Télécharger Imprimer la page
Beurer HM 22 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour HM 22:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35

Liens rapides

DE
Thermo-Hygrometer
Gebrauchsanweisung .................... 3
EN
Thermo hygrometer
Instructions for use ...................... 19
FR
Thermo-hygromètre
Mode d'emploi ............................ 35
ES
Termohigrómetro
Instrucciones de uso ................... 51
IT
Termoigrometro
Istruzioni per l'uso ....................... 67
TR
Termo-higrometre
Kullanım kılavuzu ......................... 83
RU
Термогигрометр
Инструкция по применению ..... 99
PL
Termohigrometr
Instrukcja obsługi ...................... 115
HM 22
loading

Sommaire des Matières pour Beurer HM 22

  • Page 35 Sincères salutations, Votre équipe Beurer Table des matières 1. Familiarisation avec l’appareil ..36 7.3 Repasser aux réglages d’usine ..44 8.
  • Page 36 1. Familiarisation avec l’appareil Le thermo-hygromètre HM 22 vous permet de mesurer la température ambiante ac- tuelle et l’humidité relative et la consulter sur l’écran. En outre, le thermo-hygromètre est équipé d’un minuteur vous permettant de régler une mesure sur un temps court.
  • Page 37 Sigle CE Ce produit répond aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur Élimination conformément à la directive européenne WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques Ne pas jeter les piles à substances nocives avec les déchets ménagers Fabricant Éliminer l’emballage dans le respect de l’environnement...
  • Page 38 5. Consignes d’avertissement et de mise en garde AVERTISSEMENT • Conservez les emballages hors de la portée des enfants. Ils pour- raient s’étouffer. • L’appareil n’est pas un jouet. Tenez-le hors de portée des enfants. • Vous ne devez en aucun cas ouvrir ou réparer l’appareil ; le bon fonctionnement de l’appareil ne serait plus assuré.
  • Page 39 • Si une pile a coulé, enfiler des gants de protection et nettoyer le compartiment à piles avec un chiffon sec. • Protéger les piles d’une chaleur excessive. • Risque d’explosion ! Ne pas jeter les piles dans le feu. • Les piles ne doivent être ni rechargées ni court-circuitées. •...
  • Page 40 6. Description de l’appareil Face avant 1 Touche [1 min] 2 Touche [CLEAR] 3 Touche [10 min] 4 Écran...
  • Page 41 Face arrière TIME UP/CF DOWN RESET 5 6 7 8 1 Couvercle du capteur 5 Touche [TIME] 2 Couvercle du compartiment 6 Touche [UP/CF] à piles 3 Pied déployable 7 Touche [DOWN] 4 Système d’accrochage 8 Touche [RESET] 9 Compartiment à piles...
  • Page 42 7. Mise en service 7.1 Insérer les piles Remarque Avant de pouvoir mettre en service le thermo-hygromètre, vous devez d’abord insérer deux piles AAA (fournies) dans le compartiment à piles. Pour ce faire, procédez comme suit : 1. Un couvercle rond du compartiment à piles se trouve à l’arrière du thermo-hygromètre.
  • Page 43 7.2 Réglage de la date / de l’heure / de l’unité de température 1. Pour basculer entre le mode 12 heures et 24 heures, appuyez sur la touche [TIME]. Pour basculer entre Celsius (°C) et Fahrenheit (°F), appuyez sur la touche [UP/CF].
  • Page 44 7.3 Repasser aux réglages d’usine Pour réinitialiser la date et l’heure aux réglages d’usine, utilisez un objet pointu pour appuyer sur la touche [RESET]. 8. Utilisation Le thermo-hygromètre possède un mode Standard et un minuteur. 8.1 Mode Standard Si vous n’appuyez sur aucune touche du thermo-hygromètre, le mode Standard s’affiche automatiquement à...
  • Page 45 8.2 Minuteur Vous pouvez aussi régler un minuteur de jusqu’à 99 minutes sur le thermo-hy- gromètre. 1. Pour démarrer le minuteur, utilisez la touche [1 min] et la touche [10 min] pour régler la durée de minuteur souhaitée. La durée de minuteur réglée s’affiche au milieu de l’écran.
  • Page 46 9. Nettoyage et entretien ATTENTION • Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon humide. N’utilisez ni détergent dur ni brosse dure ! • En aucun cas, un liquide ne doit pénétrer dans l’appareil. • Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une période prolongée, nous vous recommandons de le ranger dans on emballage d’origine sans rien poser dessus.
  • Page 47 Problème Cause possible Solution La température Température ambiante ambiante est en HH.H. supérieure à 50 °C s’affiche à l’écran dehors de la plage (122 °F) de mesure L’humidité relative Humidité relative infé- est en dehors de la s’affiche à l’écran rieure à 20 % plage de mesure L’humidité...
  • Page 48 Ces pictogrammes se trouvent sur les piles à substances nocives : Pb = pile contenant du plomb, Cd = pile contenant du cadmium, Hg = pile contenant du mercure. 12. Caractéristiques techniques Type HM 22 Référence de 678.04 l’article Alimentation 2 piles AAA LR03 1,5 V Poids...
  • Page 49 13. Garantie/maintenance La société Beurer GmbH, sise Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Allemagne, (ci-après désignée « Beurer ») propose une garantie pour ce produit dans les conditions suivantes et dans la mesure prévue ci-après. Les conditions de garantie suivantes n’affectent en rien les obligations de garantie du vendeur découlant du contrat de vente conclu avec l’acheteur.
  • Page 50 –  une copie de la facture/du reçu et –  le produit d’origine à Beurer ou à un partenaire autorisé de Beurer. La présente Garantie exclut expressément –  toute usure découlant de l’utilisation ou de la consommation normale du produit ;...
  • Page 132 Beurer GmbH • Söflinger Straße 218 • 89077 Ulm, Germany www.beurer.com • www.beurer-gesundheitsratgeber.com • www.beurer-healthguide.com...