Üzembe Helyezés - REMS MSG 25EE Notice D'utilisation

hun
2. Üzembehelyezés
2.1. Elektromos csatlakozás
FIGYELMEZTETÉS
Az fűtőelemes tokos hegesztő készüléket védővezetékes földelt dugaszolóba
aljzatba kell csatlakoztatni. A hálózati feszültségre ügyeljenek! A csatlakotatás
előtt ellenőrizzék, hogy az adattáblán megadott feszültség megegyezik-e a
hálózatival.
2.2. A fűtőelemmel ellátott csőelemek hegesztésére szolgáló berendezés
lerakása EE
A készüléket az 1. ábrán látható (1) alátámasztóállvánnyal szállítjuk. Az
alátámasztóállvány hegesztésnél tartóként szolgál, illetve mint lerakókészülék.
Tartozékként munkapadra a 2. ábra szerinti (2) tartót szállítjuk, amelybe a
készüléket vízszintesen és függőlegesen is be lehet fogni.
A fűtőelemmel ellátott csőelemek hegesztésére szolgáló berendezés
lerakása FM
A készüléket az állványra helyezzük (1) vagy rögzíthető szorító (2) segítségével
az asztalra.
VIGYÁZAT
A készüléket forró állapotban csak a (3) fogantyúnál szabad megfogni. A
(4) fűtőelemet vagy a kézifogantyú és a fűtőelem közötti lemezt sem szabad
érinteni! Égésveszély!
2.3. EE fűtő szerszámok megválasztása
A cső nagyságának megfelelően kell kiválasztani a fűtőszerszámokat, a fűtő-
csonkot és a fűtőhüvelyt. Ezeket (5) mutatja az 1. árba, amellékelten szállított
imbuszkulccsal kell a fűtőelemre szerelni. A szintén mellékelt csappal lehet a
csonkokat sugárirányban rögzíteni. A készüléktől és az igénytől függően
egyidejűleg több fűtőszerszámot lehet a fátőelemre felfogni.
FM fűtő szerszámok megválasztása
A fűtő szerszámok (5), fűtő torok és fűtő tok a cső nagyságától függően van
megválasztva. Ezek a fűtőelemre (4) vannak szerelve a hozzáadott hatszögű
imbuszkulcs segítségével. A fűtő elemre rászerelhető egyszerre két fűtőszerszám
is.
2.4. EE elektronikus hőmérséklet szabályozás
A DIN 15960 és a DVS 2208 1. fejezete is előírja, hogy a fűtőelemek hőmér-
sékletének finoman beállíthatónak kell lenni. A fűtőelemen megkövetelt hőmér-
sékletállandónak a biztosításához a készülékeket hőmérsékletszabályozóval
kell ellátni (Thermosztát). A DVS 2208 1. fejezete is előírja, hogy a hőméséklet-
különbség a szabályozási viszonyokra vonatkozóan maximum 3 C fok lehet.
Ezt a szabályozási pontosságot csak elektronikus hőfokszabályozással lehet
elérni. A fűtőlemes tokos hegesztő készülékeket a rögzített hőmérséklettel
illetve a mechanikus hőmérsékletszabályozással ezért nem szabad használni
a DVS 2207 szerinti hegesztésekhez.
Minden REMS fűtőelemes tokos hegesztő készüléknél EE a hőmérséklet
beállítható. Ezeket elektronikus hőfokszabályozóval szállítjuk. A fűtőelemes
tompahegesztő készülékek az adattáblájukon a következőképpen vannak
megjelölve:
Pl: REMS MSG 63 EE: Beállítható hőfok (E), Elektronikus thermosztát, a
szabályozott beállítású hőfok tűrése ± 1 C fok, azaz a 260 C fokra beállított
hőmérsékletnél (a PP hegesztési hőfoka) az ingadozás 259 és 261 C fok között
van.
