Introducción; Responsabilidad Del Usuario - Enraf Nonius Curapuls 970 Mode D'emploi

El Curapuls 970 es un aparato de terapia con onda
corta que permite aplicar selectivamente energía HF
en la profundidad de los tejidos y las articulaciones,
sin afectar innecesariamente a las áreas vecinas.
Se utilizan electrodos capacitativos o induc-tivos. El
efecto de los primeros es más grande en el tejido
superficial, mientras que los electrodos inductivos
tienen más efecto en los tejidos profundos. Los
equipos presentados en estas instrucciones de ma-
nejo han sido diseñados para ser usados sólo por
personal especializado en fisioterapia, rehabilitación
y/o disciplinas afines.
El Curapuls 970 ofrece dos modos de terapia: onda
corta continua y onda corta pulsátil.
Terapia con onda corta continua
En la terapia con onda corta continua juega un papel
fundamental la sensación subjetiva de calor. La in-
tensidad es ajustable continuamente; el rendi-miento
máximo es 400 W. La sintonización automática ase-
gura que la intensidad seleccionada se mantendrá
durante todo el tratamiento. El objetivo de este forma
de terapia es de aumentar la circulación y estimular
los procesos metabólicos.
Terapia con onda corta pulsátil
La terapia con onda corta pulsátil permite un trata-
miento atérmico con mayores efectos bio-lógicos.
La salida máxima es 1000 W (potencia pico). Sin
embargo, la salida media es mucho menor (entre 6 W
y 80 W, dependiendo de la frecuencia de repetición
de los impulsos seleccionada).
La terapia pulsátil es muy adecuada para el trata-
miento de procesos agudos, en los que el tratamiento
térmico está contraindicado. Ni incluso la presencia
de implantes metálicos supone una contraindicación
absoluta.
Algunas indicaciones específicas:
• Estados postraumáticos
• Estados postoperatorios
• Inflamaciones agudas
• Lesiones deportivas agudas, como hematomas
y distorsiones
Vea las indicaciones y contraindicaciones en página
51.
Otras características:
• Impulsos rectangulares
• Sintonización estado sólido, automática y
rápida
• Permite la terapia con campo magnético HF
• Ruedas grandes con enclavamientos de segu-
INTRODUCCION
Generalidades
El Curapuls 970 es un aparato moderno, seguro y
fácil de manejar, que ha sido desarrollado, produ-
cido, calibrado y envasado con el mayor cuidado
y atención. Cumple los requisitos de las normas
internacionales para seguridad eléctrico IEC 60601-1
(standard general), IEC 60601-2-3 (standard para
los equipos de terapia par ondas cortas) e IEC
60601-2-1 (standard para EMC). Cumpliendo con
las exigencias IEC 60601-1-2 (1993), cláusula
36.201.1.8, los aparatos/sistemas de la clase A
(clasificación CISPR 11) pueden ser utilisados en
casa, a condición de que sean utilisados bajo la
responsabilidad de un medico.
Con la unidad se suministra un certificado de prueba
Enraf-Nonius.Este certificado proporciona medi-
ciones importantes con respecto a la seguridad y
las especificaciones.
Enraf-Nonius no puede hacerse responsable de las
posibles molestias para el operador o el paciente de-
bidas a diagnóstico erróneo, mal uso del equipo y/o
los accesorios, falta de conocimiento de las instruc-
ciones de manejo o mantenimiento descui-dado.
Mantenimiento de servicio
Para cumplir con las directrices legales, que pueden
ser vigentes en los países que aplican la norma
IEC 60601-1, es preciso que el Curapuls 970 sea
controlado y probado anualmente. Aconsejamos
que se encargue del mantenimiento nuestra filial de
servicios autorizada. También recomendamos llevar
un registro de todas las actividades relacio-nadas
con el mantenimiento de servicio. En algunos países
eso es obligatorio.
El control y/o un mantenimiento técnico debe rea-
lizarse conforme al procedimiento descrito en el
manual de servicio de este aparato.
El equipo nunca debe ser abierto por personal no
cualificado. Enraf-Nonius no será responsable del
daño para el equipo o las lesiones para las personas
que lo utilicen o sean tratadas con él, debido a repa-
ra-ciones o labores de mantenimiento por compañías
o personas no autorizadas por Enraf-Nonius.
Instalación
La buena circulación del aire es esencial para
prevenir el calentamiento interno de la unidad. No
instalar la unidad en un lugar cercano a fuentes de
calor como radiadores o conductos de aire, ni en un
lugar sometido a la luz solar directa, el polvo o las
vibraciones mecánicas excesivas. Además, no se
recomienda usar el Curapuls 970 inmediatamente
después de fluctuaciones extremas de la tempe-
ratura

RESPONSABILIDAD DEL USUARIO

45