Table des Matières
Publicité
56
4.6.2 Revisione valvola di fondo (freno
in compressione)
13 mm
Smontaggio:
• Bloccare, in morsa, la valvola di fondo (28)
evitando di eccedere nel serraggio.
• Svitare il dado (22), servendosi di una chiave
da 13 mm (in alcuni modelli con tarature
specifiche potrebbe essere necessario l'uso di
attrezzi diversi).
• Rimuovere nell'ordine, il dado (22), la molla
(23), la lamella o il pacco di lamelle (24), il
pistone (26) completo anello o-ring (25), la
lamella o il pacco di lamelle che regolano la
compressione (27).
IT
4.6.2 Bottom valve overhauling
(compression braking)
13 mm
Dismantling
• Clamp the bottom valve (28) in the vice
without tightening.
• With a 13mm spanner, unscrew nut (22) (for
some models with specific settings, you may
have to use other tools).
• Remove in this order: the nut (22), the spring
(23), the washer or washers' stack (24), the
piston (26) with O-ring (25), the washer or
washers' stack regulating the compression
(27).
EN
25
22
28
22
23
24
26
27
Publicité
Table des Matières