FM mechanikus hőmérséklet szabályozás (termosztát)
A munkahőmérséklet 260 ± 10° C állandó értékre van beállítva. Tartsa be a
csövek illetve préselt idomok gyártójának információit! A hegesztőmunkák
megkezdése előtt ellenőrizze a fűtőszerszámok munkafelületén a hőmérsékletet.
2.5. Az EE fűtőelemes hegesztő készülék előmelegítése
Ha a fűtőelemes tokos hegesztő készüléket a hálózatra csatlakoztatják, elkezd
melegedni. Ég a piros hálózati kontrollámpa (6) és a zöld hőfok kontrollámpa
(7). A készüléknek kb. 10 perc kell a felmelegedéshez. Ha a beállított hőfokot
elérte, a készülékbe beépített hőfokszabályozó a fűtőelemek áramát lekapcsolja.
A piros hálózati kontrollámpa tovább világít. Villog a zöld kontrollámpa és ez
jelzi a fűtőáram állandó ki és bekapcsolódását. További 10 perc várakozás után
(DVS 2207 1. fejezet) lehet a hegesztési folyamatot elkezdeni.
Az FM fűtőelemes hegesztő készülék előmelegítése
Amint a csőfoglalatok hegesztésére szolgáló fűtőelemes készülék a hállózathoz
van kapcsolva, elkezd melegedni. A zöld hálózati jelző (6) és a piros hőmér-
sékletjelző (7) világít. A készülék bemelegítésére körülbelül 10 perc szükséges.
Amint a kívánt hőmérsékletet elérte, a készülékbe beépített hőmérséklet
szabályozó (termosztát) kikapcsolja az áramot a fűtőtesten. A piros hőmérsék-
letjelző kontrollámpa elalszik. Amíg a piros hőmérsékletjelző kontrollámpa
világít, nem szabad hegeszteni.
2.6. A hegesztési hőfok megválasztása EE
A fűtőelemes tokos hegesztő készülék hámérséklete a PP csövekhez, a közepes
hegesztési hőfokra (260 C fok) van előre beállítva. A cső anyagától és falvas-
tagságától függően a hegesztési hőfok korrekciója szükségessé válhat. Erre
vontkozóan vegyék figyelembe a cső illetve az idom gyártójának információit!
Ezért kell a fűtőelem hőfokát például egy elektromos felületi hőmérsékletet
mérő készülékkel ellenőrizni. Adott esetben a (8) hőfokbeállító csavar elforga-
tásával lehet a hőmérsékletet korrigálni. Ha a hőfokot elállítják, akkor vegyék
figyelembe, hogy a fűtőelem csak 10 perccel az előírt hőfok elérése után
használható.
3. Üzemeltetés
3.1. Az eljárás ismertetése
A fűtőelemes tokos hegesztésnél a csöveket és az idomokat átlapolással
hegesztik. A csővégeket és a tokos idomokat egy hüvelyes és egy csapos
fűtőszerszám segítségével a hegesztési hőmérsékletre hevítik és összekötik.
A tokos idom és a fűtőcsonk mérete úgy van egymáshoz viszonyítva össze-
hangolva, hogy összekötésükkor hegesztési nyomás keletkezik (4. ábra).
A DVS 2208 a fűtőelemes tokos hegesztéshez 2 eljárást ír elő, amelyeknél a
fűtőhüvely és a fűtőcsap méretben egymástól különböznek. Az A eljárásnál
nincs mechanikus eljárás előirányozva, a B eljárásnál mechanikai csőmeg-
munkálást (hántolást) vágeznek. A REMS fűtőcsonkok és fűtőhüvelyek kizárólag
az A eljáráshoz készültek, így nem szükságes a mechnikai csőmegmunkálás.
A fűtőelemes tokos hegesztást 50 mm átmérőig bezárólag kézben tartva lehet
készíteni.
