Ryobi ERT-2100V Manuel D'utilisation page 151

F GB D E
êÄÅéíÄ
äìêéä (êËÒ. 11)
óÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÙÂÁÂ, ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÛ͇ (4), Á‡ÚÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ (15). óÚÓ·˚
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÙÂÁÂ, ÓÚÔÛÒÚËÚ ÍÛÓÍ.
èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ
èÂʉ ˜ÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÙÂÁÛ Ë ÙÂÁÂÓ‚‡Ú¸
‰ÂÂ‚Ó ÔË‚˚ÍÌËÚÂ Í ÙÂÁÂÛ.
îêÖáÖêéÇäÄ (êËÒ. 12)
ÑÎfl ̇˷Óθ¯Â„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Ë ÍÓÌÚÓÎfl ̇‰ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ
ÙÂÁÂ ÓÒ̇˘ÂÌ ‰‚ÛÏfl ͇ۘÏË (3) ÔÓ ·Ó͇Ï. èË ‡·ÓÚÂ
ÍÂÔÍÓ ‰ÂÊËÚ ÙÂÁÂ Ó·ÂËÏË Û͇ÏË.
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÙÂÁÂ ‚˚Íβ˜ÂÌ
ËÁ ÒÂÚË, ˜ÚÓ ÙÂÁ‡ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡Ê‡Ú‡ ‚ Ô‡ÚÓÌÂ Ë „ÎÛ·Ë̇
ÙÂÁÂÓ‚ÍË ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì‡.
ÇÍβ˜ËÚ ÙÂÁÂ ‚ ÒÂÚ¸, Á‡ÔÛÒÚËÚÂ Â„Ó Ë ÔÓ‰ÓʉËÚÂ,
ÔÓ͇ ÏÓÚÓ ̇·ÂÂÚ ÔÓÎÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸, Á‡ÚÂÏ ‚‚Ó‰ËÚÂ
ÙÂÁÛ ‚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ. îÂÁ‡ Ì ‰ÓÎÊ̇ ͇҇ڸÒfl Á‡„ÓÚÓ‚ÍË,
ÔÓ͇ ÏÓÚÓ Ì ‚Íβ˜ËÚÒfl Ë Ì ̇·ÂÂÚ ÔÓÎÌ˚È ıÓ‰.
ÅÛ‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚, ÒΉËÚ Á‡ Ò‚ÓËÏË ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏË.
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‚ ÛÒÚ‡‚¯ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË,
‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ„Ó ËÎË Ì‡ÍÓÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÔ¸flÌÂÌËfl,
‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ï‰Ë͇ÏÂÌÚÓ‚.
ÇõÅéêäÄ èÄáéÇ (êËÒ. 13)
èË ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ ‚˚·ÓÍ ‚ ‰ÓÒ͇ı, ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ ÙÂÁÂ
̇ ÌÛÊÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ ÙÂÁÂÓ‚ÍË, ÔÓÒÚ‡‚¸Ú Í‡È ÒÚÓ·
ÙÂÁÂ‡ Í Á‡„ÓÚÓ‚ÍÂ Ë ‚Íβ˜ËÚ ÙÂÁÂ. å‰ÎÂÌÌÓ
‚‚Ó‰ËÚ ÙÂÁÛ ‚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ ÔÓ Ì‡Ï˜ÂÌÌÓÈ ÎËÌËË.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÖÒÎË „ÎÛ·Ë̇ ÙÂÁÂÓ‚ÍË ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯‡fl Ë ÂÂ
ÌÂθÁfl ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‚ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰, ‚˚·Ë‡ÈÚÂ
Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓıÓ‰Ó‚.
èË ÔflÏÓÈ ÙÂÁÂÓ‚Í ‚ ‰Â‚Â, ÔËÍÂÔËÚ ÒÚÛ·ˆËÌÓÈ
ÎËÌÂÈÍÛ Í Á‡„ÓÚÓ‚ÍÂ. ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ
ÎËÌËË ÙÂÁÂÓ‚ÍË Ë ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂʉÛ
ÂÊÛ˘ËÏ Í‡ÂÏ ÙÂÁ˚ Ë Í‡ÂÏ ÒÚÓ·. èËÊËχÈÚ ÒÚÓÎ
ÙÂÁÂ‡ Í ÎËÌÂÈÍÂ Ë Ì‡˜Ë̇ÈÚ ‚˚·ÓÍÛ.
ÖÒÎË ‚˚·Ó͇ ¯Ë ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ÙÂÁ˚, ÔËÍÂÔËÚÂ
ÒÚÛ·ˆËÌÓÈ ‰‚ ÎËÌÂÈÍË ÔÓ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ÎËÌËË
ÙÂÁÂÓ‚ÍË. èÓÎÓÊËÚ ÎËÌÂÈÍË Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ÎËÌËË
ÙÂÁÂÓ‚ÍË Ì‡ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ Í‡Â‚
̇ϘÂÌÌÓÈ ‚˚·ÓÍË. îÂÁÂÛÈÚ ‚ÔÂ‰ ‚‰Óθ Ó‰ÌÓÈ
ÎËÌÂÈÍË, ‡ Ó·‡ÚÌ˚È ÔÓıÓ‰ ‰Â·ÈÚ ‚‰Óθ ‰Û„ÓÈ.
