Capitulo 1 - Introduccion; General; Posibilidades De Terapia; Cabeza De Tratamiento Multifrecuencia - Enraf Nonius Sonopuls 492 Mode D'emploi

CAPITULO 1 - INTRODUCCION

1.1. General

El Sonopuls 492 está equipado con dos canales
completos de electroterapia idénticos multi- funcio-
nales y un canal de ultrasonido de multifrecuencia.
Los canales de electroterapia pueden estar en com-
binación o totalmente independientes. La combina-
ción de un canal de electroterapia con ultrasonido
también es posible ofreciendo la posibilidad de te-
rapia de combinación. El canal de electroterapia
restante puede mientras tanto ser usado indepen-
dientemente. Estas oportunidades de combinación
junto con la gran cantidad posible de corrientes
disponibles hacen a esta unidad la solución última
para sus fines profesionales.
Los equipos presentados en estas instrucciones de
manejo han sido diseñados para ser usados sólo
por personal especializado en fisioterapia, rehabili-
tación y/o disciplinas afines.

1.2. Posibilidades de terapia

Tratamientos de ultrasonido con 1 y 3 MHz continuo y
pulsado. Electroterapia con baja frecuencia, media fre-
cuencia, TENS, alto voltaje y micro-corriente. Median-
te la aplicación de estas corrientes es posible entre
otros, disminuir el tono muscular, gestionar el dolor y
aumentar la circulación y la regeneración del tejido.
La terapia de combinación de ultrasonido y la electro-
terapia es por ejemplo ideal para localizar los puntos
de disparo y/o puntos de dolor.

1.3. Cabeza de tratamiento Multifrecuencia

Las cabezas de tratamiento para el Sonopuls 492
son las llamadas cabezas Multifrecuencia. Una sola
cabeza puede producir ultrasonidos de 1 y 3 MHz.
Las cabezas están disponibles con superficie de tra-
tamiento grande y pequeña, y pueden ser utilizadas
en tratamientos subacuáticos.
Las excelentes propiedades del haz, el diseño
ergonómico y la eficacia del control de contacto de
las cabezas Multifrecuencia permiten efectuar un tra-
tamiento óptimo.

1.4. Finalmente

Usted ha hecho una gran elección al seleccionar el
Sonopuls 492. Estamos seguros que su unidad con-
tinuará satisfaciéndole durante muchos años de uso.
Sin embargo, si tiene cualquier duda o sugerencias,
por favor contacte con su distribuidor.

CAPITULO 2 - SEGURIDAD

2.1.

Notas preliminares

Es importante leer detenidamente estas instruccio-
nes de manejo antes de usar el Sonopuls 492. Ase-
gúrese por favor que éstas instrucciones están dis-
ponibles para todo el personal que trabaja con el
equipo.
Prestar atención a lo siguiente antes de usar el So-
nopuls 492 :
1. Mantenerse informado de las contra-indicacio-
nes (ver capitulo 3).
2. El aparato no debe usarse cuando haya cerca un
equipo de onda corta (ej. a menos de 2 metros).
3. El paciente debe estar siempre a la vista del fi-
sioterapeuta.
4. El aparato no debe usarse en las llamadas "salas
húmedas" (salas de hidroterapia).
El fabricante no se hace responsable de los resulta-
dos por uso indebido del aparato o por cualquier
otro fin que no sea el descrito en estas instruccio-
nes de manejo.
2.2. General
Cuando se enciende la unidad todas las funciones
vitales son controladas por un microprocesador in-
terno. Durante el funcionamiento de la unidad, la
salida de corriente actual es continuamente medida
y comparada a la solicitada. Si se detecta una si-
tuación de fallo, la unidad se desconectará de la
corriente inmediatamente.

2.3. Control de contacto

Cuando la cabeza de tratamiento contacta parcialmen-
te con el cuerpo, el tratamiento es interrumpido.
Cuando no hace suficiente contacto la superficie de
la cabeza de tratamiento con el paciente el trata-
miento es interrumpido (= control de contacto). El
display de intensidad parpadea y el tiempo de tra-
tamiento es interrumpido.

2.4. Exclusiones

No se debe usar la electroterapia para las aplicacio-
nes siguientes:
• Tratamiento intercraneales, como terapia de sueño;
• Tratamiento transcordiales (poner los electrodos
sobre el pecho puede aumentar el riesgo al corazón);
• Tratamiento occipital cervical.
101