Henry Schein 900-8275 Manuel D'utilisation page 35

Electrostática ± 2 kV para líneas de
transitoria / alimentación ± 1 kV
explosión
IEC 61000-4-4 entrada / salida
± 1 kV en modo
Aumento de IEC
diferencial ± 2 kV en
61000-4-5.
Huecos de tensión, <5% UT (> 95% de
interrupciones caída en UT) de 0,5
breves y ciclos 40% UT (60%
variaciones de baño en UT) durante
tensión 5 ciclos de 70% UT
en las líneas de (30% baño en UT)
suministro de durante dos ciclos de
potencia de cinco <5% UT (>
entrada IEC 95% baño en UT)
61000-4-1 durante 5 segundos
La frecuencia de
alimentación
(50/60 Hz) del
campo magnético
IEC 61000-4-8t
NOTA: UT es la corriente alterna tensión de la red antes de la aplicación de la prueba de nivel.
Guía y declaración del fabricante sobre compatibilidad electromagnética
Este pulsioxímetro de mano está destinado a usarse en los ambientes electromagnéticos descritos más
abajo. El cliente o el usuario deberán garantizar que se usa en tales ambientes.
IEC 60601 prueba de
Test de
inmunidad
RF conducida
3Vrms 150kHz to
IEC 61000-4-6
RF radiada IEC
3V/m 80MHz to
61000-4-3
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz se aplica el rango de frecuencia más alto
NOTA 2: Esta guía puede no aplicarse en todas las situaciones. La propagación electromagnética está
influida por la absorción y reflexión de objetos, estructuras y personas.
A La intensidad del campo de transmisores fijos, como estaciones de radioteléfonos (móviles o
inalámbricos), estaciones de radioaficionados, emisiones de AM, FM y televisión no pueden predecirse con
precisión, en teoría. Para evaluar el ambiente electromagnético creado por las estaciones fijas deberán
tenerse en cuenta estudios electromagnéticos del lugar. Si la intensidad medida en el sitio donde se emplea
el pulsioxímetro sobrepasa el nivel de conformidad, éste deberá someterse a observación.
ESPANOL
± 2 kV para líneas de
alimentación ± 1 kV para
para líneas de líneas de entrada / salida
diferencial ± 2 kV en
modo común
<5% UT (> 95% de caída
en UT) de 0,5 ciclos 40%
UT (60% baño en UT)
durante 5 ciclos de 70%
UT (30% baño en UT)
durante dos ciclos de
cinco <5% UT (> 95%
baño en UT) durante 5
3A/m
Nivel de conformidad
nivel
80kHz
2.5GHz
La calidad de la alimentación
debe ser la de un entorno típico
± 1 kV en modo La calidad de la alimentación
debe ser la de un entorno típico
modo común
La calidad de la alimentación
debe ser la de un entorno típico
comercial u hospitalario. Si el
PULSOXIMETER requiere el
funcionamiento continuo durante
recomienda que el modelo HS
HANDHELD PULSOXIMETER
segundos
alimentado por una fuente de
alimentación ininterrumpida o
Los campos magnéticos se debe
a niveles característicos de una
3A/m ubicación típica en un entorno
típico comercial u hospitalario
Orientación electromagnética
Portátiles y móviles de equipos de
comunicación no deben ser usados
cerca de cualquier parte del oxímetro
de pulso modelo HS HANDHELD
PULSOXIMETER, incluyendo los
cables, que la distancia de
separación recomendada, calculada
a partir de la ecuación aplicable a la
frecuencia del transmisor.
Distancia de separación
3V Siendo P la intensidad máxima de
salida del transmisor en watios (W)
según el fabricante de este
transmisor, y d, la distancia de
3V/m separación recomendada en metros
La intensidad de campo de los
emisores fijos, determinado por
estudios electromagnéticos, debe ser
menor que el nivel de conformidad
para cada rango de frecuencia.
Pueden producirse interferencias en
las proximidades de aparatos
marcados con el siguiente símbolo:
33
comercial u hospitalario
comercial u hospitalario
usuario del pulsioxímetro
modelo HS HANDHELD
las interrupciones de
alimentación principal, se
oxímetro de pulso ser
una batería
.
recomendada
150KHz to 80 MHz
80MHz to 800MHz
800MHz to 2.5GHz
(m).