2+3
Ce réglage est seulement actif si libération rég. ext. est mis sur marche.
Ainsi, des signaux de libération additionnels peuvent aussi directement contribuer à la
commande des régulateurs. Avec le réglage des modules 2+3 il est nécessaire d'obtenir
les deux signaux de libération pour assurer le fonctionnement du régulateur (chaînage ET).
Il n'est cependant pas nécessaire de mettre le libération rég. ext. du module utilisé pour les
actions de commande sur marche.
Avec sélection module on retourne à la sélection des modules de configuration.
Avec page 2 la deuxième page de la configuration des modules du signal normalisé s'affiche.
Configuration signal
normalisé page 2
Avec temps d'act. rég. min. on peut déterminer le temps pour lequel le régulateur restera au
minimum en fonction.
Gamme des valeurs : 0.1 sec à 30.0 sec
Standard : 0.5 sec
Via durée cycle du régulateur on peut déterminer la durée qui s'écoule jusqu'à ce que le
régulateur PID fait un nouveau calcul de la durée d'impulsion.
Gamme des valeurs : 1.0 sec à 300.0 sec
Standard : 5.0 sec
Gamme des valeurs : 1.0 sec à 300.0 sec
Standard : 5.0 sec
INDICATION
Sous la rubrique durée de dosage max. on peut ajuster le temps qui s'écoule, temps durant
lequel un régulateur peut doser sans interruption avant l'émission de "dépassement durée de
dosage" et l'arrêt du régulateur. Cette signalisation d'alarme peut être acquittée avec la touche
ENTER. Ensuite, le régulateur reprend son travail jusqu'à un éventuel dépassage de la durée
de dosage. Les contrôles de la durée de dosage d'autres régulateurs sont maintenus aussi en
cas d'alarme et ils sont eux aussi arrêtés seulement s'ils ont atteint leur durée de dosage
maximale.
Gamme des valeurs : 10 sec à 9999 sec
Le contrôle de la durée de dosage est mis hors fonction via arrêt.
417101810_Anhang06_Normsignal.doc
Module de mesure du signal normalise
Nous recommandons d'établir une relation d'environ 1/10 (temps d'activation min./
durée cycle), parce qu'on a adapté le régulateur PID à cette relation.
Une longue durée de fonctionnement doit éventuellement être choisie pour les
grands moteurs (pompes, systèmes de recirculation). Ainsi, grâce au temps de
fonctionnement assez long les moteurs peuvent être protégés.
- 35 - Rev.: 05-07/10