Montage - Scheppach HS520 Traduction Des Instructions D'origine

8-13 Sachet de petites fournitures contenant:
29x Vis à tête bombée M8x16
29x Ecrou à collerette crantée M 8
2x Boulon hexagonal M6
2x Ecrou à collerette crantée
2x Rondelle D 20 mm
2x Rondelle de blocage D 18 mm
2x Ecrou à collerette crantée M 4
2x Vis à tête bombée M 4x610
1x Plaque avec vis sertie
2x Rondelle en plastique
1x Douille à collerette galvanisée
1x Ecrou hexagonal autobloquant M 6
1x Boulon hexagonal M 5x12
1x Douille à collerette
1x Ecrou hexagonal autobloquant M5
4x Vis à tête plate M6x12
4x Rondelle D6
4x Ecrou hexagonal autobloquant M6
Sachet supplémentaire de fournitures pour le couvercle rabattable avec poignée (Fig. 18)
2x Protection lors du sciage
1x Ressort de rappel
2x Boulon hexagonal M8x35
2x Ecrou hexagonal M8
6x Ecrou hexagonal autobloquant
1x Boulon hexagonal M8x12
6x Vis cruciforme M4x10
6x Ecrou à collerette crantée M4
3x Boulon hexagonal M8x20
3x Douille à collerette D 8mm
3x Rondelle D 8mm

8. Montage

Pour faciliter l'emballage, la scie n'est pas complètement assemblée. Placez sue une surface parfaitement
plane pour l'assembler.
A. Placez un carton, l'emballage ou un matériau similaire sur le sol pour éviter d'endommager les éléments de la machine.
Sortez le châssis de l'emballage et posez-le chevalet tourné vers le sol (Fig. A).
B. Levez légèrement l'axe des roues et insérez une rondelle (10) et une roue (7) de chaque côté sur l'axe (voir Fig.B3 et
B4 montrant la face extérieure des roues). Placez la rondelle de blocage (11) sur l'axe et fixez-la sur l'axe à l'aide de la
clé de serrage de la lame sur l'axe en frappant avec un marteau. (collez la rondelle avec du ruban adhésif pour éviter
qu'elle tombe pendant l'opération) (Fig. B1 à B4).
C. Assemblez le pied droit et le pied gauche (4a,b) au châssis à l'aide de 4 vis à tête bombée M8x16 (8a) et de 4 écrous
à collerette crantée M8 (8 b) (Fig. C1 à C4). Serrez toutes les vis du châssis légèrement à la main.
D. Vissez la traverse arrière (3) avec 4 vis à tête bombée M8x16 (8 a) et 4 écrous à collerette crantée M8 (8 b) sur les
pieds assemblés. Montez les traverses gauche et droite (6 a, b), avec pour chacune 5 vis à tête bombée M8x16 (8 a)
et 5 écrous à collerette crantée M8 (8 b), de chaque côté des pieds (4 a, b) (Fig. D1, D2, D3).
E. Placez la machine sur ses pieds, coupez le lien, débloquez le chevalet en relevant le levier de maintien et basculez
le chevalet vers l'avant (Fig. E1, E2). Serrez fermement toutes les vis du châssis. Il est important que la machine soit
placée sur une surface plane lors de cette opération.Montez la protection du chevalet (17) du côté intérieur du che-
valet en utilisant de chaque côté 2 vis à tête plate M6 x 12, 2 rondelles de 6mm et 2 écrous autobloquants M6, serrez
l'ensemble à fond. Veillez à insérer les vis à tête plate par l'extérieur (Fig. E3).
F. Montez l'équerre de protection (15) avec 2 vis à tête bombée M8x16 (8 a) et 2 écrous à collerette crantée M8 (8 b) sur
le pied arrière droit. (Fig. F)
42 FR
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
(Fig. 8a)
(Fig. 8b)
(Fig. 9a)
(Fig. 9b)
(Fig. 10)
(Fig. 11)
(Fig. 12a)
(Fig. 12b)
(Fig. 13a)
(Fig. 13b)
(Fig. 13c)
(Fig. 13d)
(Fig. 13e)
(Fig. 13g)
(Fig. 13h)
(Fig. 17a)
(Fig. 17b)
(Fig. 17c)
(Fig. 18a)
(Fig. 18b)
(Fig. 18c)
(Fig. 18d)
(Fig. 18e)
(Fig. 18f)
(Fig. 18g)
(Fig. 18h)
(Fig. 18j)
(Fig. 18k)
(Fig. 18m)