Télécharger Imprimer la page

Invacare Aquatec Pico Mode D'emploi page 10

Masquer les pouces Voir aussi pour Aquatec Pico:

Publicité

Sümbolid selles juhendis.
Selles kasutusjuhendis on hoiatused kujutatud sümbolitena.
Hoiatussümbolite juures on pealkirjad, mis näitavad ohu tõsidust.
HOIATUS
Kujutab ohtlikku olukorda, mille mittevältimisega võib
kaasneda tõsine vigastus või surm.
ETTEVAATUST
Kujutab ohtlikku olukorda, mille mittevältimisel võib tekkida
kerge vigastus.
TÄHTIS
Kujutab ohtlikku olukorda, mille mittevältimisel võib tekkida
varalist kahju.
Sisaldab kasulikke vihjeid, soovitusi ja teavet seadme tõhusaks
i
ja probleemideta kasutamiseks.
Toode vastab meditsiiniseadmete direktiivile 93/42/EMÜ.
Toote turule toomise kuupäev on kirjas EÜ-vastavusdekla-
ratsioon.
Tootja
Kasutusotstarve
Duši-/ tualetitooli tuleb kasutada ainult abivahendina duši all käimisel
või pesemisel või tualetis käimisel.
Mis tahes muu kasutus on keelatud.
Kasutamistemperatuur: 10–40 °C
Kasutaja max kaal: 160 kg
Kasutusiga
Toote eeldatav kasutusiga on kolm aastat, kui seda kasutatakse juhen-
dis esitatud ohutusjuhiste ja kasutusotstarbe järgi. Tegelik kasutusiga
sõltub kasutamise sagedusest ja intensiivsusest.
Turvalisus
HOIATUS Kukkumise oht
▸ Ärge seiske tootel.
▸ Ärge kasutage ronimise abivahendina.
HOIATUS Vigastuse oht!
▸ Ärge kasutage, kui toode on kahjustatud.
▸ Ära tee ilma loata muudetakse või täiendatakse niivõrd
toode.
Tarnekomplekt
▸ Fig. 1 - 5.
(Sõltub mudelist)
Tarnepakendis
(Fig.
i
nemiseks kaasa viis kruvi. Kokkupanemisel läheb vaja ainult
nelja kruvi.
Kokkupanek
ETTEVAATUST Lõksu jäämise oht
▸ Olge kokkupanemisel hoolikas.
HOIATUS Kukkumise oht
▸ Veenduge, et kõik jalad on reguleeritud ühekõrguseks.
▸ Fig. 6 - 9.
Kasutamine
▸ Fig. 10, 11.
Puhastamine ja desinfitseerimine
TÄHTIS
▸ Eemaldage kõik paigaldatud lisaseadmed.
Toodet saab puhastada ja desinfitseerida müügilolevate
puhastusainetega.
▸ Desinfitseerige toode, pühkides kõiki üldkasutatavaid pindu
desinfitseerimisvahendiga (võimaluse korral pärast toote osadeks
võtmist).
TÄHTIS
Kõik kasutatavad puhastus- ja desinfitseerimisvahendid
peavad olema mõjusad, omavahel sobivad ja hooldatavaid
materjale säästvad. Palun lähtuge toimeaja ja
kontsentratsiooni määramisel Praktilise Hügieeni Seltsi
(www.vah-online.de) ning Saksa Viirushaiguste Vältimise
Ühingu (www.dvv-ev.de) desinfitseerimisvahendite
nimekirjast.
▸ Puhastage käsitsi.
▸ Puhastage ilma küürimisaineteta.
▸ Max puhastamise temperatuur 85 °C kestusega 3 minutit.
10
5) on kahe tualetipotihoidiku kokkupa-
Hooldamine ja regulaarne ülevaatus
ET
Kui järgitakse ülaltoodud puhastamis- ja ohutusjuhiseid, siis pole vaja
toodet hooldada.
HOIATUS
▸ Kontrollige korrapäraselt, et toode poleks kahjustatud, ja
veenduge, et see on turvaliselt kokku pandud.
▸ Kontrollige regulaarselt käe- ja seljatoe kinnitusi ja
klambreid ning veenduge, et need kindlalt paigal.
Korduskasutus
Toode sobib korduskasutuseks. Kasutamiste arv sõltub sellest, kui
tihti ja kuidas on toodet kasutatud. Enne uuesti kasutamist puhastage
ja desinfitseerige toodet põhjalikult, kontrollige ohutusfunktsioone ja
vajaduse korral lähtestage need.
Utiliseerimine
Kasutatud seadmete ja pakendi utiliseerimine ning taaskasutus peab
vastama kohaldatavatele seadustele.
Garantii
Tootele kehtib tootja garantii meie üldiste äritingimuste järgi.
Garantiinõudeid saab esitada vastava spetsialiseerunud edasimüüja
kaudu.
Simboli šajā rokasgrāmatā
Śajá lietotája rokasgrámatá brídinájumi tiek norádíti simbolu veidá.
Brídinájuma simboli tiek norádíti kopá ar nosaukumu, kas noráda uz
bístamíbas pakápi.
DĖMESIO
Nurodo pavojingą situaciją, kurios nepavykus išvengti galima
sunki trauma ar net mirtis.
ATSARGIAI
Nurodo pavojingą situaciją, kurios nepavykus išvengti galima
nedidelė trauma.
SVARBU
Nurodo pavojingą situaciją, kurios nepavykus išvengti galimi
materialiniai nuostoliai.
Naudingi patarimai, rekomendacijos ir informacija, kaip
i
efektyviai ir patogiai naudoti gaminį.
Šis gaminys atitinka Medicinos prietaisų direktyvą 93/42/
EEB. Gaminio pateikimo rinkai data nurodyta CE atitikties
deklaracijoje.
Gamintojas
Paskirtis
Dušo / tualeto kėdutė naudojama prausiantis po dušu arba vonioje
arba einant į tualetą. Draudžiama naudoti kaip nors kitaip.
Naudojimo temperatūra: 10–40 °C
Didžiausias naudotojo svoris: 160 kg
Eksploatacijos trukmė
Numatyta šio gaminio eksploatacijos trukmė yra treji metai, jeigu
naudojamas laikantis saugos nurodymų ir pagal paskirtį, kaip nurodyta
šiose instrukcijose. Eksploatacijos trukmė priklauso nuo naudojimo
dažnumo ir intensyvumo.
Sauga
DĖMESIO Pavojus nukristi
▸ Nelipkite ant šio gaminio.
▸ Nenaudokite norėdami pasilypėti.
DĖMESIO Pavojus susižaloti
▸ Nenaudokite, jei yra defektų.
▸ Nedarykite bet kokių neleistinų perdirbimą arba
rekonstrukciją į produktą.
Pristatymo apimtis
▸ Fig. 1 - 5.
(Priklauso nuo modelio)
Tiekiamame komplekte
i
surinkti du unitazo laikiklius. Surinkimui reikia tik keturių
varžtų.
Montavimas
ATSARGIAI Prispaudimo pavojus
▸ Montuodami būkite atsargūs.
DĖMESIO Pavojus nukristi!
▸ Įsitikinkite, kad visų kojų aukštis vienodas.
▸ Fig. 6 - 9.
(Fig.
5) yra penki varžtai, skirti
LT

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Aquatec pico ts