Danfoss VLT Série Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Danfoss Manuels
  4. Onduleurs
  5. VLT Série
  6. Manuel d'utilisation

Danfoss VLT Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour VLT Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ENGINEERING TOMORROW
Manuel d'utilisation
®
VLT
Parallel Drive Modules
250-1200 kW
vlt-drives.danfoss.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Danfoss VLT Série

Sommaire des Matières pour Danfoss VLT Série

  • Page 1 ENGINEERING TOMORROW Manuel d'utilisation ® Parallel Drive Modules 250-1200 kW vlt-drives.danfoss.com...

  • Page 3: Table Des Matières

    4.5.2 Rotation du codeur 4.5.3 Test de commande locale 4.6 Démarrage du système 4.7 Réglage des paramètres 4.7.1 Chargement et téléchargement des réglages des paramètres 4.7.2 Restauration des réglages par défaut d'usine MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 4 7.2 Couples de serrage des raccords 7.3 Fusibles et disjoncteurs 7.3.1 Protection 7.3.2 Sélection de fusibles 7.3.2.1 Fusibles recommandés pour la conformité CE 7.3.2.2 Fusibles recommandés pour la conformité UL 7.3.3 Remplacement des fusibles Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...
  • Page 5 7.3.4 Courant nominal de court-circuit (SCCR) 8 Annexe 8.1 Symboles, abréviations et conventions 8.2 Réglages de paramètres par défaut selon International/Amérique Nord 8.3 Structure du menu des paramètres 8.3.1 Main Menu Structure Indice MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 6: Introduction

    Pour assurer le fonctionnement et la maintenance du Consulter les autres publications et manuels supplémen- système variateur de façon sûre et professionnelle, lire et taires disponibles auprès de Danfoss. Consulter l'adresse respecter le Manuel d'utilisation. Faire particulièrement vlt-drives.danfoss.com/support/technical-documentation/ attention aux consignes de sécurité et aux avertissements pour en obtenir la liste.

  • Page 7: Mise Au Rebut

    Introduction Manuel d'utilisation 1.5 Mise au rebut Ne pas jeter d'équipement contenant des composants électriques avec les ordures ménagères. Il doit être collecté séparément confor- mément à la législation locale en vigueur. MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 8: Sécurité

    Le système variateur contient des tensions élevées lorsqu'il est relié à l'entrée secteur CA. Si l'exploitation et la maintenance ne sont pas réalisées par un personnel qualifié, le risque de mort ou de blessures graves est important. Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 9: Temps De Décharge

    • Veiller à ce que tous les travaux électriques soient conformes aux réglementations électriques locales et nationales. • Suivre les procédures décrites dans ce manuel. MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 10 CA, de l'alimentation 230 V et des lignes du moteur. Une fois les lignes débranchées, patienter 30 minutes que les condensateurs se déchargent. Le non- respect de ces consignes est susceptible d'entraîner la mort ou des blessures graves. Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 11: Vue D'ensemble Des Produits

    électriques. L'installateur est chargé des détails de la construction du système variateur, y compris les connexions et une mise à la terre adéquate. MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 12 Certains de ces écrans réduisent les émissions EMI/CEM tandis que d'autres assurent une protection physique contre le risque électrique de haute tension. Illustration 3.1 Vue d'ensemble du système variateur Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 13: Les Composants Et Leurs Fonctions

    Les barres d'entrée secteur font partie du kit de barre omnibus, qui peut être commandé auprès de Danfoss en tant qu'option. Cependant, l'installateur peut décider de fabriquer les barres omnibus localement ou d'utiliser des câbles à la place des barres omnibus.
  • Page 14 Les barres de sortie moteur font partie du kit de barre omnibus, qui peut être commandé auprès de Danfoss en tant qu'option. Cependant, l'installateur peut décider de fabriquer les barres omnibus localement ou d'utiliser des câbles à la place des barres omnibus.

