Télécharger
Partager
Imprimer la page
Ryobi RSH2845T Traduction Des Instructions Originales
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Aspirateurs
  5. RSH2845T
  6. Traduction des instructions originales

Ryobi RSH2845T Traduction Des Instructions Originales

Masquer les pouces Voir aussi pour RSH2845T:
Télécharger ce manuel
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
RSH2845T
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
loading

Manuels Connexes pour Ryobi RSH2845T

Sommaire des Matières pour Ryobi RSH2845T

  • Page 1 TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL RSH2845T...
  • Page 2 Het is van essentieel belang dat u de instructies in deze gebruiksaanwijzing leest voor u deze Subject to technical modification / Sous réserve de modifications techniques / Technische Änderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones técnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Technische wijzigingen voorbehouden / Com reserva de modificações técnicas / Med forbehold for tekniske ændringer / Med förbehåll för tekniska ändringar /...
  • Page 8 pendent. RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ N’utilisez la machine qu’en un endroit dégagé (par ex. loin d’un mur ou d’un objet fixe) sur AVERTISSEMENT une surface plate et dure. Ce produit ne doit pas être utilisé par des N’utilisez pas la machine sur une surface enfants ou par des personnes aux capacité...
  • Page 9 Gardez un bon appui et un bon équilibre. Ne élément du produit ni utiliser des pièces pas se précipiter. Ne vous tenez jamais plus non recommandées par Ryobi, sous peine haut que la base de la machine lorsque vous d’augmenter...
  • Page 10 Laissez le produit refroidir suffisamment vente Ryobi agréé. avant de le ranger ou de le transporter. Ne tentez jamais de contourner la protection Lorsque vous...
  • Page 11 les branches, brindilles et feuilles en petites GUIDE DE BROYAGE Pour de meilleurs résultats de broyage, suivez étant opéré par un utilisateur debout sur le les lignes directrices du tableau ci-dessous: sol. Le produit ne convient pas aux matières non-organiques, aux métaux ou au matières MATIÈRE MÉTHODE DE BROYAGE dépassant sa capacité...
  • Page 12 AVERTISSEMENT Prenez garde à la projection d’objets au sol et dans les N’introduisez pas vos mains sous la airs. Maintenez les visiteurs, goulotte d’éjection dans le but de dégager en particulier les enfants et les les matières broyées lorsque le produit est animaux domestiques, à...
  • Page 13 SANS SYMBOLE D’ALERTE DE SÉCURITÉ Éteint Branchez sur le secteur Avant Débranchez du secteur Arrière Pièces détachées et accessoires vendus séparément Appuyez pour remettre à zéro Remarque Avertissement Verrouillage Déverrouillage Gardez vos mains à l'écart des lames. 1. Tournez dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour déverrouiller.
  • Page 72 UWAGA UWAGA...
  • Page 85 Poznámka Zamknuto Odemknuto...
  • Page 103 piederumi Latviski |...
  • Page 121 Napomena Upozorenje Brava Hrvatski |...
  • Page 138 102 dB.
  • Page 140 14 mm...
  • Page 145 p.145 p.148 p.150 p.147 p.152...
  • Page 146 p.154 p.155 p.156 p.157...
  • Page 152 5 mins...
  • Page 160 English TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Solution Motor does not run. The overload protection has operated Wait for the motor to cool, press the reset button. Switch on the product again. Power failure Check the power supply cable, the plug and the house fuse. Material to be shredded is not The material is jammed in the feeding Follow instruction in the manual for clearing obstructions.
  • Page 166 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Especificaciones del Caratteristiche del Product specifications Caractéristiques produit Produkt-Spezifikationen Productgegevens producto prodotto Rated power Puissance nominale Nennaufnahmeleistung Alimentazione Vermogen Rated voltage Tension nominale Nennspannung Tensión nominal Voltaggio nominale Toegekende spanning Diamètre maximum de maximaler Maximum cutting diameter Diámetro máximo de corte Diametro massimo di taglio Maximum snijdiameter coupe...
  • Page 168 à gazon, les harnais, les câbles d'accélérateur, les charbons, les cordons d’alimentation, les fraises de cultivateurs, For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorized les rondelles feutre, les goupilles de fraise, les turbines et lame de...
  • Page 179 – – – – – – – – – – – – – –...
  • Page 180 Broyeur Électrique Silencieux Triturador eléctrico silencioso Marque: Ryobi Marca: Ryobi Numéro de modèle: RSH2845T Étendue des numéros de série: 44436701000001 - 44436701999999 44436701000001 - 44436701999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas...
  • Page 188 20150109v1...