SilverCrest SGBR 1500 D4 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SilverCrest Manuels
  4. Grills
  5. SGBR 1500 D4
  6. Mode d'emploi

SilverCrest SGBR 1500 D4 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SGBR 1500 D4:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 44

Liens rapides

ELECTRIC OVEN & GRILL / GRILL- UND BACKAUTOMAT /
MINI-FOUR/GRIL SGBR 1500 D4
ELECTRIC OVEN & GRILL
Operating instructions
MINI-FOUR/GRIL
Mode d'emploi
TROUBA NA GRILOVÁNÍ A PEČENÍ
Návod k obsluze
AUTOMAT NA GRILOVANIE A PEČENIE
Návod na obsluhu
MINIOVN
Betjeningsvejledning
IAN 367879_2101
GRILL- UND BACKAUTOMAT
Bedienungsanleitung
GRILL- EN BAKAUTOMAAT
Gebruiksaanwijzing
PIEKARNIK ELEKTRYCZNY
Instrukcja obsługi
HORNO ELÉCTRICO CON GRILL
Instrucciones de uso

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SilverCrest SGBR 1500 D4

Sommaire des Matières pour SilverCrest SGBR 1500 D4

  • Page 2: Table Des Matières

    Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Page 44 Recettes ............. .58 FR │ BE │    41 ■ SGBR 1500 D4...

  • Page 45: Mode D'emploi

    Contrôlez le matériel livré directement après avoir procédé au déballage afin de vous assurer que tout est complet et que rien n'a été endommagé. Si nécessaire, veuillez vous adresser au service après-vente. ■ 42  │   FR │ BE SGBR 1500 D4...

  • Page 46: Consignes De Sécurité

    Ne plongez jamais l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides ! Il y a danger de mort par électrocution si des restes de liquide entrent en contact avec des pièces sous tension pendant le fonctionnement. FR │ BE │    43 ■ SGBR 1500 D4...
  • Page 47 Sinon risque de brûlure. Laissez d'abord l'appareil refroidir avant de le transporter. ► Utilisez toujours des gants ou des maniques lorsque vous manipulez ► l'appareil chaud. Attention ! Surface brûlante ! ■ 44  │   FR │ BE SGBR 1500 D4...
  • Page 48 Danger d'incendie ! REMARQUE Aucune action de la part de l'utilisateur n'est nécessaire pour passer ► le produit de 50 à 60 Hz. Le produit est à la fois adapté à 50 et à 60 Hz. FR │ BE │    45 ■ SGBR 1500 D4...

  • Page 49: Installation

    à la chaleur, par ex. carrelage, pierre naturelle ou granit. ■ Nettoyez toutes les pièces, comme indiqué au chapitre «Nettoyage et entretien». ■ 46  │   FR │ BE SGBR 1500 D4...

  • Page 50: Utiliser Le Tournebroche

    Posez ensuite l'autre extrémité du tournebroche z ■ avec la rainure profonde dans le logement du tournebroche 9 (fig. 2): Fig. 2 : Poser le tournebroche z dans le loge- ment du tournebroche 9 FR │ BE │    47 ■ SGBR 1500 D4...

  • Page 51: Utiliser Le Plateau/La Grille

    7) Laissez l'appareil refroidir et nettoyez l'appareil tel que stipulé au chapitre «Nettoyage et entretien». L'appareil est maintenant prêt à l'emploi. Fig. 5 : Accrochage de la pince 0 avec le plateau q. ■ 48  │   FR │ BE SGBR 1500 D4...

  • Page 52: Utilisation De L'appareil

    (selon le réglage de température) jusqu'à la température souhaitée : – Sélectionnez la température souhaitée avec le thermostat 2. – Ensuite, sélectionnez la fonction désirée à l'aide du commutateur de fonctions 3. FR │ BE │    49 ■ SGBR 1500 D4...

  • Page 53: Grillade Avec Tournebroche

    Si vous utilisez l’appareil avec un temps de broche»). cuisson préréglé, le sélecteur de la minuterie 4 6) Refermez la porte vitrée 6. revient ensuite lentement sur la position «OFF». ■ 50  │   FR │ BE SGBR 1500 D4...
  • Page 54 9) Lorsque la durée programmée est écoulée, «OFF». retirez la broche du poulet grillé doucement avec la pince w. Desserrez les bornes du tournebroche t et retirez le poulet du tournebroche z. FR │ BE │    51 ■ SGBR 1500 D4...

  • Page 55: Nettoyage Et Entretien

    Conservez l'appareil nettoyé et ses accessoires un spray pour four, étant donné que les dans un endroit sec, propre et exempt de résidus ne peuvent plus être enlevés sur les poussières. barreaux chauffants. ■ 52  │   FR │ BE SGBR 1500 D4...

  • Page 56: Dépannage

    Si vous ne parvenez pas à remédier aux pannes à l'aide des indications données ci-dessus ou si vous constatez d'autres types de pannes, veuillez vous adresser à notre service après-vente. FR │ BE │    53 ■ SGBR 1500 D4...

  • Page 57: Mise Au Rebut

    La prestation de la garantie s’applique aux vices de matériel et de fabrication. Cette garantie ne s’étend pas aux pièces du produit qui sont exposées à une ■ 54  │   FR │ BE SGBR 1500 D4...

  • Page 58: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La France

    Toute réparation survenant après la Sur www.lidl-service.com, vous période sous garantie fera l’objet d’une facturation. pourrez télécharger ce mode d’emploi et de nombreux autres manuels, vidéos produit et logiciels d’installation. FR │ BE │    55 ■ SGBR 1500 D4...
  • Page 59 L217-4 à L217- moindre prix, s‘il les avait connus. 13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil. ■ 56  │   FR │ BE SGBR 1500 D4...

  • Page 60: Service Après-Vente

    Grâce à ce code QR, vous arriverez direc- tement sur le site Lidl service après-vente (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisissant votre référence (IAN) 367879_2101. FR │ BE │    57 ■ SGBR 1500 D4...

  • Page 61: Recettes

    4) Mettre la pâte dans des moules à muffin typiques et les placer sur la plaque de cuisson q. 5) Faire cuire à 220°C à chaleur haut + bas pendant env. 15 minutes sur le rail inférieur. ■ 58  │   FR │ BE SGBR 1500 D4...
  • Page 62 à 180°C à chaleur haut + bas pendant 10–15 minutes environ sur le rail supérieur jusqu’à obtenir une belle couleur dorée. REMARQUE La quantité de pâte suffit pour plusieurs plaques de cuisson q. FR │ BE │    59 ■ SGBR 1500 D4...
  • Page 63 8) échauffer le mini four/grill à environ 100 °C avec la fonction chaleur tournante. 9) Faire cuire environ 2 heures les meringues en po- sition supérieure dans le four à environ 100 °C, en chaleur tournante. ■ 60  │   FR │ BE SGBR 1500 D4...
  • Page 64 7) Placez le moule à gratin sur une plaque de cuisson q. 8) Faites cuire le gratin à env. 200°C à four préchauffé à chaleur haut+bas pendant env. 20 minutes sur le rail inférieur. FR │ BE │    61 ■ SGBR 1500 D4...
  • Page 65 10) Faire cuire environ 25 - 30 minutes sur le rail inférieur à environ 230° C, à chaleur haut + bas. La pâte feuilletée doit légèrement brunir. REMARQUE Les quantités indiquées suffisent pour plusieurs plaques de cuisson q. ■ 62  │   FR │ BE SGBR 1500 D4...
  • Page 186 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information: 03 / 2021 ·...

Table des Matières