  • Page 15: Module Variateur

    Étiquette du produit Étiquette de produit du module variateur. Se reporter au Manuel d'installation des ® Parallel Drive Modules pour de plus amples informations. Illustration 3.3 Vue d'ensemble d'un module du variateur MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 16: Section Onduleur

    Dans un système variateur, une nappe électrique plate relie la carte de puissance à la MDCIC sur la platine de contrôle. La MDCIC assure la supervision des modules de variateur dans le système. Tableau 3.1 Module variateur unique – schéma fonctionnel simplifié Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 17: Platine De Contrôle

    Parallel Drive Modules. Borniers de relais Borniers pour le raccordement du câble de relais entre le connecteur du relais et la plaque supérieure du module variateur 1. Illustration 3.5 Platine de contrôle MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 18: Mise En Service

    Remettre le système variateur sous tension. NE PAS démarrer le système variateur pour le moment. Pour les unités munies d'un sectionneur, utiliser la position ON pour mettre le système variateur sous tension. Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 19: Panneau De Commande Local (Lcp)

    Entrée ANA Courant Main Menu Permet d'accéder à tous les paramètres. moteur moteur Voir le chapitre 8.3 Structure du menu des A1.3 0-22 Puissance Courant Puissance paramètres. moteur [kW] moteur moteur [kW] MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 20: Menus

    Les touches d'exploitation se trouvent en bas du panneau précis pour les applications à grande échelle. Ces de commande local. paramètres sont sélectionnés au paramétre 0-25 Mon menu personnel. Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 21: Q2 Config. Rapide

    Vue d'ensemble des paramètres Les réglages des paramètres contrôlent le fonctionnement du système variateur et sont accessibles par le LCP. Une valeur par défaut est attribuée à chacun de ces réglages en MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 22: Saisie Des Informations Du Système

    Danfoss propose un logiciel pour développer, stocker et Appuyer sur la touche [Quick Menu] du LCP. transférer la programmation du système variateur. Le Modifier les réglages de paramètres suivants si Logiciel de programmation MCT 10 permet à...

  • Page 23: Signal D'entrée Manquant

    Pour un fonctionnement correct du système Illustration 4.6 Exemple d'affichage de choix de fonction variateur, les bornes de commande doivent être : correctement câblées ; programmées pour la fonction souhaitée ; en train de recevoir un signal. MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 24: Configuration De L'optimisation Automatique De L'énergie

    Sélectionner 1-** Charge et moteur et appuyer sur [OK]. Sélectionner 1-2** Données moteur et appuyer sur [OK]. Sélectionner le paramétre 1-29 Adaptation auto. au moteur (AMA) puis appuyer sur [OK]. Sélectionner [1] AMA activée compl. et appuyer sur [OK]. Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 25: Rotation Du Codeur

    à tour et en téléchargeant les réglages de paramètres sauvegardés. • Les réglages personnalisés qui ont été enregistrés sur le LCP ne sont pas modifiés à la restauration des réglages par défaut. MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 26: Chargement Et Téléchargement Des Réglages Des Paramètres

    : • Heures de fonctionnement • Options de communication série • Réglages du menu personnel • Mémoire des défauts, journal des alarmes et autres fonctions de surveillance Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 27: Exemples De Configuration D'applications

    Régler le groupe de paramètres D IN 1-2* Données moteur en fonction de la plaque +10 V signalétique du moteur. A IN A IN A OUT Tableau 5.2 AMA sans borne 27 connectée MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 28: Raccordement Du Réseau Rs485

    Paramétre 13-12 Valeur comparateur Paramétre 13-51 [22] Événement Comparateur 0 contr. log avancé Paramétre 13-52 [32] Déf. sort. Action contr. dig. A bas logique avancé Paramétre 5-40 [80] Sortie Fonction relais digitale A Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 29: Commande De Frein Mécanique

