Tecnodom SALINA 80 Manuel D'installation Et De Fonctionnement page 116

IT - EN - F - DE | Appendici | Manuale d'uso e manutenzione
APPENDICE - 3
FR IT EN
ISTRUZIONI MONTAGGIO ACCESSORI - ACCESSORIES ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MONTAGGIO SCORREVOLI POSTERIORI
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO VETRI DRITTI SALINA 80
REAR SLIDING-DOORS ASSEMBLING
SALINA80 STREIGHT GLASS ASSEMBLING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONES POUR LE MONTAGE DES VITRES DROITES POUR SALINA 80
GERADENGLASZUSAMMENBAU SALINA 80
Attendere che il silicone agisca ed infine inserire gli scorrevoli.
Figura A
C
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
FIGURA DESCRIZIONE
1 Appoggiare il vetro laterale sul gradi-
no che si trova all'interno della spalla.
ATTENZIONE! Per il montaggio
del castello vetri e non un sostituzio-
ne, montare anche il vetro frontale
per allineare i vetri laterale e frontale
prima di fissarli. con le viti.
2/3
Fissare il vetro laterale alla spalla uti-
lizzando 2 kit viti di Figura A.
Ripetere l'operazione con il vetro la-
terale opposto.
4/5 Montare la plafoniera fissandola al vetro
laterale di destra utilizzando 2 kit viti di
Figura A. e al vetro laterale di sinistra
utilizzando 2 kit viti di Figura A.
6/7
Montare il vetro frontale posizio-
nandolo nell'apposito alloggiamento
della parte alta del frontale del banco
e portarlo in posizione verticale per
allinearlo al vetro laterale.
Istruzioni montaggio scorrevoli plexiglass
8 Appoggiare il vetro superiore (cappel-
3
lo) e allinearlo precisamente ai vetri
Mounting instruction plexiglass rear-sliding doors
laterali ed a quello frontale.
9/10/11/12 Fissare il castello vetri utilizzando 2 KIT
staffe angolari Figura B (una per lato) e 6
KIT viti di Figura A (3 per lato).
116
MONTAGE DES COULISSANTE
SCHIEBESCHEIBENZUSAMMENBAU
Figura B
A
B
Figura C
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
IMAGE DESCRIPTION
1
Place the side glass on the step which
is located within the shoulder.
ATTENTION! Only for a new
mounting of the glass (not a repla-
cement), place the frontal glas (point
6/7) and use it to allineate the late-
ral glass before fixing them with the
skrews.
2/3 Using the skrews KIT of Figure A, fix
the lateral glas to the counter shoul-
der. Repeat this operation with the
opposite side glas.
4/5 Fix the canopy to the right side and to
the left side glass using 4 skrews KIT
of Figure A.
6/7
Place the front glass into the top
frontal slot of the counter and bring
it upright to align the glass.
8 Place the upper glass (hat) and align
it precisely to the side and the frontal
glass corners.
9/10/11/12 Fix the glass frame using 2 angle brackets
KIT Figure B (one for each side) and 6
screws KIT of Figure A (3 for each side).
2