Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
corregidos. En cuanto a los productos de otros fabricantes cuya compatibilidad se menciona en los datos técnicos o la document-
ación de los productos de software de U.S. Robotics, esta empresa hará un esfuerzo razonable por habilitar dicha compatibilidad,
salvo en los casos en que la incompatibilidad se deba a un defecto en el producto de otro fabricante o al uso del producto de soft-
ware contrario a lo establecido en los manuales del usuario o los datos técnicos publicados por U.S. Robotics.
Este producto de U.S. Robotics puede incluir o estar comprendido en un software de otro fabricante cuyo uso esté sujeto a un
acuerdo de licencia de usuario final independiente. Esta garantía de U.S. Robotics no cubre el software de otros fabricantes. Para
saber cuáles son las condiciones de la garantía aplicable en este último caso, consulte el acuerdo de licencia de usuario final que
rige el uso de dicho software.
PRESTACIÓN DEL SERVICIO EN GARANTÍA: Para obtener la autorización de servicio en garantía, el cliente debe ponerse en con-
tacto con un Centro de Asistencia Técnica de U.S. Robotics o con un Servicio de Asistencia Técnica autorizado de U.S. Robotics
dentro del período de garantía vigente. Puede que U.S. Robotics o su distribuidor autorizado le solicite el correspondiente com-
probante de compra. Los productos enviados al centro de asistencia de U.S. Robotics deben haber sido previamente autorizados
por U.S. Robotics mediante un número de autorización de devolución o una solicitud de reparación del usuario anotado en el
exterior del paquete, a portes pagados y embalados correctamente para su transporte seguro. Se recomienda además asegurar-
los y enviarlos por un método que permita el seguimiento de dicho transporte. La responsabilidad por la pérdida del artículo envi-
ado o por los daños ocasionados al mismo no será atribuible a U.S. Robotics hasta que dicho artículo sea recibido por U.S.
Robotics. Los artículos reparados o sustituidos serán enviados al cliente, con cargo a U.S. Robotics, antes de 30 (treinta) días
desde la fecha de recepción del producto defectuoso por parte de U.S. Robotics. Sírvase devolver el producto a la siguiente direc-
ción:
En Canadá:
U.S.Robotics
Unit-100 13751 Mayfield Pl.
Richmond,B.C.Canadá V6V 2G9
U.S. Robotics no se hace responsable de ningún software, firmware, información o datos en memoria del cliente que estén regis-
trados, almacenados o integrados en cualquier producto devuelto a U.S. Robotics para su reparación, ya sea conforme a garantía
o no.
GARANTÍA EXCLUSIVA: Si los productos de U.S. Robotics no funcionasen de acuerdo con las condiciones expresadas en la
garantía anterior, la única compensación a que tendrá derecho el cliente por incumplimiento de dicha garantía será la reparación,
sustitución o el reembolso del importe de compra desembolsado, a discreción de U.S. Robotics. Dentro de los límites permitidos
por la ley, la presente garantía y los recursos descritos en la misma son exclusivos y sustituyen a todas las demás garantías o
condiciones, explícitas o implícitas, ya sea de hecho o por aplicación de la ley, estatutarias o de otro tipo, incluyendo garantías,
condiciones de comerciabilidad, adecuación a un fin determinado, calidad satisfactoria, correspondencia con la descripción y
adecuación a la normativa vigente, a todos los cuales se renuncia expresamente. U.S. robotics no asume ni autoriza a ninguna
otra persona a asumir en su representación responsabilidad alguna relacionada con la venta, instalación, mantenimiento o uso de
sus productos.
La presente garantía exime de toda responsabilidad a U.S. Robotics cuando sus comprobaciones y exámenes demuestren que el
defecto o el funcionamiento defectuoso del producto alegado no existe o fue causado por uso indebido, negligencia, instalación o
pruebas inapropiadas, intento no autorizado de reparación o modificación, por parte del cliente o de terceros, o por cualquier otra
causa no relacionada con el uso previsto del equipo, o por accidente, incendio, rayos, cortes o interrupciones del suministro eléc-
trico u otros factores fortuitos.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: En la medida en que la ley lo permita, ni U.S. Robotics ni sus proveedores aceptan respons-
abilidad alguna, ya sea contractual o extracontractual (incluyendo negligencia), de los daños secundarios, derivados, indirectos,
especiales o penales de cualquier tipo, o por lucro o beneficio cesante, pérdida de negocio, pérdida de información o datos u otra
pérdida financiera derivada o relacionada con la venta, instalación, mantenimiento, uso, rendimiento, fallo o interrupción de sus
productos, incluso si U.S. Robotics o sus distribuidores autorizados hubieran sido advertidos de la posibilidad de tales daños, y
limita su responsabilidad a reparar, sustituir o reembolsar el precio de compra satisfecho, a discreción de U.S. Robotics. Este des-
cargo de responsabilidad por daños no se verá afectado por la inadecuación de las soluciones aquí establecidas a su propósito
esencial.
DESCARGO: Algunos países o administraciones locales no permiten la exclusión o limitación de garantías implícitas o la limitación
de daños secundarios o derivados para ciertos productos suministrados a consumidores ni la limitación de responsabilidad por
daños personales. Por ello, puede que las limitaciones y exclusiones arriba indicadas no se apliquen o se apliquen parcialmente
en su caso. Cuando las garantías implícitas no puedan ser excluidas en su integridad, se limitarán a la duración de la garantía
escrita aplicable. La presente garantía le concede derechos legales específicos que pueden variar dependiendo de la legislación
de cada país.
LEGISLACIÓN APLICABLE: La presente garantía limitada se interpretará de conformidad con la legislación del Estado de California,
EE.UU. exceptuando sus disposiciones en materia de Derecho Internacional Privado y la Convención de las Naciones Unidas sobre
los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
U.S. Robotics Corporation
935 National Parkway
Schaumburg, Illinois
60173-5157
EE.UU.
En Estados Unidos:
USR-Walnut
528 Spanish Lane
Walnut,CA 91789
36
Publicité
