Commissioning; Sawing Operation; Maintenance And Service - Scheppach HS520 Traduction Des Instructions D'origine

In case you have further questions, please specify
the following:
• Motor manufacturer; Current type of the motor
• Type of current for the motor
• Information of the machine type label
• Information of the switch type label
If you send the motor back, always return the
complete power unit with electro-control. m

12. Commissioning

• Before commissioning observe the safety notes.
• All safety and auxiliary installations must be fitted.
• Check the rocker, which must return to the initial
position independently. Check the saw blade for
perfect fit and the correct direction of rotation.
• Functional check before start of work.
• To operate the saw, press the on / off switch(Fig. L).
• The saw is constructed solely for the cross cutting
of firewood with max. 1 meter length.
• Regardless of the wood diameter, put only one
piece with min. Ø 60 mm on the rocker.
• Use both hands to swing the rocker to the saw
blade.
• Then place the rocker in the initial position.
• The wood to be sawn must not be fixed by hand.
• After the complete standstill of the saw, pull the
mains plug.
• Only carry out conversion, adjustment, measure-
ment and cleaning work with the engine switched
off. Wait until the rotating tool has come to a stand-
still and remove the mains plug.
m If the saw exhibits any faults, switch it off
immediately (Fig. L) and pull out the mains plug.

13. Sawing operation

1. After the machine has been switched on, wait until
the saw blade has reached full speed.
2. Put the wood on the rocker.
3. Take hold of both handle bars of the rocker with
both hands and lead it evenly to the saw blade;
thus the saw blade is revealed.
4. Push the rocker evenly to ensure the engine
speed does not drop.
5. Remove the wood from the rocker after it has
returned to the initial position and the saw blade is
covered. Then place the next workpiece.
6. Now place the next piece of wood on.
Handling with the protective cover
1. Open protective cover (N4).
2. Insert the material to be cut.
3. Close the protective cover (1) (N5).
4. Pivot the swivel (2) with the handle (A or B) to the
saw blade and saw through the material to be cut.
5. Pivot the swivel (2) back and open the protective
cover (1).
6. Add more material to be cut and close the protec-
tive cover again.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
m Attention
Do not leave the machine unattended during opera-
tion. Turn off the machine when not working and pull
the mains plug.
Arbeitsende
• Switch off the drive motor with the On/Off switch.
(Fig. L).
• Wait until the blade has completely stopped.
• Observe general maintenance instructions.
• Unplug the power cord.
• Place the jack in the transport position and secure
it with the locking lever.

14. Maintenance and service

m Perform maintenance, modification, adjust-
ment and cleaning work only with the engine
switched off and the mains plug or spark plug
connector is unplugged.
Electrical maintenance and repair tasks must be
performed by a qualified electrician.
• Keep the manual at the machine.
• Keep machine clean.
• Wear protective goggles when cleaning.
Before undertaking any maintenance or checking
work, the working area must be cleaned. Keep the
necessary tools within the reach of your hand.
The intervals mentioned herein are based on normal
conditions of use. An excessive use of the machine
shortens the intervals accordingly.
Clean the panels, screens and control levers with a
soft cloth. The cloth should be dry or slightly humid
with a neutral cleaning agent. Do not use any sol-
vents like alcohol or benzene as they could damage
the surfaces.
Keep oils and lubricants out of reach of unauthor-
ised persons. Read through the instructions on the
containers carefully and follow them closely. Avoid
direct contact with the skin and wash off thoroughly
after use.
m Check all safety devices after maintenance
and cleaning work.
Maintenance
Turn the engine off and let the engine cool down.
Re-fit the mains plug.
Check the general condition of the machine. Be care-
ful with loose screws, misaligned or moving parts,
breakage of parts, and any other condition that could
interfere with safe operation.
Remove any foreign objects and other materials
that have accumulated on the saw blade and the
unit. Clean the machine after each use. Then use a
high-quality and thin fluid machine oil to lubricate all
moving parts.
GB 33