Configuration Des Paramètres - Qiagen QIAcube Connect MDx Manuel D'utilisation

6. Dans le champ Language Setting (Réglage de la langue), un certain nombre de langues sont
disponibles en fonction des besoins locaux. Sélectionner une langue dans le menu déroulant
pour exécuter la version logicielle traduite. Pour activer le nouveau réglage de la langue, il est
nécessaire de redémarrer l'instrument.
7. À mesure que de nouveaux packs de langue deviennent disponibles, ils peuvent être téléchargés
via le bouton Load (Cha.). Un pack de langue rassemble les protocoles et l'interface utilisateur
graphique traduits. Le téléchargement d'un nouveau pack de langue se fait en deux étapes. Tout
d'abord, télécharger la Graphical User Interface (interface utilisateur graphique) via le bouton Load
(Cha.). Ensuite, télécharger les protocoles traduits en suivant les instructions de la section 5.11.1
(Installation de nouveaux protocoles). Pour de plus amples informations, contacter les services
techniques QIAGEN.
4.4.2 Configuration des paramètres
Cette section décrit les paramètres facultatifs qui peuvent être définis par chaque utilisateur :
Volume audio

Luminosité de l'écran

Éclairage interne

Les paramètres s'appliquent à l'utilisateur en cours.
1. Dans la barre de menu, appuyer sur l'icône Configuration (
2. Cliquer sur l'onglet Settings (Paramètres). Cet onglet est disponible pour tous les utilisateurs.
Écran Settings (Réglages)
Manuel d'utilisation du QIAcube Connect MDx 09/2020
).
51