Mise À Jour Du Firmware - HBM PACEline CMD600 Manuel D'emploi

124
10 Mise à jour du firmware
Le firmware utilisé dans le CMD600 raccordé peut être obtenu à l'aide du
logiciel Assistant CMD dans la boîte de dialogue : Appareil −> Identification
−> Version de firmware.
Si l'introduction d'un nouveau firmware devait être nécessaire, en raison de
nouvelles fonctions ou de fonctions améliorées, la version actuelle de
firmware correspondante est disponible sous forme de fichiers à télécharger à
l'adresse suivante:
http://www.hbm.com/download/firmware
Les paramètres d'appareil restent inchangés lors d'une mise à jour du
firmware. Nous recommandons tout de même de faire une sauvegarde de
tous les paramètres sur le PC à l'aide de l'Assistant CMD, avant d'exécuter la
mise à jour.
Travaux préliminaires à la mise à jour du firmware :
• En mode 'Mise à jour de firmware', tous les amplificateurs CMD600
possèdent une pile IP limitée et les mêmes adresses MAC et IP.
• Une mise à jour du firmware n'est possible que pour un seul appareil à la
fois (dans un même réseau).
• L'adresse IP fixe du CMD600 pour la mise à jour du firmware est la
suivante : 10.60.250.78 et elle n'est pas modifiable.
• Connectez le PC sur lequel l'Assistant CMD a été installé au CMD600.
• Modifiez l'adresse IP du PC de sorte qu'elle corresponde à la zone
d'adresses 10.60.250.78 du CMD600 (par ex. 10.60.250.10). La
commande "ipconfig" permet de vérifier la configuration du PC.
• Copiez le programme de mise à jour du firmware "ethFlash" ainsi que le
nouveau firmware dans un répertoire de votre PC.
Procédure de mise à jour du firmware :
• Avant d'activer le Boot Loader, veuillez démarrer l'application 'Mise à jour
de firmware'. L'application 'Mise à jour de firmware' prévoit 3 paramètres.
Les divers paramètres doivent être séparés par un caractère
d'espacement:
• Nom de fichier du firmware − name_of_hex_file.hex
• Adresse IP fixe − 10.60.250.78
• Paramètre 'Erase' (Supprimer) − e
CMD600
A2781−2.1 en/de/fr