Manuels Connexes pour Enraf Nonius ManuXelect
Sommaire des Matières pour Enraf Nonius ManuXelect
-
Page 5: Table Des Matières
INHOUDSOPGAVE TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS TABLE DES MATIÈRES INDICE DE MATERIAS INDICE Voorwoord............................ 1 Productaansprakelijkheid......................1 Installatie ............................1 Algemene aanwijzingen......................2 Aanwijzingen m.b.t. veiligheid ....................2 Hoogteverstelling (algemeen) ..................... 2 Hoogteverstelling (Let op!) ....................2 Kantelgevaar ........................3 Belasting ..........................3 Afknelgevaar ledematen ..................... - Page 6 Vorwort............................1 Produkthaftung ..........................1 Installation ............................1 Allgemeine Anweisungen ......................2 Sicherheitsanweisungen......................2 Höhenverstellung (Allgemein) .....................2 Höheneinstellung .........................2 Kippgefahr ...........................3 Belastung..........................3 Sicherheitsanweisungen......................3 Verstellung der Teilen......................3 Reinigung, Wartung und Störungen ..................4 Reinigung..........................4 Wartung ..........................4 6.2.1 Wartung Bedienungshebel....................4 6.2.2 Empfehlung zur Wartung ......................4 Störungen ..........................5 Umwelt-Informationen......................5 Bedienung.............................6 Fahren..........................6 Elektrische Höhenverstellung ....................6...
-
Page 33: Préface
Rayonnement UV, à la pluie, aux poussières, à l’humidité, aux vibrations mécaniques et aux chocs. Le table ManuXelect n’est pas prévu pour être utilisé dans ce que l’on appelle des “pièces humides” (locaux d’hydrothérapie) L’appareil ne peut être utilisé à moins de 2 mètres d’un appareil à ondes courtes ou micro-ondes. -
Page 34: Indications Générales
Ces vérins doivent étre manipulés sans charge additionnelle. Ne jamais asseoir le patient sur les bords extérieurs de la table. Chaque section de la table ManuXelect est supporté par des vérins à gaz. En plus de faciliter la manipulation, ils offrent un meilleur support aux différentes sections. -
Page 35: Risque De Basculement
Risque de basculement Il est déconseillé de s’asseoir sur une des extrémités de la table . Charge Section tête à utiliser seulement comme support de tête uniquement. Ne pas s’y asseoir ! Protection des membres Des autocollants d'avertissement sont placés sur la table. -
Page 36: Nettoyage, Entretien Et Dysfonctionnements
6 Nettoyage, entretien et dysfonctionnements La table et les accessoires peut être nettoyée avec un linge humide et un liquide détergent ménager. Utiliser de l’eau tiède, éventuellement avec un détergent ménager (non abrasif, sans alcool). Nettoyage Décapant examiné Fabricant Désinfectant Revêtement AKV Peri JohnsonDiversey McDonald's SK... -
Page 37: Dysfonctionnements
Informations pour l’environnement Votre ManuXelect contient des matériaux à recycler et/ou qui sont dangereux pour l’environnement. Lors de la mise au rebut, à la fin de la durée de fonctionnement, des entreprises spécialisées peuvent démonter votre ManuXelect pour enlever les matériaux dangereux et récupérables. -
Page 38: Utilisation
7 Utilisation La Table de massage ManuXelect est facile à manipuler en toute sécurité. Les illustrations montrent comment l´ajuster dans les diverses positions. Déplacement Pour déplacer la table, faire descendre les roulettes en appuyant sur la pédale d’escamotage (optionnel). Réglage de la hauteur électrique Réglez la hauteur de la table en pressant la pédale jusqu’... -
Page 39: Caractéristiques Techniques
DIN EN ISO 10993-5, 1999-11 DIN EN ISO 10993-10, 1999-12 Caractéristiques techniques sous réserve de modification. 9 Données de commande Pour les données de commande du ManuXelect, des accessoires standards et des accessoires en extra, reportez-vous au catalogue Enraf-Nonius ou aux www.enraf-nonius.com.