3.2. Előkészületek a hegesztéshez
A csövek és az idomok gyártóinak információit vegyék figyelembe! A csővéget
derékszögben és síkban legyen levágva. Ezt a REMS RAS csővágóval (lásd
az 1.1-ben), vagy a REMS ROS csőollóval (lásd az 1.1-ben) érhetik el. Ezen-
kívül a csővéget le is kell élezni, hogy a tokba könnyebben be lehessen fűzni.
A csővég leélezéséhez a REMS RAG csőleélezőt használják (lásd az 1.1
pontban). Közvetlenül a hegesztés előtt a hegesztendő csővéget és a tokos
idom belsejét és ha szükséges a fűtőcsonkot és a fűtőhüvelyt is, nemszálazódó
papírral vagy ronggyal és spiritusszal vagy technikai alkohollal tisztítsák meg.
Fontos, hogy a fűtőcsonk és a fűtőcsap bevonatán ne tapadjon meg műanyag
maradék. A fűtőszerszámok tisztításakor feltétlenül ügyeljenek arra, hogy annak
antiadhéziós bevonatát szerszám használatával ne sértsék meg. A megmunkált
hegesztési felületeket a hegesztés előtt már nem szabad érinteni.
3.3. A fűtőelemes tokos hegesztés műveletelemei
3.3.1. Felmelegítés
A felmelegítéshez a csövet és az idomot húzósan és tengelyirányban az ütkö-
zésig vagy a bejelölésig a fűtőszerszámra kell tolni és ott fixen tartani. A
felmelegítési időt az 5. ábra 2. oszlopa szerint tartsák be. A melegítésnél a hő
a hegesztendő felületekbe hatol és azt a hegesztési hőfokra hozza.
3.3.2. Átállítás és hegesztés
A felmelegedés után a csövet és az idomot hirtelen kell lehúzni a fűtőszerszá-
mokról és azonnal elforgatás nélkül tolják össze. Az átállítási idő nem haladhatja
meg az 5. ábrában a 2. oszlopnál megadott értéket, mert a hegesztendő
felületek meg nem engedett értékben lehűlnek.
3.3.3. Fixálás
Az összetolt darabokat az 5. ábra 4. oszlopának adatai szerint kell fixen tartani.
3.3.4. Lehűlés
A hegesztett kötést csak az 5. ábra 5. oszlopában megadott lehűtési idő eltelte
után szabad további elrakásokkal igénybe venni.
4. Karbantartás
FIGYELMEZTETÉS
Karbantartási és javítási munkák előtt húzza ki a hálózati csatlakozót!
Ezért ezeket a munkákat csak kiképzett szakember végezheti el.
4.1. Szervizelés
A REMS SSG készülékek nem igényelnek szervizelési műveleteket.
4.2. Gondozás/Ápolás
A fűtőelem antiadhéziós bevonatát minden hegesztés előtt nemszálazódó
papírral vagy ronggyal és spiritusszal vagy technikai alkohollal tisztítsák meg.
A fűtőelem felületére tapadt műanyagmaradékokat azonnal szintén nemszálazódó
papírral vagy ronggyal és spiritusszal vagy technikai alkohollal távolítsák el. Itt
feltétlenül ügyeljenek arra, hogy a fűtőelem antiadhéziós bevonatát szerszám
használatával ne sértsék meg.
5. Működési zavarok
5.1. Üzemzavar: A fűtőelemes tompahegesztő készülék nem melegszik.
Oka: ● A készükék nincs a dugaszolóba csatlakoztatva.
● A bekötővezeték hibás.
● A dugaszoló aljzat meghibásodott.
● A készülék rossz.
5.2. Üzemzavar: A műanyagmaradékok a fűtőelem felületére ragadnak.
Oka: ● A fűtőelem elszennyeződött (lásd az 4.2-ben).
● Az antiadhéziós bevonat sérült.
6. Hulladékkénti ártalmatlanítás
Az EMSG polyfúziós szerkezet nem szabad a használat után a házi szemétbe
eltávolítani. Az előírások szerint kell megsemmisíteni, ahogy azt a törvények
is előírják.
hun