Scheppach HS80 Traduction Du Manuel D'origine page 39

Använd hörselskydd.
Använd en
dammskyddsmask.
Använd ögonskydd.
•Kontrollera efter uppackning alla delar för
eventuella transportskador. Vid klagomål
måste transportören genast underrättas.
Senare reklamationer kommer inte att acce-
pteras.
• Kontrollera att leveransen är komplett.
• Gör dig bekant med apparatens
bruksanvisning före användning.
• Använd endast originaldelar som tillbehör
liksom reserv- och slitdelar. Reservdelar
finns hos din fackhandlare.
• Ange vid beställning våra artikelnummer
liksom apparatens typ och tillverkningsår.
OBS:
Apparatens tillverkare är enligt gällande pro-
duktansvarslag inte ansvarig för skador ors-
akade av denna apparat eller som uppkommit
genom dess användning:
VARNING! Vid användning av elverktyg
skall som skydd mot elektriska stötar, per-
sonskade- och brandrisk följande grund-
läggande säkerhetsåtgärder iakttas. Läs
alla dessa anvisningar innan elverktyget
används och förvara säkerhetsanvisningar-
na på ett korrekt sätt.
Arbeta säkert
• Ett ostädat arbetsområde kan leda till
olyckor.
• Utsätt inte elverktyget för regn.
• Använd inte elverktyg i fuktiga eller våta
miljöer.
• Sörj för god belysning i arbetsområdet.
• Använd inte elverktyg där brand- eller explo-
sionsrisk föreligger.
• Undvik kroppskontakt med jordade delar
(exv. rör, värmeelement, värmeplattor,
kylskåp).
• Låt inte andra människor, särskilt barn,
beröra elverktyget eller kabeln. Håll dem
borta från arbetsområdet.
• Elverktyg som inte används skall förvaras
på en torr, högt placerad eller avstängd
plats, utom räckhåll för barn.
• Man arbetar bättre och säkrare vid det
angivna effektintervallet.
• Använd inga effektsvaga elverktyg för tunga
arbeten.
• Använd inte elverktyget för sådana än-
Teckenförklaring
J
Använd skyddshandskar
när du arbetar på eller i
närheten av sågklingan.
Skyddsklass II
I denna bruksanvisning
m
har vi markerat avsnitt
som berör din säkerhet
med detta tecken.
Allmän information
• felaktig hantering,
• Underlåtelse att följa bruksanvisningen,
• Reparationer av andra, obehöriga fackmän,
• Montering och utbyte av reservdelar som
inte är originaldelar,felaktig användning (för
icke-avsett ändamål),
• Fel i elsystemet på grund av bristande efter-
levnad av elektriska föreskrifter och VDE-
bestämmelserna 0100, DIN 57113/VDE0113.
Vi rekommenderar att:
du läser igenom hela bruksanvisningen innan
montering och användning.
denna bruksanvisning bör underlätta för dig,
att lära känna din maskin och dess avsedda
användningsområden. Bruksanvisningen
innehåller viktig information om hur du arbetar
säkert, korrekt och professionellt med maski-
nen och hur du undviker risker, sparar repara-
Allmän säkerhetsinformation m
damål som det inte är avsett för. Använd till
exempel inte handcirkelsågar för att såga
trädgrenar eller stockar.
• Bär inte löst sittande kläder eller smycken,
de kan fastna i rörliga delar.
• Vid arbete ute i det fria rekommenderas
halksäkra skor.
• Använd ett hårnät vid långt hår.
• Använd skyddsglasögon.
• Använd andningsmask vid arbeten som
producerar damm.
• Om anslutning till dammsugare och upp-
samlingsanordning finns tillgängliga, försä-
kra dig om att de är anslutna och används
korrekt.
• Använd inte kabeln till att dra ut stickkontak-
ten ur eluttaget. Skydda kabeln från värme,
olja och skarpa kanter.
• Använd chuckar eller ett skruvstäd för att
hålla fast arbetsstycket. Det hålls på så sätt
säkrare fast än med din hand.
• Se till att du står stadigt och håll alltid
balansen.
• Håll skärverktyget skarpt och rent för att
kunna arbeta bättre och säkrare.
• Följ instruktionerna för smörjning och byte
av verktyg.
• Kontrollera regelbundet elverktygets anslut-
ningskabel och låt en erkänd fackman byta
ut den vid skada.
• Kontrollera regelbundet förlängningssladdar
39
Läs bruksanvisningen
innan du arbetar med
detta elverktyg.
Observera anvisningarna
angående arbetsstyckets
och sågklingans
rörelseriktning
tionskostnader, minskar stilleståndstider och
förbättrar tillförlitligheten och livslängden för
maskinen. Förutom säkerhetsbestämmelser-
na i denna bruksanvisning, måste du följa
dina landsspecifika föreskrifter som gäller för
användningen av maskinen.
Förvara bruksanvisningen vid maskinen i en
plastficka skyddad från smuts och fukt. Den
måste läsas av varje användare innan arbetet
påbörjas och noggrant iakttas. På maskinen
får endast de personer arbeta som utbildats
i användningen av maskinen och informerats
om dess sammanhörande risker. Den minsta
åldersgränsen måste iakttas.
I denna bruksanvisning har vi markerat
avsnitt som berör din säkerhet med detta
tecken:
m
och byt ut dem när de är skadade.
• Håll handtagen torra, rena och fria från olja
och fett.
• När elverktyget inte används, före underhåll
och vid byte av verktyg som exempelvis
sågklinga, borr, fräsar.
• Kontrollera före påkopplingen att nyckel och
inställningsverktyg avlägsnas.
• Förvissa dig om att strömbrytaren är frånsla-
gen när stickkontakten förs in i eluttaget.
• Använd i det fria endast därför lämpad och
uttryckligen märkt förlängningssladd.
• Var försiktig med vad du gör. Använd sunt
förnuft vid arbetet. Använd inte elverktyget
när du är distraherad.
• Före fortsatt användning av elverktyget
måste skyddsanordningar och andra delar
undersökas noga för felfri och avsedd funkti-
on.
• Kontrollera att de rörliga delarna fungerar
felfritt och inte skaver eller om delar är ska-
dade. Alla delar måste monteras korrekt och
uppfylla alla förutsättningar för den korrekta
driften av elverktyget.
• Skadade skyddsanordningar och delar
måste repareras eller bytas ut som avsett
genom en auktoriserad fackverkstad, såvida
inte annat angivits i bruksanvisningen.
• Skadade strömbrytare måste bytas ut vid en
kundtjänstverkstad.
• Använd inga elverktyg vars strömbrytare
SE