    0 et vit.frein[tr/mn] nominal du 10 V CC d'un contrôleur moteur externe. * = valeur par défaut Tableau 5.6 Référence de vitesse analogique (tension) Tableau 5.5 Commande de frein mécanique (boucle ouverte) MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 30 Val.ret./ +10 V Réf.haut.born.53 A IN ≈ 5kΩ * = valeur par défaut A IN Remarques/commentaires : A OUT U - I Tableau 5.8 Référence de vitesse (à l'aide d'un potentiomètre manuel) Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 31: Marche/Arrêt

    Safe Torque Off (STO) Option Tableau 5.11 Marche/arrêt par impulsion Speed Speed Start/Stop (18) Illustration 5.3 Ordre de démarrage/arrêt avec Safe Torque Off Latched Start (18) (STO) Stop Inverse (27) Illustration 5.4 Démarrage par impulsion/arrêt MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 32: Réinitialisation D'alarme Externe

    Tableau 5.13 Réinitialisation d'alarme externe 5.2.8 Thermistance moteur AVERTISSEMENT ISOLATION THERMISTANCE Risque de blessures ou de dommages à l'équipement. • Pour satisfaire aux exigences d'isolation PELV, utiliser uniquement des thermistances à isolation renforcée ou double. Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 33: Exemples De Raccordement Pour Le Contrôle Du Moteur Avec Un Fournisseur De Si- Gnaux Externe

    Borne 18 = Paramétre 5-10 E.digit.born.18 [8] Démarrage. Borne 27 = Paramétre 5-12 E.digit.born.27 [0] Inactif (Lâchage par défaut) Borne 37 = Safe Torque Off. Illustration 5.6 Paramètres de Marche/arrêt par impulsion MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 34: Accélération/Décélération

    Borne 53, basse tension = 0 V Borne 53, haute tension = 10 V Borne 53, ret./réf. bas. = 0 tr/min Borne 53, ret./réf. bas. = 1500 tr/min Commutateur S201 = Inactif (U) Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 35: Maintenance, Diagnostics Et Dépannage

    à commander le système variateur. Les ordres d'arrêt, les réinitialisations, l'inversion, le freinage par injection de courant continu et d'autres signaux appliqués aux bornes de commande peuvent annuler la commande locale. Tableau 6.1 Mode d'exploitation MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 36 Le maintien CC est sélectionné au préchauf.mot. CC paramétre 1-80 Fonction à l'arrêt et un ordre d'arrêt est actif. Le moteur est maintenu par un courant CC réglé au paramétre 2-00 I maintien CC. Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...
  • Page 37 Arrêt rapide NF a été choisi comme fonction d'une entrée digitale (groupe de paramètres 5-1* Entrée digitales). La borne correspondante n'est pas active. • La fonction d'arrêt rapide a été activée via la communication série. MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 38: Types D'avertissement Et D'alarme

    Pour réinitialiser le variateur de fréquence, il y a 4 méthodes : • appuyer sur [Reset]/[Off/Reset] ; • ordre de réinitialisation via une entrée digitale ; • ordre de réinitialisation via la communication série ; • reset automatique. Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 39: Liste Des Avertissements Et Alarmes

    Paramétre 6-01 Fonction/Tempo60 Pas de moteur – – Paramétre 1-80 Fonction à l'arrêt Perte phase secteur Paramétre 14-12 Fonct.sur désiqui.réseau Tension CC bus haute – – – Tension CC bus basse – – – MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 40: Numéro Description

