Panasonic EY7430 Instructions D'utilisation page 6

Model No: EY7430
【 Fig.1 】
Lock collar
Knebelring
Collier de verrouillage
Collarino di blocco
Vergrendelkraag
Collar de bloqueo
Låsemanchet
Låsring
Låsekrage
Lukkorengas
Kilitleme bileziği
【 Fig.2 】
【 Fig.3 】
①
EY7530_7430_3732_0L32_02(Eng).indd
【 Fig.4 】
Forward
Rechts
Rotation en sens
normal
Avanti
Rechts
Avance
Forlæns
Framåt
Forover
Eteenpäin
İleri
【 Fig.5 】
Increase Torque
Drehmoment erhöhen
Augmenter couple
Aumentare la coppia
Koppel verhogen
Aumentar par
Forøg drejningsmoment
Øk dreiemoment
Vridmoment för ökning
Lisää vääntömomenttia
Tork Arttırma
Decrease Torque
Drehmoment verringern
Diminuer couple
Diminuire la coppia
Koppel verlagen
Disminuir par
Reducér drejningsmoment
Reduser dreiemoment
Vridmoment för minskning
②
Pienennä vääntömomenttia
Tork Azaltma
【 Fig.6 】
LOW
NIEDRIG
BAS
BASSO
LAAG
BAJA
LAV
LǺGA VARVTAL
LAV
PIENI
DÜŞÜK
- 6 -
6
Reverse
Links
Rotation en sens
inverse
Inversione
Links
Marcha atrás
Baglæns
Bakåt
Bakover
Taaksepäin
Geri
HIGH
HOCH
HAUT
ALTO
HOOG
ALTA
HØJ
HÖGA VARVTAL
HØY
SUURI
YÜKSEK
2014/08/19 14:45:24