Exchange Of Saw Blade (Abb. J4); Disposal And Recycling - Scheppach HS520 Traduction Des Instructions D'origine

m Never use a "pressure washer" to clean your
unit. Water can penetrate tight areas of the
machine and its transmission case and cause
damage to spindles, gears, bearings, or the
engine. The use of pressure washers will result
in shortened life and reduce serviceability.
Experienced craftsmen can perform minor repairs
on the machine itself.
• Check the saw blade regularly. Use only
well-sharpened, crack-free and not distorted saws.
Use only tools that comply with the European
standard EN 847-1.
• Exchange immediately rocker that run out.
• Check all safety installations after each mainte-
nance and cleaning activities.
• Ensure that there are no tools or other materials on
or in the machine before putting it into operation.
• Remove possible sawdust blockages at the dis-
charge.
Service information
Please note that the following parts of this product
are subject to normal or natural wear and that the
following parts are therefore also required for use
as consumables.
Wear parts*: sawblade; seesaw inserts
* Not necessarily included in the scope of delivery!

15. Exchange of saw blade (Abb. J4)

• Remove the mains plug.
• Wait until stationary and allow to cool down.
• The exchange of the saw blade can only be under-
taken in firewood cut position.
• Open protective cover.
• To lock the saw blade into place, insert the locking
pin (1) through the corresponding opening on the
saw blade guard. To do this, insert the pin com-
pletely and straight into the hole. Use the corre-
sponding hole (depending on the saw blade type)
so that the pin is at the lowest point (bottom of the
tooth).
• Release the saw blade with the supplied saw blade
wrench (Fig. 2).
• Remove the saw blade flange
• Carefully detach the saw blade. Wear protective
gloves when doing so (caution, risk of injury!).
• Before inserting the new saw blade, clean the
flange with a cloth or brush.
• Refit the saw blade and flange, and retighten the
flange nut.
• Now remove the locking pin so that the saw blade
can turn freely again.
• Close the protective cover.
• Test the swivel and saw blade function.
m Attention! When installing the saw blade, pay
attention to the correct direction of rotation!
34 GB
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58

16. Disposal and recycling

On removal of the machine the local legal regulations
have to be abided by.
Please contact the manufacturer in case of disposal.
Old devices must not be disposed of with house-
hold waste!
This symbol indicates that this product must
not be disposed of together with domestic
waste in compliance with the Directive
(2012/19/EU) pertaining to waste electrical and
electronic equipment (WEEE). This product must be
disposed of at a designated collection point. This can
occur, for example, by handing it in at an authorised
collecting point for the recycling of waste electrical
and electronic equipment. Improper handling of
waste equipment may have negative consequences
for the environment and human health due to poten-
tially hazardous substances that are often contained
in electrical and electronic equipment. By properly
disposing of this product, you are also contributing
to the effective use of natural resources. You can
obtain information on collection points for waste
equipment from your municipal administration, pub-
lic waste disposal authority, an authorised body for
the disposal of waste electrical and electronic equip-
ment or your waste disposal company.