Page 1
Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing 4 82 Instructions for Use Brugsanvisning 17 96 Notice d’utilisation Käyttöohje 30 108 Instrucciones de uso Bruksanvisning 43 120 Instruções de utilização Bruksanvisning 56 132 Istruzioni per l'uso Návod k použití 69 145 Dräger FPS-COM 5000...
Page 2
Startup Startup Hazmat Ready Power Auto Error 00231283...
Ne pas utiliser des produits défectueux ou incomplets. Ne pas effectuer de modifications sur le produit. Informer Dräger en cas de défauts ou de défaillances affectant le produit ou des composants du produit. Dräger FPS-COM 5000...
Description Description Description du produit Dräger FPS-COM 5000 est une unité de communication pour les masques complets de la série Dräger FPS 7000. Pour les différents Vue d 'ensemble du produit (voir page 3) raccords des masques, on dispose respectivement du modèle Écouteur...
Au moyen de la LED et de signaux sonores, l'unité de communication L'amplification de la voix est à l'arrêt, la connexion à la radio continuant peut fournir des informations sur certains états. La signalisation de ces cependant à fonctionner. états est représentée sur la première page de rabat. Dräger FPS-COM 5000...
échéant, le fixer avec la vis. complet et le fixer sur l'unité de communication. 3. Démonter le capot du masque complet. 4. Masques complets avec pièce de raccordement P : insérer la touche du masque complet dans l'unité de communication. Dräger FPS-COM 5000...
Veiller à ce que le joint d'étanchéité reste sur les broches du raccord connexion radio. Dans le cas contraire, de l'eau risque de s'infiltrer dans l'unité de communication. Dès lors, l'indice de protection IP67 n'est plus garanti. Dräger FPS-COM 5000...
Des retours sonores sont susceptibles de provoquer des lésions auditives. REMARQUE liaison Bluetooth interrompue, l'unité communication essaie automatiquement de rétablir cette liaison jusqu'à ce que la radio soit de nouveau à portée. Pendant ce temps, l'amplification de la voix continue à fonctionner. Dräger FPS-COM 5000...
Le volume de Mauvaise position de Corriger la position de l'écouteur est trop l'écouteur l'écouteur. faible Absence d'émission Écouteur défectueux Remplacer l'écouteur. au niveau des écouteurs Dräger FPS-COM 5000...
Page 38
Il n'est pas possible Les écouteurs sont Remplacer le de mettre l'écouteur tordus ou le col de écouteurs. dans la position cygne est défectueux souhaitée Dräger FPS-COM 5000...
Elle Utiliser les outils appropriés ! peut cependant être nettoyée séparément. Il n'est pas nécessaire de procéder à une désinfection de l'unité de communication. ® Sekusept est une marque déposée par Ecolab Deutschland GmbH Dräger FPS-COM 5000...
3. Installer le nouvel écouteur en position droite sur le guidage au niveau de l'unité de communication. Veiller à ce que les broches ne soient pas pliées. 4. Serrer la vis (couple : 0,3 Nm). Dräger FPS-COM 5000...
De manière alternative, elle peut également être montée au Durée de fonctionnement : environ 32 heures, niveau du masque complet et être transportée avec ce dernier dans en fonction de l'activité une boîte de transport appropriée. Dräger FPS-COM 5000...
Désignation commande Numéro de Joint d'étanchéité du raccord connexion radio R62719 Désignation commande Capuchon aveugle pour raccord connexion R58773 Dräger FPS-COM 5000 R62700 radio Câble : fiche universelle R62744 Jeu de crochets de verrouillage R62722 Câble : fiche Motorola Waris...