Table des Matières
-
-
Installation Overview & S Installation Overview & System R
12
-
Installation Overview & System R
12
-
What You Need to Know before You Begin
12
-
-
ADSL Network Requirements
12
-
-
S S S S S Tep 1. Connect Microfilters (if Necessary) Tep 1. Connect Microfilters (if Necessary) Tep 1. Connect Microfilters (if Necessary)
14
-
Connect Microfilters to Telephone Devices
14
-
S S S S S Tep 3. Connect the Cables Tep 3. Connect the Cables Tep 3. Connect the Cables
18
-
Connect the Telephone Cable
18
-
-
-
-
S S S S S Tep 7. Establish a Dial-Up Connection Tep 7. Establish a Dial-Up Connection Tep 7. Establish a Dial-Up Connection
22
-
Robotics Sur Obotics Sur Obotics Sureconnect ADSL Econnect ADSL
23
-
-
Econnect ADSL Utility Utility
23
-
T T T T T Roubleshooting Roubleshooting Roubleshooting
24
-
Troubleshooting Checklist
24
-
-
-
After the Installation
27
-
-
-
T T T T T Echnical Support Echnical Support Echnical Support
31
-
R R R R R Egulatory Information Egulatory Information
32
-
-
Folgende Informationen Müssen Sie Parat haben
41
-
Anforderungen an den Computer
41
-
Anforderungen an das ADSL-Netzwerk
41
-
Anforderungen an die Stromversorgung
42
-
Schritt 1. Anschlieâen des Mikrofilters
43
-
Anschließen von Mikrofiltern an Telefonische Geräte
43
-
Schritt 2. Einlegen der Installations-CD-R Schritt 2. Einlegen der Installations-CD-R
44
-
Schritt 3. Anschließen der K Schritt 3. Anschließen der Kabel Abel
47
-
Anschließen des Telefonkabels
47
-
Anschließen des USB-Kabels
47
-
Schritt 4. Installier Schritt 4. Installieren von Modem und Softwar Schritt 4. Installier en von Modem und Softwar
49
-
Schritt 6. Installier Schritt 6. Installieren der Softwar
50
-
Obotics Sureconnect ADSL-Dienstprogr Obotics Sur Econnect ADSL-Dienstprogr
52
-
F F F F F Ehlerbehebung Ehlerbehebung Ehlerbehebung
53
-
Checkliste zur Fehlerbehebung
53
-
-
Manuelle Konfiguration
54
-
Tipps zur Fehlerbehebung
57
-
Echnische Unterstützung Echnische Unterstützung
60
-
Hinweise zu Hinweise zu Orschriften
61
-
Beschränkte G Beschränkte G Antie der U
65
-
Antie der U.S. Robotics Corpor
65
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Elementi Necessari Per Iniziare
99
-
Requisiti del Computer
99
-
Requisiti DI Rete ADSL
99
-
Requisiti DI Alimentazione
100
-
P P P P P Asso 1. Collegar Asso 1. Collegar
101
-
Collegare I Microfiltri a Dispositivi Telefonici
101
-
P P P P P Asso 3. Collegare Asso 3. Collegare
105
-
Collegare Il Cavo USB
105
-
P P P P P Asso 4. Installar Asso 4. Installare Il Modem E Il Softwar
107
-
-
P P P P P Asso 5. Riavviar Asso 5. Riavviar
108
-
P P P P P Asso 6. Installar Asso 6. Installar
108
-
-
P P P P P Asso 7. Impostar Asso 7. Impostare una Connessione R
109
-
-
Obotics Sureconnect ADSL Obotics Sur Econnect ADSL
110
-
Risoluzione DI Problemi Risoluzione DI Problemi
111
-
Lista DI Controllo Per la Risoluzione DI Problemi
111
-
-
Configurazione Manuale
112
-
Consigli Per la Risoluzione Dei Problemi
115
-
-
Informazioni DI Conformità
119
-
Gener Generalidades R Alidades R Alidades Relativas a la Instalaciòn y R Elativas a la Instalaciòn y R
126
-
Lo que Necesita Saber Antes de Proceder a la Instalaciòn
126
-
Requisitos del Equipo
126
-
Requisitos de la Red ADSL
126
-
Requisitos de Alimentaciòn
127
-
P P P P P Aso 1. Conexiòn de Los Microfiltros (si es Necesario) Aso 1. Conexiòn de Los Microfiltros (si es Necesario)
128
-
Conexiòn de Los Microfiltros a Los Dispositivos Telefònicos
128
-
P P P P P Aso 2. Introducciòn del CD-R Aso 2. Introducciòn del CD-RO O O O O M de Instalaciòn
129
-
Aso 2. Introducciòn del CD-R
129
-
-
P P P P P Aso 3. Conexiòn del Los Cables Aso 3. Conexiòn del Los Cables
132
-
Conexiòn del Cable USB
132
-
Aso 4. Instalaciòn del Mòdem y el Softwar
134
-
-
-
P P P P P Aso 7. Establecimiento de una Conexiòn Telefònica Aso 7. Establecimiento de una Conexiòn Telefònica
136
-
-
Rogr Rograma U.S. R Ama U.S. R Ama U.S. Robotics Sur Obotics Sur
137
-
Soluciòn de Problemas
138
-
Lista de Comprobaciòn para la Soluciòn de Problemas
138
-
-
-
Sugerencias para la Soluciòn de Problemas
142
-
-
O que Precisa de Saber Antes de Começar
153
-
Requisitos Do Computador
153
-
Requisitos da Rede ADSL
153
-
Requisitos de Alimentação
154
-
P P P P P Asso 1. Ligar os Microfiltros (Se Necessário) Asso 1. Ligar os Microfiltros (Se Necessário)
155
-
Asso 1. Ligar os Microfiltros (Se Necessário)
155
-
Ligar Microfiltros Aos Dispositivos Telefónicos
155
-
Asso 2. Inserir O CD-R
156
-
-
P P P P P Asso 3. Ligar os Cabos Asso 3. Ligar os Cabos
159
-
-
P P P P P Asso 4. Instalar O Modem E O Softwar Asso 4. Instalar O Modem E O Software E E E E
161
-
-
P P P P P Asso 6. Instalar Softwar Asso 6. Instalar Software Do I
162
-
Asso 7. Estabelecer Uma Ligação de Acesso Telefónico
163
-
Utilitário ADSL Utilitário ADSL U.S. R U
164
-
Robotics Sur Obotics Sur
164
-
-
Resolução Resolução Resolução Resolução Resolução Esolução de Problemas Esolução de Problemas
165
-
-
-
Sugestões para Resolução de Problemas
169
-
-
Informações Sobr Informações sobre R E Regulamentação Egulamentação
173