Käännös Alkuperäisistä Ohjeista - Dremel Work Station 220 Traduction De La Notice Originale

Løsne spaken og flytt festet/maskinen til ønsket
posisjon og stram til høydejusteringsspaken (figur D).
11. Merk hullene på arbeidsstykket og kjør ned en kjørner
mot disse posisjonene. Merking med kjørner vil hindre
at borepunktet vandrer og sørge for at hullet kommer
på riktig sted.
12. Fest arbeidsstykket til sokkelen før du borer. Dette
hindrer at arbeidsstykket løfter seg opp på bitsen eller
begynner å rotere. Dette gir bedre sikkerhet og bedre
kvalitet. Tvinger (medfølger ikke) kan være nyttige til å
holde arbeidsstykket på plass. Du kan også bruke en
liten skruestikke når du borer (figur H).
13. Løsne høydejusteringshendelen 1/2 omdreining, og
flytt festet på stangen inntil tuppen av bitsen kommer
inntil arbeidsstykket (figur F). Maksimalt 6 mm mellom
tuppen av bitsen og arbeidsstykket anbefales. Stram til
låseknotten igjen.
14. Ta tak rundt håndtaket på festet og trekk ned mot
borehullet (maks. slag 50 mm).
NYTTIGE TIPS
Når du skal bore i runde stykker bør du bruke en "V"-blokk
eller en skruestikke. Hvis du skal bore et hull i midten av et
rundt arbeidsstykke, trenger du en kjørner (figur I). Bruk en
kjørner til å lage et sentermerke (medfølger ikke).
Unngå å bruke så mye makt at motorhastigheten
reduseres merkbart. Før maskinen forsiktig ned når du
nærmer deg gjennomboring. Dermed unngår du hakkete
kanter rundt gjennomslagspunktet.
LAGE EN EKSTRA TVINGE FOR
STATIV 220
Tvinger kan være laget av tre, stål eller aluminium. Dette
avhenger av bruksmåten (figur J).
1. Skjær eller sag materialet til ønsket lengde, bredde og
høyde.
2. Bor et hull med et 8 mm bor i ønsket posisjon,
gjennom klemmen og avstandsstykket.
3. Fest tvingene med 8 mm - 40 mm eller 50 mm bolter
med passende skiver og vingemuttere.
4. Fest til sokkelen ved å føre enden av bolten opp
gjennom bunnen av sokkelen. Fest med vingemuttere
på toppen.
BILDE 10
A. Vingemutter
B. Skive
C. Tvinge
D. Avstandsstykke
E. Bolt
Når du bruker tvinger på arbeidsstykker som er tykkere
enn 6 mm, bør du alltid bruke et avstandsstykke for å
støtte opp baksiden av tvingen. Du oppnår best støtte
ved å bruke et avstandsstykke som er skåret til ca. 3 mm
kortere høyde enn arbeidsstykket.
SERVICE
Hvis du ønsker å klage, må du sende maskinen i montert
stand sammen med en kopi av kvitteringen til forhandleren
eller nærmeste Dremel-verksted (du finner adresser på
www.dremel.com).
KÄÄNNÖS ALKUPERÄISISTÄ OHJEISTA
KÄYTETYT SYMBOLIT
LUE NÄMÄ OHJEET
KÄYTÄ SILMÄ- JA KORVASUOJAIMIA
SEKÄ HENGITYSSUOJAINTA
SÄHKÖTYÖKALUN TURVAOHJE
VAROITUS
!
VAROITUKSET JA KAIKKI OHJEET, JOTKA
TOIMITETAAN TYÖTASON JA SIIHEN KIINNITETTÄVIEN
SÄHKÖTYÖKALUJEN KANSSA. Alla olevien ohjeiden
noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun,
tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.
SÄILYTÄ kaikki ohjeet ja varoitukset myöhempää
käyttöä varten.
Termillä "sähkötyökalu" tarkoitetaan sähkökäyttöistä
(sähköjohdolla varustettua) työkalua tai akkukäyttöistä
(sähköjohdotonta) työkalua.
WORKSTATION-TURVAOHJEET
a. Irrota pistoke virtalähteestä ja/tai akkuyksiköstä
ennen kuin muutat asetuksia tai vaihdat tarvikkeita
Sähkötyökalun tahaton käynnistyminen voi aiheuttaa
onnettomuuksia.
b. Kokoa työskentelyjalusta oikein ennen työkalun
kiinnittämistä. Oikea kokoaminen on tärkeää
romahtamisriskin estämiseksi.
c. Kiinnitä sähkötyökalu varmasti työskentelyjalustaan
ennen käyttöä. Sähkötyökalun liikkuminen
työskentelyjalustalla voi aiheuttaa hallinnan
menetyksen.
d. Sijoita työskentelyjalusta lujalle, tasaiselle ja
vaakasuoralle pohjalle. Jos työskentelyjalusta voi
liikkua tai heilua, sähkötyökalua ei voi hallita vakaasti
ja turvallisesti.
e. Tarkista, että osaat kytkeä työkalusta virran
pois! Aseta työkalu niin, että virtakytkin on helposti
käytettävissä virran katkaisua varten hätätapauksissa.
f. Sijoita johto kauaksi terästä ja leikkausalueesta.
Verkkovirtaan yhdistetyn johdon katkaisu voi aiheuttaa
sähköiskun, palamisen tai muun sähkötapaturman.
g.
Käytä silmä- ja korvasuojaimia ja hengityssuojainta.
Henkilökohtaisten suojainten käyttö sekä työskentely
turvallisissa olosuhteissa vähentävät loukkaantumisen
riskiä.
h. Älä käytä käsineitä tai löysiä vaatteita työskentelyn
aikana.
i. Valitse terä ja nopeus käyttötarkoituksen mukaan.
Älä käytä teriä, joiden leikkaushalkaisija ylittää
työkalun kapasiteetin. Porausteline on tarkoitettu
pääasiassa kevyeen työskentelyyn puun, muovin tai
27
LUE KAIKKI
TURVALLISUUS-
FI