쉇ÎflÈÚ ÒÚÛÊÍÛ ËÁ ‚˚·ÓÍË.
I P NL S DK N FIN GR H CZ
êÛÒÒÍËÈ
ìëíÄçéÇäÄ
èÄêÄããÖãúçéâ çÄèêÄÇãüûôÖâ (êËÒ. 14)
ÇÒÚ‡‚¸Ú ԇ‡ÎÎÂθÌÛ˛ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Û˛ (20) ‚
■
ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÒÚÓΠÙÂÁÂ‡.
燘ÂÚËÚ ÎËÌ˲ ÙÂÁÂÓ‚ÍË Ì‡ Á‡„ÓÚÓ‚Í (26).
■
éÔÛÒÚËÚ ‡·Ó˜ËÈ ·ÎÓÍ, ˜ÚÓ·˚ ÙÂÁ‡ ÍÓÒÌÛ·Ҹ
■
Á‡„ÓÚÓ‚ÍË.
èÓÒÚ‡‚¸Ú ÙÂÁÂ ̇ ÎËÌ˲ ÙÂÁÂÓ‚ÍË. Ç̯ÌËÈ
■
ÂÊÛ˘ËÈ Í‡È ÙÂÁ˚ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÚÓflÚ¸ ̇ ÎËÌËË
ÙÂÁÂÓ‚ÍË.
èÂʉ ˜ÂÏ
■
Ô‡‡ÎÎÂθÌÛ˛ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Û˛ Í Í‡˛ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË Ë
Á‡ÚflÌËÚÂ
̇Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ (6).
îêÖáÖêéÇäÄ çÄÇÖëì (êËÒ. 15)
èË ‡·ÓÚ ̇‚ÂÒÛ ÙÂÁÂ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï
ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. ç‡ ‚ÂÒÛ ÏÓÊÌÓ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡Ú¸ ÙË„ÛÌ˚ Ë
ÂθÂÙÌ˚ ÙÓÏ˚.
ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÚÂıÌËÍË ÙÂÁÂÓ‚ÍË Ì‡‚ÂÒÛ:
ÙÂÁÂӂ͇ ·ÛÍ‚, ÙË„Û̇fl ‚˚·Ó͇ ‚ ‰Â‚Â;
■
ÙÂÁÂӂ͇ ÙÓ̇, ‚˚‰ÂÎfl˛˘‡fl ÂθÂÙ ·ÛÍ‚ ËÎË
■
ÙË„Û.
èË ÙÂÁÂÓ‚Í ̇‚ÂÒÛ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË
ËÌÒÚÛ͈ËflÏË:
ç‡ÌÂÒËÚ ËÒÛÌÓÍ Ì‡ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ.
■
Ç˚·ÂËÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÙÂÁÛ.
■
èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ÙÂÁÂÓ‚ÍË ·ÛÍ‚ Ë „‡‚˛˚ ˜‡ÒÚÓ
ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÙÂÁ˚ ‰Îfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ë ÍÓÌ˘ÂÒÍË ÙÂÁ˚.
èflÏ˚Â Ë ÒÙÂ˘ÂÒÍË ÙÂÁ˚ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚
ÂθÂÙÌÓÈ
ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl „‡‚ËÓ‚ÍË ÒÎÓÊÌ˚ı Ë ÏÂÎÍËı
ÙÓÏ.
îÂÁÂÛÈÚ ÙÓÏÛ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓıÓ‰Ó‚. Ç ÔÂ‚˚È
■
ÔÓıÓ‰ ‚˚·ÂËÚ 25% ÌÛÊÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ
ÎÛ˜¯Â ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÙÂÁÂÓ‚ÍÛ Ë ÔÓÒÎÛÊËÚ
¯‡·ÎÓÌÓÏ ‰Îfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÓıÓ‰Ó‚.
ç ‚˚·Ë‡ÈÚ ·Óθ¯Â 3,2 ÏÏ Á‡ ÔÓıÓ‰.
■
èË ÙÂÁÂÓ‚Í ̇‚ÂÒÛ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË
ËÌÒÚÛ͈ËflÏË:
Ç˚·ÂËÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÙÂÁÛ, ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ „ÎÛ·ËÌÛ
■
ÂÁ‡, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Â¸Ú ‚Ò „ÛÎËÓ‚ÍË Ë Á‡ÍÂÔËÚÂ
Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ.
èÓËÁ‚‰ËÚ ÔÓ·Ì˚È ÂÁ ̇ ÓÚıÓ‰‡ı χÚÂˇ·,
■
Ê·ÚÂθÌÓ ÚÓÈ Ê Á‡„ÓÚÓ‚ÍË.
145
RUS
RO PL
à êÖÉìãàêéÇäÄ
‚Íβ˜‡Ú¸ ÙÂÁÂ,
Û˜ÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
ÒÍÛθÔÚÛÂ. îÂÁ˚
SLO HR TR
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
Ô‡‡ÎÎÂθÌÓÈ
‰Îfl ÌÂ‚˛