    – – AMA moteur trop petit – – – AMA hors gamme – – – AMA interrompue par l'utilisateur – – – AMA dépas.tps – – – AMA défaut interne – – Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...
  • Page 41 Paramétre 3-06 Minimum Position, paramétre 3-07 Maximum Position, paramétre 4-73 Position Limit Function Orig. inexécutée – – Paramétre 17-80 Homing Function Temporisation origine – – Paramétre 17-85 Homing Timout Pas d'entrée capteur – – – MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 42 Limite couple (A12) Réservé Limite couple Réservé Sign.retour bs (W12) signal de retour < paramétre 4-56 Avertis.retour bas 00000080 Surt.therm.mot. Réservé Surt.therm.mot. Réservé Courant sortie haut (A11) (W11) courant > paramétre 4-51 Avertis. courant haut Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...
  • Page 43 Réservé Inutilisé (A47) (W47) 24 01000000 16777216 Panne secteur Réservé Panne secteur Réservé Inutilisé (A36) (W36) 25 02000000 33554432 Alim. 1,8 V bas I limite (A59) I limite (W59) Réservé Inutilisé (A48) MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 44 Bornes 11 et 12 de l'option VLT General Si la tension du circuit intermédiaire dépasse la limite, le Purpose I/O MCB 101 pour les signaux, système variateur s'arrête après un certain laps de temps. borne 10 commune. Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...
  • Page 45 90 % lorsque le paramétre 1-90 Protect. thermique mot. est réglé sur les options d'avertissement ou si le variateur s'arrête lorsque le compteur atteint 100 % lorsque le paramétre 1-90 Protect. MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 46 Réinitialiser tout décalage potentiel dans les • 3 transformateurs de courant du module variateur Vérifier si l'installation est conforme aux exigences en réalisant une initialisation manuelle ou une CEM. AMA complète. Cette méthode est plus Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...
  • Page 47 La résistance de freinage n'est pas connectée ou ne fonctionnement. marche pas. AVERTISSEMENT/ALARME 34, Défaut communication bus Dépannage Le bus de terrain sur la carte d'option de communication • Contrôler le paramétre 2-15 Contrôle freinage. ne fonctionne pas. MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 48 Erreur interne. Contacter le fournisseur Danfoss ou manquants. le service technique Danfoss. Il peut être nécessaire de contacter le fournisseur Danfoss Tableau 6.7 Codes d'erreur interne ou le service technique. Noter le numéro de code pour faciliter le dépannage ultérieur.
  • Page 49 Vérifier que la taille des câbles est adaptée. ALARME 50, AMA calibrage échoué • Examiner les câbles du moteur pour chercher Contacter le fournisseur Danfoss ou le service technique d'éventuels courts-circuits ou courants de fuite. Danfoss. ALARME 46, Alim. carte puissance ALARME 51, AMA U et Inom Alimentation de la carte de puissance hors plage.
  • Page 50 Le temps de perte du signal de retour acceptable La carte de commande et la carte de puissance sont est défini au paramétre 4-32 Fonction tempo. incompatibles. Contacter un fournisseur Danfoss avec le signal de retour moteur. code de type du système variateur indiqué sur la plaque signalétique et les références des cartes pour vérifier la...
  • Page 51 Le cavalier de frein n'est pas en position. 2 = deuxième module variateur en partant de la • Le commutateur Klixon s'est ouvert suite à une gauche surchauffe de la résistance de freinage. MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 52 La carte de puissance ou d'autres composants ont été valeur rapportée dans le journal d'alarme indique le remplacés et le code de type a été modifié. module de puissance à l'origine de l'alarme : Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 53: Dépannage

    • Mise à l'échelle des bornes correcte ? Vérifier que le câblage est correct. Vérifier la mise à l'échelle des • Signal de référence disponible ? bornes. Vérifier le signal de référence. MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 54 Examiner les spécifications pour l'application. les connexions desserrées ; Procéder à une vérification avant le démarrage pour Serrer les connexions desserrées. rechercher les éventuelles connexions desserrées. Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 55: Fonctionnement En Mode De Puissance Réduite

    à comprendre les directives de puissance réduite jusqu'à ce que le module variateur en sécurité suivantes. panne soit remplacé. Conformément à la capacité réduite, MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 56: Sécurité

    • Débrancher les variateurs de fréquence du secteur CA, de l'alimentation 230 V et des lignes du moteur. • Une fois les lignes débranchées, patienter 20 minutes que les condensateurs se déchargent. Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 57: Configuration Du Système Variateur En Mode De Puissance Réduite

