Indicaciones Especiales De Seguridad; Características Técnicas - REMS MSG 25EE Notice D'utilisation

spa
caja de enchufe. Tener el dedo puesto en el interruptor mientras porta el aparato
o el aparato encendido en el momento de conectarlo a la alimentación de corriente
puede dar lugar a accidentes. No puentee nunca el interruptor.
d) Retire las herramientas de ajuste o la llave antes de encender el aparato
eléctrico. Si una herramienta o llave permanece en una pieza giratoria del aparato
podrían producirse lesiones. No toque nunca piezas en movimiento (en circulación).
e) No sobrestime las situaciones. Adopte una posición segura y guarde el
equilibrio en todo momento. De ese modo podrá controlar mejor el aparato
ante situaciones inesperadas.
f) Utilice ropa adecuada. No use ropa ancha ni joyas. Mantenga el pelo, ropa
y guantes fuera del alcance de piezas móviles. La ropa suelta, joyas o pelo
largo pueden engancharse en piezas móviles.
g) Si es posible montar dispositivos de aspiración o colectores de polvo,
asegúrese de que éstos se encuentran conectados y son utilizados correc-
tamente. La utilización de estos dispositivos reduce los riesgos por polvo.
h) Confiera el aparato eléctrico únicamente a personas con la debida forma-
ción. Las personas jóvenes sólo pueden utilizar el aparato eléctrico si son
mayores de 16 años y cuando ello resulte necesario para su formación y siempre
y cuando se encuentren supervisadas por una persona experimentada.
D) Manipulación cuidadosa y uso de aparatos eléctricos
a) No sobrecargue el aparato eléctrico. Para realizar su trabajo utilice el aparato
eléctrico determinado a tal fin. Con el aparato eléctrico adecuado trabajará
mejor y de forma más segura en el área de producción especificada.
b) No utilice aparatos eléctricos cuyo interruptor se encuentre defectuoso.
Un aparato eléctrico que no pueda ser encendido o apagado resulta peligroso
y debe ser reparado.
c) Retire el enchufe de la caja de enchufe antes ajustar el aparato, cambiar
accesorios o apartar el aparato. Esta medida de precaución impide un arranque
accidental del aparato.
d) Guarde los aparatos eléctricos que no utilice fuera del alcance de los niños.
No permita que personas, que no están familiarizadas con el aparato o no
hayan leído estas instrucciones, lo utilicen. Los aparatos eléctricos son
peligrosos si son utilizados por personas sin experiencia.
e) Cuide el aparato eléctrico. Compruebe que las piezas móviles del mismo
funcionen correctamente y no se atasquen y si existen piezas partidas o
dañadas que perjudiquen el funcionamiento del aparato eléctrico. En caso
de existir piezas dañadas envíe a reparar el aparato, antes de usarlo, a un
técnico cualificado o a un taller concertado de servicio al cliente autorizado
por REMS. Muchos accidentes obedecen a un mantenimiento insuficiente de
herramientas eléctricas.
f) Mantenga su herramienta de corte afilada y limpia. Las herramientas de corte
cuidadosamente conservadas con bordes de corte afilados se atascan menos
y son más fáciles de guiar.
g) Fije la pieza. Utilice un dispositivo de sujeción o un tornillo de banco para fijar
la pieza. De esta forma se sostiene con mayor seguridad que con la mano, y
además, permitir tener las manos libres para manejar el aparato eléctrico.
h) Utilice los aparatos eléctricos, herramientas de aplicación, etc. conforme
a estas indicaciones y de la forma prescrita para este tipo especial de
aparatos. Tenga en cuenta las condiciones de trabajo y las actividades a
realizar. El uso de aparatos eléctricos para aplicaciones distintas a las previstas
puede provocar situaciones de peligro. Por razones de seguridad no se permite
realizar ninguna modificación por cuenta propia del aparato eléctrico.
E) Servicio
a) Las reparaciones del aparato deben ser realizadas exclusivamente por
técnicos especializados y con piezas de repuesto originales. De este modo
queda garantizada la seguridad del aparato.
b) Cumpla las normativas de mantenimiento y las indicaciones sobre cambio
de herramientas.
c) Controle con regularidad la línea de conexión del aparato eléctrico y, en
caso de resultar dañada, envíela para su sustitución a un técnico cualificado
o a un taller de atención al cliente REMS concertado. Compruebe el cable
alargador con regularidad y sustitúyalo si se encuentra dañado.

