DeWalt DCM561 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 46

español
b) Nunca permita que niños o personas poco
familiarizadas con estas instrucciones utilicen
la máquina. En las reglamentaciones locales
puede restringirse la edad del operador.
c) Tenga en cuenta que el operador o usuario son
responsables de los accidentes o peligros que
experimenten otras personas o sus bienes.
PreParaCión
a) Antes de usar, siempre revise visualmente la
máquina en busca de protectores o pantallas
dañados, faltantes o mal colocados.
b) Nunca opere la máquina con personas, en
especial niños, o mascotas cerca.
FunCionamienTo
a) Utilice protección ocular y calzado resistente en
todo momento mientras opera la máquina.
b) Evite usar la máquina en condiciones climáticas
adversas, en especial cuando haya riesgo de
relámpagos.
c) Utilice la máquina únicamente durante el día o
con buena iluminación artificial.
d) Nunca opere la máquina con los protectores
o pantallas dañados o sin dichos elementos
colocados en su lugar.
e) Encienda el motor únicamente cuando sus
manos y pies se encuentren lejos de los medios
de corte.
f) Siempre desconecte la máquina de la fuente
de alimentación (es decir, extraiga el enchufe
de la red eléctrica, retire el dispositivo de
desactivación o batería extraíble):
1) toda vez que la máquina quede desatendida;
2) antes de limpiar un bloqueo;
3) antes de revisar, limpiar la máquina o trabajar
en ella;
4) luego de golpear un objeto extraño;
5) toda vez que la máquina comience a vibrar
de forma anormal.
g) Tome precauciones contra lesiones en los pies
y manos derivadas de los medios de corte.
h) Siempre asegúrese de que las aberturas de
ventilación se mantengan libres de residuos.
manTenimienTo Y almaCenamienTo
a) Desconecte la máquina de la fuente de
alimentación (es decir, extraiga el enchufe
de la red eléctrica, retire el dispositivo de
desactivación o batería extraíble) antes de llevar
a cabo trabajos de mantenimiento o limpieza.
b) Utilice únicamente las piezas de repuesto y los
accesorios recomendados por el fabricante.
44
c) Revise y mantenga la máquina con regularidad.
Solicite la reparación de la máquina únicamente
por un técnico autorizado.
d) Cuando no esté en uso, almacene la máquina
fuera del alcance de los niños.
instrucciones de seguridad
adicionales para las cortadoras de
césped
ADVERTENCIA:
elementos de corte continúan girando
luego de que se apaga el motor.
• Use pantalones largos para proteger las
piernas.
• Antes de usar el aparato, corrobore que el
camino donde vaya a cortar esté libre de palos,
piedras, alambre y otros obstáculos.
• Solo use el aparato en posición vertical, con la
línea de corte cerca del suelo. No encienda el
aparato en otra posición.
• Muévase lentamente al usar el aparato. Tenga en
cuenta que el pasto recién cortado es húmedo y
resbaladizo.
• No trabaje en pendientes empinadas.
Trabaje transversalmente en la superficie de
las pendientes, no en forma ascendente o
descendente.
• No cruce caminos de gravilla o calles mientras
el aparato esté funcionando.
• No toque la línea de corte mientras el aparato
esté funcionando.
• No coloque el aparato en el suelo hasta que la
línea de corte se haya detenido por completo.
• Use solo el tipo apropiado de línea de corte. No
use una línea de corte de metal ni una línea de
pesca.
• Tenga cuidado de no tocar la hoja de corte de
la línea.
• Mantenga las manos y los pies lejos de la línea de
corte en todo momento, en especial al encender
el motor.
• Antes de usar el aparato y luego de un impacto,
corrobore que no haya señales de deterioro o
daños, y repárelos de ser necesario.
• Cuídese de las lesiones provocadas por todo
dispositivo usado para acortar la longitud de
la línea de filamento. Luego de extender una
nueva línea de corte, siempre debe colocar
la máquina en su posición de funcionamiento
normal antes de encenderla.
Los