    Sur la platine de contrôle, déconnecter et ôter la variateur connectés. nappe électrique plate à 44 broches reliant le module variateur en panne et la MDCIC. MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 58: Couper L'alimentation Secteur Aux Bornes D'entrée

    Illustration 6.10 Configuration de câblage d'un système à 2 variateurs Illustration 6.7 Configuration d'un système à 4 variateurs avec panne du module variateur 2 Illustration 6.11 Configuration d'un système à 2 variateurs avec panne du module variateur 1 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...
  • Page 59 Maintenance, diagnostics et... Manuel d'utilisation Illustration 6.12 Configuration d'un système à 2 variateurs avec panne du module variateur 2 MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 60: Spécifications

    Configuration à 6 impulsions – – – – 600 V, 1600 A Configuration à 12 impulsions 700 A, 600 V – Tableau 7.1 FC 102, alimentation secteur 380-480 V CA (système à 2 variateurs) Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...
  • Page 61 600 V, 2500 A 1600 A Configuration à 12 impulsions 600 V, 700 A 600 V, 900 A 600 V, 1500 A Tableau 7.2 FC 102, alimentation secteur 380-480 V CA (système à 4 variateurs) MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 62 4 x 95 (3/0) Bornes régénératrices 4 x 120 (250) Fusibles secteur externes max. 700 V, 550 A 700 V, 630 A Tableau 7.3 FC 102, alimentation secteur 525-690 V CA (système à 2 variateurs) Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...
  • Page 63 700 V, 1600 A 700 V, 2000 A Configuration à 12 impulsions 700 V, 900 A 700 V, 1500 A Tableau 7.4 FC 102, alimentation secteur 525-690 V CA (système à 4 variateurs) MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 64: Variateur Vlt ® Aqua Fc 202

    – – – 600 V, 1600 A Configuration à 12 impulsions 600 V, 700 A 600 V, 900 A Tableau 7.5 FC 202, alimentation secteur 380-480 V CA (système à 2 variateurs) Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...
  • Page 65 600 V, 2000 A 600 V, 2500 A Configuration à 12 impulsions 600 V, 900 A 600 V, 1500 A Tableau 7.6 FC 202, alimentation secteur 380-480 V CA (système à 4 variateurs) MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 66 Frein 4 x 70 (2/0) Bornes régénératrices 4 x 120 (250) Fusibles secteur externes max. 700 V, 550 A Tableau 7.7 FC 202, alimentation secteur 525-690 V CA (système à 2 variateurs) Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...
  • Page 67 4 x 70 (2/0) 4 x 95 (3/0) Bornes régénératrices 4 x 120 (250) Fusibles secteur externes max. 700 V, 630 A Tableau 7.8 FC 202, alimentation secteur 525-690 V CA (système à 2 variateurs) MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 68 700 V, 1600 A 700 V, 2000 A Configuration à 12 impulsions 700 V, 1500 A 700 V, 900 A Tableau 7.9 FC 202, alimentation secteur 525-690 V CA (système à 4 variateurs) Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...
  • Page 69 – – – 600 V, 1600 A Configuration à 12 impulsions 600 V, 700 A 600 V, 900 A Tableau 7.10 FC 302, alimentation secteur 380-500 V CA (système à 2 variateurs) MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 70 600 V, 2000 A 600 V, 2500 A Configuration à 12 impulsions 600 V, 900 A 600 V, 1500 A Tableau 7.11 FC 302, alimentation secteur 380-500 V CA (système à 4 variateurs) Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...
  • Page 71 Frein 4 x 70 (2/0) Bornes régénératrices 4 x 120 (250) Fusibles secteur externes max. 700 V, 550 A Tableau 7.12 FC 302, alimentation secteur 525-690 V CA (système à 2 variateurs) MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 72 Frein 4 x 95 (3/0) Bornes régénératrices 4 x 120 (250) Fusibles secteur externes max. 700 V, 630 A Tableau 7.13 FC 302, alimentation secteur 525-690 V CA (système à 2 variateurs) Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...
  • Page 73 700 V, 1600 A 700 V, 2000 A Configuration à 12 impulsions 700 V, 900 A 700 V, 1500 A Tableau 7.14 FC 302, alimentation secteur 525-690 V CA (système à 4 variateurs) MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 74: Couples De Serrage Des Raccords

