Table des Matières
Publicité
Avant d'appliquer une méthode de nettoyage ou de décontamination, exceptées les méthodes
recommandées par le fabricant, consulter le fabricant pour s'assurer que la méthode en question
n'endommagera pas l'équipement.
6.1 Produits nettoyants
Les désinfectants et détergents suivants sont recommandés pour le nettoyage du QIAcube Connect MDx.
Remarque : si l'utilisation de désinfectants différents de ceux conseillés est envisagée, s'assurer que
leurs compositions sont similaires à celles décrites ci-dessous.
Nettoyage général du QIAcube Connect MDx :
Détergents doux (p. ex. Mikrozid
Éthanol à 70 % (pour nettoyer le plan de travail seulement ; déconseillé pour nettoyer le capot
du QIAcube Connect MDx)
6.2 Désinfection
Il est possible d'utiliser des désinfectants à base d'éthanol pour désinfecter les surfaces telles que
du plan de travail ou l'intérieur de la centrifugeuse : par exemple, 25 g d'éthanol et 35 g de 1-
propanol pour 100 g de liquide ou le liquide Mikrozid (Schülke & Mayr GmbH, p. ex. référence
109203 ou 109160).
Il est possible d'utiliser des désinfectants à base de glyoxal et de sel d'ammonium quaternaire pour
immerger les éléments du plan de travail, le rotor de la centrifugeuse et le tiroir à déchets : par
exemple, 10 g de glyoxal, 12 g de chlorure de lauryldiméthylbenzylammonium, 12 g de chlorure
de myristyldiméthylbenzylammonium et 5-15 % d'un détergent non ionique pour 100 g de liquide,
Lysetol
AF (Gigasept
Instru AF en Europe, référence 107410, ou DECON-QUAT
®
®
Associates, Inc., États-Unis, référence DQ100-06-167-01).
Instructions générales
Ne pas utiliser de flacons pulvérisateurs pour vaporiser des produits nettoyants ou de liquides
désinfectants sur les surfaces de la station de travail du QIAcube Connect MDx. Les flacons
pulvérisateurs ne doivent être utilisés que pour les éléments ayant été retirés de la station de travail.
Si des solvants, des solutions salines, acides ou alcalines sont répandues sur le QIAcube
Connect MDx ou si des tampons QIAGEN éclaboussent le capot de l'instrument, essuyer
immédiatement le liquide répandu.
Manuel d'utilisation du QIAcube Connect MDx 09/2020
AF sensitive)
®
100, Veltek
®
116
Publicité
Table des Matières