Indicaciones especiales de seguridad

ADVERTENCIA
● El termoelemento consigue una temperatura de trabajo de hasta 300°C. Por lo
tanto, no tocar ni el termoelemento (elementos calentadores) ni las piezas de
chapa de acero entre el termoelemento y el mango de plástico, tan pronto como
el aparato esté enchufado. ¡Tampoco tocar la costura de soldar en el tubo de
plástico y sus alrededores durante ni des pués de la soldadura! Después de
desenchufar, tarda algún tiempo hasta que se enfria el aparato. No acelerar el
enfriamiento mediante inmersión en líquidos. El aparato sufriría daños.
● Al colocar el aparato tener cuidado de que el termoelemento no entre en contacto
con material inflamable.
● Colocar el aparato solamente en soportes previstos para ello (soporte auxiliar,
sujeción para el banco de trabajo) o en una superficie ignífuga.
● Cambiar los elementos calentadores solamente en frío.
Utilización prevista
ADVERTENCIA
Utilizar los aparatos de soldar manguitos con termoelemento REMS MSG para sellar
tubos de plástico y accesorios de PB, PE, PP y PVDF.
Cualquier otro uso se considera contrario a la finalidad prevista, quedando por ello
prohibido.
Explicación de símbolos
Leer las instrucciones antes de poner en servicio
La herramienta eléctrica cumple las exigencias de la clase de protección I
Eliminación de desechos conforme al medio ambiente
Declaración de conformidad CE
1. Características técnicas
1.1. Códigos MSG 25 EE
Aparato de soldar manguitos
con termoelemento 256020
Soporte auxiliar 250040
Sujeción para banco
de trabajo 250041
Caja metálica 256042
Elementos calentadores manguito/tubo, tornillo de sujección de
acero inoxidable
Ø 16 mm
Ø 17 mm
Ø 18 mm
Ø 19 mm
Ø 20 mm
Ø 25 mm
Ø 32 mm
Ø 40 mm
Ø 50 mm
Ø 63 mm
Ø 75 mm
Ø 90 mm
Ø 110 mm
Ø 125 mm
Cortatubos REMS RAS P 10 – 40
Cortatubos REMS RAS P 10 – 63
Cortatubos REMS RAS P 50 – 110
Cortatubos REMS RAS P 110 – 160
Tijeras para tubo REMS ROS P 35
Tijeras para tubo REMS ROS P 35A
Tijeras para tubo REMS ROS P 42
Tijeras para tubo REMS ROS P 42 P
Tijeras para tubo REMS ROS P 63 P
Tijeras para tubo REMS ROS P 75
Tijeras para tubo por acumulador REMS Akku-ROS P 40
Aparatos de achaflanar tubos REMS RAG P 16 – 110
Aparatos de achaflanar tubos REMS RAG P 32 – 250
Herramienta para cortar y biselar tubos Cut 110 P Set
1.2. Campo de trabajo MSG 25 EE
Diámetro de tubo 16 – 25 mm 16 – 63 mm 16 – 63 mm 16 – 125 mm
Todos los plásticos soldables con temperaturas de soldar de 180 – 290°C
1.3. Características eléctricas
Tensión nominal
(tensión de la red) 230 V
Potencia nominal,
absorbida 500 W
Frecuencia nominal 50 Hz
Clase de protección 1
1.4. Medidas
Longitud 350 mm
Anchura 120 mm
Altura 50 mm
1.5. Pesos
Aparato 1,2 kg
Soporte auxiliar/sujeción para
el banco de trabajo 0,4 kg
1.6. Información sobre ruido
Valor de emisión relacionado con
el lugar de trabajo 70 dB(A)
1.7. Vibraciones
Valor efectivo de la
aceleración 2,5 m/s²
El valor de emisión de vibraciones indicado se midió según un procedimiento
de prueba normalizado y se puede utilizar para la comparación con otro aparato.
El valor de emisión de vibraciones indicado se puede utilizar también para una
primera estimación de la exposición.
spa
MSG 63 EE MSG 63 FM MSG 125 EE
256220 256211 256320
250040 256252 250040
250041 256252 250041
256242 256342
256400
256410
256420
256430
256440
256450
256460
256470
256480
256490
256500
256510
256520
256530
290050
290000
290100
290200
291200
291220
291250
291000
291270
291100
291310
292110
292210
290400
MSG 63 EE MSG 63 FM MSG 125 EE
230 V 230 V 230 V
800 W 800 W 1400 W
50 Hz 50 Hz 50 Hz
1 IP 54 1
370 mm 380 mm 530 mm
180 mm 130 mm 180 mm
50 mm 50 mm 85 mm
1,7 kg 1,0 kg 3,0 kg
0,4 kg 0,63 kg 0,4 kg
70 dB(A) 70 dB(A) 70 dB(A)
2,5 m/s² 2,5 m/s² 2,5 m/s²