Beurer FT 58 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beurer Manuels
  4. Thermomètres
  5. FT 58
  6. Mode d'emploi
Beurer FT 58 Mode D'emploi

Beurer FT 58 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour FT 58:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DE Ohrthermometer
Gebrauchsanweisung ........................................... 2
EN Ear thermometer
Instructions for use ............................................. 16
FR Thermomètre auriculaire
Mode d'emploi ................................................... 29
ES Termómetro para el oído
Instrucciones de uso .......................................... 43
IT Termometro per orecchio
Istruzioni per l'uso .............................................. 57
TR Kulak Termometresi
Kullanım Kılavuzu ............................................... 70
RU Термометр для измерения
температуры в ухе
Инструкция по применению ............................. 83
PL Termometr douszny
Instrukcja obsługi ................................................ 97
FT 58
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beurer FT 58

Sommaire des Matières pour Beurer FT 58

  • Page 1 FT 58 DE Ohrthermometer Gebrauchsanweisung ........... 2 EN Ear thermometer Instructions for use ..........16 FR Thermomètre auriculaire Mode d’emploi ........... 29 ES Termómetro para el oído Instrucciones de uso .......... 43 IT Termometro per orecchio Istruzioni per l’uso ..........57 TR Kulak Termometresi Kullanım Kılavuzu ..........

  • Page 2: Table Des Matières

    Sincères salutations, Table des matières Votre équipe Beurer 1. Symboles utilisés ................30 2. Utilisation conforme aux recommandations ....... 30 3. Remarques ..................31 Contenu 4.

  • Page 3: Symboles Utilisés

    1. Symboles utilisés Storage/Transport Température et taux d’humidité de stockage et de transport admissibles Les symboles suivants sont employés dans ce mode d’emploi et sur l’appareil : Operating Température et taux d’humidité d’utilisation AVERTISSEMENT admissibles Ce symbole vous avertit des risques de blessures ou des dangers pour votre santé.

  • Page 4: Remarques

    • Le thermomètre auriculaire doit être utilisé uniquement avec Veuillez noter que les dispositifs de communication HF portables des embouts de protection de Beurer. D’autres embouts et mobiles sont susceptibles d’influer sur cet appareil. de protection peuvent provoquer des erreurs de mesure. Si vous n’avez plus d’embout de protection, consultez le fabri­...
  • Page 5 • Risque d’ingestion ! Les enfants en bas âge pourraient Informations sur la compatibilité électromagnétique avaler des piles et s’étouffer. Veuillez donc conserver les • L’appareil est prévu pour fonctionner dans tous les environ­ piles hors de portée des enfants en bas âge ! nements indiqués dans ce mode d’emploi, y compris dans •...

  • Page 6: Description De L'appareil

    4. Description de l’appareil 5. Mise en service Les piles sont déjà insérées dans l’appareil neuf. Avant la première utilisation, retirez la bande de protection des piles qui dépasse du 1 Embout de protection compartiment à piles. Le thermomètre auricu­ 2 Capteur de mesure laire s’allume alors automatiquement.

  • Page 7: Sélection De L'unité De Température (°C Ou °F)

    6.2 Sélection de l’unité de température (°C ou °F) 3. L’heure s’affiche sur l’écran. À l’aide de la touche START, Vous pouvez affi cher vos résultats de mesure dans l’unité de sélectionnez l’heure actuelle la température degrés Celsius (°C) ou degrés Fahrenheit (°F). et confirmez avec la touche 1.
  • Page 8 gements de température, mesurez toujours dans la même • Le cérumen peut infl uencer la mesure, veuillez donc nettoyer oreille pour une même personne. l’oreille avant la mesure le cas échéant. • Les enfants ne doivent utiliser le thermomètre auriculaire 1.

  • Page 9: Mesurer La Température D'objet

    7.2 Mesurer la température d’objet 5. Au bout d’environ une seconde, un signal sonore retentit et le résultat 1. Retirez l’embout de protection (le cas de la mesure s’affi che à l’écran. Pour échéant) de la pointe du capteur du éteindre le thermomètre auriculaire, ap­...

  • Page 10: Afficher La Température Ambiante

    7.3 Afficher la température ambiante 7.4 Afficher les valeurs de mesure enregistrées Lorsque vous allumez le thermomètre auriculaire, l’écran af­ Le thermomètre auriculaire enregistre automatiquement les fiche la température ambiante, la date et l’heure en alternant valeurs de température des 10 dernières mesures pour chaque toutes les 3 secondes.

  • Page 11: Changement Des Piles

    8. Changement des piles 9. Nettoyage/stockage Avant de changer les piles, assurez­vous que l’appareil est Les embouts de protection sont à usage éteint. unique. La pointe du capteur est la partie la plus 1. Changez les piles dès que le symbole sensible du thermomètre auriculaire.

  • Page 12: Que Faire En Cas De Messages D'erreur

    Remarque : Ces pictogrammes se trouvent sur les Message Cause Solution piles à substances nocives : Pb = pile contenant d’erreur du plomb, Cd = pile contenant du cadmium, Le thermomètre auricu­ Respectez les consignes laire n’est pas placé cor­ indiquées au chapitre Hg = pile contenant du mercure.

  • Page 13: Données Techniques

    Message Cause Solution Précision de mesure de • Température auriculaire : ± 0,2 °C d’erreur laboratoire (0,4 °F) dans la plage de mesure Mesure auriculaire : tem­ Assurez­vous que l’ap­ de 35,5 – 42,0 °C (95,9 – 107,6 °F); pérature mesurée infé­ pareil et l’embout de ±...

  • Page 14: Garantie / Maintenance

    La garantie s’applique également sans préjudice de la re- ments requis. sponsabilité légale obligatoire. Une demande de garantie ne peut être prise en compte que Beurer garantit le bon fonctionnement et l’intégrité de ce pro­ si l’acheteur présente duit. ­ une copie de la facture/du reçu et ­...
  • Page 15 Beurer ; ­ les dommages survenus lors du transport entre le fabricant et le client ou entre le service client et le client ;...

Table des Matières