Danfoss VLT Série Manuel D'utilisation page 85

Signal de retour 2 [unité] indique la valeur résultante
du signal de retour 2 (borne 53). L'unité est décidée au
paramètre 415 Unités de process.
Signal de retour [unité] indique la valeur résultante
du signal avec l'unité et la mise à l'échelle sélection-
nées aux paramètres 413 Retour minimum, FB
Retour maximum, FB et 415 Unités de process.
MAX
Tension moteur [V] indique la tension appliquée au
moteur.
Tension continue circuit intermédiaire [V] indique
la tension du circuit intermédiaire du variateur de fré-
quence.
Charge thermique du moteur [%] indique la charge
thermique calculée ou estimée du moteur. 100 %est
la limite de coupure. Voir également le paramètre 117
Protection thermique du moteur.
Charge thermique VLT [%] indique la charge thermi-
que calculée ou estimée du variateur de fréquence.
100 % est la limite de coupure.
Entrées digitales [code binaire] indique l'état du si-
gnal délivré par les 8 bornes digitales (16, 17, 18, 19,
27, 29, 32 et 33). La borne 16 correspond au bit le plus
à gauche. 0 = absence de signal, 1 = signal connecté.
Entrée analogique 53 [V] indique la valeur de la ten-
sion à la borne 53.
Entrée analogique 54 [V] indique la valeur de la ten-
sion à la borne 54.
Entrée analogique 60 [mA] indique la valeur de la
tension à la borne 60.
Lecture de l'état [code binaire] indique l'état de cha-
que relais. Le bit de gauche (plus important) indique le
relais 1 suivi par le 2 et le 6 jusqu'au 9. Un "1" indique
que le relais est actif, un "0" indique qu'il est inactif. Le
paramètre 007 utilise un mot de 8 bits avec les deux
dernières positions non utilisées. Les relais 6 à 9 sont
fournis avec le contrôleur de cascade et quatre cartes
d'option de relais.
Référence d'impulsions [Hz] indique une fréquence
impulsionnelle (en Hz) appliquée à la borne 17 ou 29.
Consigne externe [%] indique la somme des consi-
gnes externes, en pourcentage (la somme des com-
munications analogiques/impulsionnelles/série) sur la
plage allant de Référence minimum, Réf
maximum, Réf .
MAX
Température radiateur [°C] indique la température
instantanée du radiateur du variateur de fréquence. La
valeur limite de mise en défaut est de 90 ± 5 °C, réta-
blissement à 60 ± 5 °C.
Avertissement carte option communication [Hex]
indique un mot d'avertissement en cas d'erreur du bus.
Cette option n'est active qu'à condition d'avoir installé
des options communication. Sans option communica-
tion, la valeur 0 Hex est affichée.
= Réglage d'usine, Texte entre () = texte affiché, L'option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série
®
MG.61.A6.04 - VLT est une marque déposée Danfoss
Série VLT
Texte d'affichage LCP montre le texte programmé au
paramètre 533 Texte ligne 1 et 534 Texte ligne 2 via le
LCP ou le port de communication série.
Procédure LCP de saisie de texte
Après avoir sélectionné Texte d'affichage au paramè-
tre 007, sélectionner le paramètre de ligne d'affichage
, 414
MIN
(533 ou 534) et appuyer sur la touche CHANGE DA-
TA. Saisir le texte directement sur la ligne sélection-
née en utilisant les touches flèches HT, BS GAUCHE,
DROITE du LCP. Les touches flèches HT et BS per-
mettent de faire défiler les caractères disponibles. Les
touches flèches gauche et droite déplacent le curseur
d'un bout à l'autre de la ligne.
Pour verrouiller le texte, appuyer sur la touche OK une
fois la ligne de texte remplie. La touche CANCEL an-
nule le texte.
Les caractères disponibles sont :
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y
Z Æ Ø Å Ä Ö Ü É Ì Ù è . / - ( ) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 'espace'
'espace' est la valeur par défaut des paramètres 533
et 534. Pour effacer un caractère entré, il doit être
remplacé par un 'espace'.
Mot d'état affiche le mot d'état réel du variateur (voir
paramètre 608).
Mot de contrôle affiche le mot de contrôle réel (voir
paramètre 607).
Mot d'alarme affiche le mot d'alarme réel.
Sortie PID affiche la sortie calculée du PID soit en Hz
[33] soit en pourcentage de fréquence max. [34].
Horloge en temps réel
L'horloge en temps réel indique l'heure, la date et le
jour actuels. Les chiffres disponibles correspondent à
l'importance de l'affichage.Par exemple, si seul l'affi-
chage de l'horloge en temps réel est utilisé sur la
première ligne (paramètre 008, 009 ou 010), ce qui suit
s'affiche : WD YYYY/MM/DD/ HH.MM. Voir tableau ci-
dessous pour référence :
Chiffres
disponi-
bles
6
8
13
à Référence
20
MIN
008
Valeur:
Voir paramètre 007 Affichage plein écran
Réf. [unité]
®
6000 HVAC
Format Ex.
hh.mm
WW hh.mm
WW YYMMDD hh.mm
WW YYYY/MM/DD hh.mm WE 2004/08/11 11.29
Petit affichage 1.1
(AFFICH. PETIT 1)
11.29
WE 11.29
WE 040811 11.29
[2]
85