Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR - Désignation des pièces
1. Tête de fil
2. Fil de coupe
3. Chape de protection
4. Hampe
5. Poignée
6. Accélérateur
7. Interrupteur
8. Levier d'arrêt
NL -
Omschrijving van de onderdelen
1. Draadkop
2. Snijdraad
3. Veiligheidskap
4. Steel
5. Handgreep
6. Gashandel
7. Contactschakelaar
8. Gashandelblokkade
IT - Identificazione dei componenti
1. Testina del filo
2. Filo tagliente
3. Copertura protettiva
4. Fusto
5. Impugnatura
6. Leva dell'acceleratore
7. Interruttore di accensione
8. Leva di bloccaggio
ES - Denominación de las piezas
1. Cabezal de hilo
2. Hilos de corte
3. Cubierta protectora
4. Acoplamiento de base
5. Asa de mano
6. Palanca de gas
7. Interruptor de encendido
8. Palanca de bloqueo
PT - Descrição das peças
1. Cabeça do fio
2. Fio de corte
3. Cobertura de protecção
4. Acoplamento da haste
5. Manípulo
6. Acelerador
7. Arranque
8. Alavanca de travagem
9. Clapet de démarrage / starter
10. Boîtier de starter
11. Réservoir à carburant
12. Boîtier du filtre à air
13. Levier de starter
14. Recouvrement de l'amortisseur de bruit
15. Pompe à carburant
16. Vis de fixation pour la chape de protection
17. Chape de protection
9. Startklep / Choke
10. Startmotorbehuizing
11. Brandstoftank
12. Luchtfilterbehuizing
13. Startgreep
14. Geluiddempingskap
15. Brandstofpomp
16. Bevestigingsschroeven voor de veiligheidskap
17. Verbindingskoppeling
9. Farfalla d'avviamento
10. Alloggiamento del dispositivo d'avviamento
11. Serbatoio del carburante
12. Alloggiamento del filtro dell'aria
13. Manopola d'avviamento
14. Copertura del silenziatore
15. Pompa del carburante
16. Vite di fissaggio per copertura protettiva
17. Giunto del fusto
9. Válvula de arranque / estrangulador
10. Carcasa del estárter
11. Depósito de combustible
12. Caja del filtro de aire
13. Asa del estárter
14. Cubierta del silenciador
15. Bomba de combustible
16. Tornillo de fijación de la cubierta protectora
17.
Acoplamiento de unión
9. Válvula de arranque / Afogador
10. Corpo do arranque
11. Tanque de combustível
12. Corpo do filtro de ar
13. Cabo do arranque
14. Cobertura do amortecedor de ruidos
15. Bomba de combustível
16. Parafuso de fixação para a cobertura de protecção
17.
Acoplamento de ligação
2
Publicité
