Transport - EMAK 91 Manuel D'utilisation

28
DE
Hängen in Richtung des Gefälles
aufwärts/abwärts und darf nicht quer gefah-
ren werden. Bei Richtungswechsel ist sehr
darauf zu achten, dass die Hang aufwärts
gerichteten Räder nicht auf Hindernisse
stoßen (Steine, Äste, Wurzeln usw.), die ein
seitliches Abrutschen, Umstürzen oder den
Verlust der Kontrolle über die Maschine ver-
ursachen könnten.
GEFAHR!
!
GESCHWINDIGKEIT ZU VERMINDERN und, wenn man die Maschine abstellt
und unbewacht lässt, ist immer die Feststellbremse anzuziehen.
ACHTUNG!
!
bäumen der Maschine zu vermeiden. Vor dem Bergabfahren, Fahrgeschwindig-
keit verringern, besonders bei Bergabfahrten.
GEFAHR!
!
digkeit bergab zu vermindern: Dies könnte besonders bei rutschigem Unter-
grund zu einem Verlust der Fahrzeugkontrolle führen.
Mechanischer Antrieb:
GEFAHR!
!
oder ausgekuppelt fahren. Immer einen niedrigen Gang einlegen, wenn man
die Maschine abstellt und unbewacht lässt.
Hydrostatischer Antrieb:
Bergabfahrten sind ohne Betätigung des Antriebspedals (
Bremswirkung des hydrostatischen Antriebs zu nutzen, wenn das Getriebe nicht
eingeschaltet ist.

5.6 TRANSPORT

ACHTUNG!
!
Anhänger transportiert werden muss, geeignete Hebevorrichtung verwenden
und eine dem Gewicht und dem Hebevorgang entsprechende Anzahl Personen
einsetzen. Die Maschine darf niemals mit Seilen und Flaschenzügen gehoben
werden. Während des Transports den Benzinhahn (
schließen, das Mähwerk absenken, die Feststellbremse anziehen und die
Maschine auf dem Transportmittel mit Seilen oder Ketten auf geeignete Weise
sichern.
VOR JEDEM RICHTUNGSWECHSEL AM HANG IST DIE
An Hängen mit besonderer Vorsicht anfahren, um ein Auf-
Niemals den Rückwärtsgang einschalten, um die Geschwin-
Bergab niemals mit dem Schalthebel in Leerlaufstellung
Wenn die Maschine auf einem Lastwagen oder auf einem
GEBRAUCHSANWEISUNG
max 10° (17%)
4.32) , zu fahren, um die
wenn vorgesehen)