Превод Оригиналног Упутства - Dremel Work Station 220 Traduction De La Notice Originale

SERVISIRANJE
U slučaju pritužbi pošaljite nerastavljeni alat zajedno s
dokazom o kupnji vašem dobavljaču ili najbližem servisu
tvrtke Dremel (adrese su navedene na www.dremel.com).
SR
ПРЕВОД ОРИГИНАЛНОГ УПУТСТВА
КОРИШЋЕНИ СИМБОЛИ
ПРОЧИТАЈТЕ ОВА УПУТСТВА
КОРИСТИТЕ МАСКУ ЗА ПРАШИНУ, КАО
И ЗАШТИТУ ЗА УШИ И ОЧИ
БЕЗБЕДНОСНА ПРАВИЛА ЗА
ЕЛЕКТРИЧНИ АЛАТ
УПОЗОРЕЊЕ
!
УПОЗОРЕЊА И СВА УПУТСТВА ПРИЛОЖЕНА
УЗ РАДНО ПОСТОЉЕ И ЕЛЕКТРИЧНИ АЛАТ КОЈИ ЋЕ
НА ЊЕГА БИТИ ПОСТАВЉЕН. Непоштовање ових
упозорења и упутстава може да проузрокује
електрични шок, пожар и/или озбиљне повреде.
САЧУВАЈТЕ сва упозорења и упутства као будућу
референцу.
Термин „електрични алат" у упозорењима односи се
на електрични алат који се напаја из електричне
мреже (повезан кабловима) или електрични алат који
ради на батерије (без каблова).
БЕЗБЕДНОСНА ПРАВИЛА ЗА РАДНУ СТАНИЦУ
a. Извуците кабл из извора напајања и/или
батерију из електричног алата пре било каквих
подешавања или замене прибора Случајно
покретање електричног алата је узрок одређених
несрећних случајева.
b. Исправно монтирајте радно постоље пре
монтирања алата. Исправна монтажа је важна
ради спречавања ризика од пада.
c. Сигурно учврстите електрични алат на радно
постоље пре употребе. Померање електричног
алата на радном постољу може да проузрокује
губитак контроле.
d. Поставите радно постоље на чврсту, равну и
равномерну површину. Ако радно постоље може
да се помера или љуља, електрични алат не може
да се контролише стабилно и безбедно.
e. Упознајте се са начином искључивања алата!
Поставите алат тако да је прекидач лако
доступан за брзо искључивање у хитном случају.
f. Спроведите кабл тако да је удаљен од бита или
површине сечења. Сечење електричних жица под
напоном може да доведе до удара, опекотина или
струјног удара.
ПРОЧИТАЈТЕ СВА
БЕЗБЕДНОСНА
g.
Носите заштиту за очи и уши, као и маску за
прашину. Коришћење уређаја за личну заштиту
и рад у безбедном окружењу смањују ризик од
повреде.
h. Немојте да носите рукавице или широку одећу
током руковања алатом.
i. Упарите одговарајући бит и његову брзину са
применом. Немојте да користите битове чији
пречник сечења превазилази могућности алата.
Стубна бушилица је првенствено намењена за
лагану употребу на дрвету, пластици и металу.
Преоптерећивање алата може да доведе до
повреде или квара алата.
j. Никада немојте да користите тупе или оштећене
битове. Оштрим битовима треба руковати
пажљиво.
k. Увек проверите да ли се у радном комаду не
налазе ексери или други страни предмети.
l. Пре руковања, стегните радни комад или шину о
стуб. Никада не држите радни комад у једној или
две руке током бушења. Причвршћивање радног
комада стегом вам омогућава да користите обе
руке за контролу алата (СЛИКА 7).
m. Током бушења користите „V" блок за
подупирање кружних предмета, као што су цеви
или шипке. Ваљкасти материјали, као што су
мотке и цеви имају тенденцију да се окрећу док
их сечете и могу довести до тога да се бургија
„савије" или да радни комад искочи ка вама.
n. Главу алата морате да поставите и закључате у
жељеном положају и дубини сечења приликом
обављања радњи које не обухватају бушење.
Примакните радни комад алату и оставите
довољно простора између своје руке и вртећег
бита.
Ова стубна бушилица је пројектована за бушење,
брушење, четкање, полирање или стругање; друге
примене могу да представљају опасност и не могу
се адекватно заштитити.
Ако се за обављање посла користи страна било
ког ротационог додатка, на пример ваљка за
хобловање, радни комад се мора поставити на
страну додатка која се ротира супротно од смера
вођења радног комада. Постављање радног комада
на страну додатка док су смер вођења и смер
ротације додатка исто може да доведе до тога да
ротациони додатак повуче радни комад и доведе до
губитка контроле током рада.
o. Никада не активирајте алат док се бит налази у
материјалу.
p. Носите маску за заштиту од прашине док радите
са материјалима који производе прашину која је
штетна по здравље; претходно се информишите
о материјалима на којима ћете радити.
q. Након промене бургије или било каквог
подешавања, уверите се да је завртањ стезне
чауре или било који уређај за подешавање
фиксиран.
r. Никада немојте да додирујете бит током или
одмах након употребе. Додир са ротирајућим
битом ће довести до повреде, а након употребе
бит је превише врућ да би се додиривао
незаштићеним рукама.
s. Немојте да остављате активирани алат без
надзора; искључите напајање. Уклањање радног
комада и чишћење постоља је безбедно само када
се алат у потпуности заустави.
70