    Éviter les risques électriques et d'incendie en protégeant le système variateur contre les courts-circuits. Pour protéger le personnel de maintenance et l'équipement contre une panne interne dans l'unité, Danfoss recommande d'utiliser les fusibles décrits dans le chapitre 7.3.2 Sélection de fusibles. Le système variateur fournit une protection optimale en cas de court-circuit sur la sortie moteur.

  • Page 75: Fusibles Recommandés Pour La Conformité Ce

    Spécifications Manuel d'utilisation AVIS! Danfoss recommande d'utiliser les fusibles CA appropriés pour garantir la conformité CE et UL. Le non-respect des recommandations peut endommager inutilement le système variateur en cas de dysfonctionnement. 7.3.2.1 Fusibles recommandés pour la conformité CE Modules...

  • Page 76: Remplacement Des Fusibles

    7.3.1 Protection. Pour plus d'informations sur les fusibles recommandés pour la conformité UL ou CE, se reporter respectivement au chapitre 7.3.2.2 Fusibles recommandés pour la conformité UL ou chapitre 7.3.2.1 Fusibles recommandés pour la conformité CE. Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 77: Annexe

    Norme de communication multipoints utilisant un bus à paire torsadée, à 2 fils Seconde (temps) SCCR Courant nominal de court-circuit Contrôleur logique avancé Alimentation à découpage Safe Torque Off Taux d'harmoniques Alimentation sans interruption Bus série universel Volt Tableau 8.1 Symboles et abréviations MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.

  • Page 78: Réglages De Paramètres Par Défaut Selon International/Amérique Nord

    Certains paramètres sont propres au système variateur. Pour obtenir une liste de ces paramètres et de tous les autres paramètres du système, y compris les descriptions, se reporter au Guide de programmation des gammes de modules de variateur utilisées pour créer le système variateur. Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 79: Main Menu Structure

    Annexe Manuel d'utilisation MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 80 ® Annexe Parallel Drive Modules Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...
  • Page 81 Annexe Manuel d'utilisation MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 82 ® Annexe Parallel Drive Modules Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...

  • Page 83: Indice

    19 Facteur de puissance................14 Consigne....................35 Fonctionnement en moulinet............8 Conventions..................75, 76 Forme d'onde CA................9, 14 Couple...................... 43 Frein Commande..................44 Freinage.................... 34, 45 Fréquence de commutation............. 35 MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 84 Puissance moteur................47 Sectionneur.................... 16 Rotation....................22 Thermistance................30, 31 Sécurité....................... 8 Service...................... 33 Signal analogique................. 42 Option communication..............45 Sortie Ordre d'arrêt................... 35 Borne....................16 Courant....................34 Ordre de démarrage/arrêt..............29 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés. MG37L104...
  • Page 85 Temps de descente de la rampe............. 53 Temps de montée de la rampe............53 Tension d'alimentation..............16, 46 Tension secteur..................34 Thermistance..................25 Touches de menu................. 17 Touches de navigation..............18, 33 Voyants..................... 18 MG37L104 Danfoss A/S © 4/2016 Tous droits réservés.
  • Page 86 à ses produits, y compris ceux se trouvant déjà en commande, sous réserve, toutefois, que ces modifications n'affectent pas les caractéristiques déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques de fabrique de cette documentation sont la propriété des sociétés correspondantes. Danfoss et le logotype Danfoss sont des marques de fabrique de Danfoss A/S.

Table des Matières