Page 1 EJ700L USER’S MANUAL 680W LASER JIGSAW MANUEL D’UTILISATION SCIE SAUTEUSE LASER 680W BEDIENUNGSANLEITUNG 680W LASER STICHSÄGE MANUAL DE UTILIZACIÓN SIERRA DE VAIVÉN DE LÁSER 680W MANUALE D’USO SEGHETTO LASER DA 680W GEBRUIKSHANDLEIDING 680W LASER DECOUPEERZAAGMACHINE MANUAL DE UTILIZAÇÃO SERRA DE VAIVÉM A LASER DE 680W...
Page 2 Fig. 1 Fi g. 2 Fig. 3...
Page 3 Fig. 4 Fig. 6 Fig. 5...
Page 4 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12...
Page 11: Règles Particulières De Sécurité
Français un agent agréé. RÈGLES PARTICULIÈRES DE SÉCURITÉ „ Conservez „ Si l'opération génère des poussières, portez instructions. Reportez-vous fréquemment et utilisez-le pour renseigner les autres également un masque anti-poussières. utilisateurs. Si vous prêtez cet outil à quelqu'un, „ Attendez que la lame se soit arrêtée avant de poser prêtez-lui également ce manuel.
Page 12 Français „ Tirez simplement sur la languette de la protection BOUTON DE VERROUILLAGE transparente. Voir ¿ gure 1. „ Tournez le levier de déverrouillage rapide dans le sens Votre scie est équipée d'un dispositif de verrouillage, inverse des aiguilles d'une montre et maintenez-le. utile lorsque vous devez effectuer des coupes continues „...
Page 13 Français maximum pour la refroidir. sur le matériau. Appliquez une pression vers le bas pour garder la scie stable, et uniquement la pression vers l'avant nécessaire à la coupe. Les recommandations suivantes peuvent être utilisées pour déterminer la vitesse adaptée à diverses applications: „...
Page 14 Français RÉGLAGE DE L'ANGLE COUPE DU MÉTAL Voir ¿ gure 3, 7. nombreux types métaux peuvent être coupés avec votre scie. „ Retirez la protection transparente. Prenez garde de ne pas tordre ou vriller les lames. Ne „ Débloquez le levier de blocage de l'inclinaison jusqu'à forcez surtout pas la ponceuse.
Page 15: Témoin De Mise Sous Tension
Français RETRAIT: ENTRETIEN „ Débranchez votre scie. CONSIGNES D’ORDRE GÉNÉRAL „ Tirez sur la buse d'aspiration pour la détacher. Tous les autres éléments représentent une part importante de l'isolation de classe II et ne doivent être réparés que POUR ADAPTER UN SYSTÈME D'ASPIRATION DES par un technicien quali¿...
Page 16: Protection De L'environnement
Français AVERTISSEMENT Portez une protection oculaire Véri¿ ez les rallonges avant chaque utilisation, et remplacez-les immédiatement en cas de dommage. Veuillez lire attentivement le mode d’emploi N'utilisez jamais un outil au un câble d'alimentation avant de démarrer la machine. endommagé, car si vous veniez à entrer en contact avec la partie abîmée, vous pourriez subir une décharge Les produits électriques hors d’usage ne électrique entraînant de graves blessures.
Page 67 „ „ „ „ 230 V 50 Hz 680 W " " 800 - 3000 min 21 mm „ 85 mm 8 mm (DC). „ „ „ 0,25 . „ . 1. „ „...
Page 68 „ . 1. „ „ „ „ „ „ „ . 3. . 9. . 3 - 4. „...
Page 69 . 5. „ „ MEDIUM „ HIGH – . 5. . 2. „ „ „ „ „ . 5.
Page 70 . 6. „ „ 0°. „ . 7. 0° 45°. 0°, 15° „ 45° „ „ . 3, 7. „ „ „ „ „ „ „ „ . 8. " "...
Page 71 " ". . 12. . 10. WORKLIGHTS . 12. „ „ „ „ „ „ „ . 11. „ „ „...
Page 72 – min -...
Page 126 „ „ „ „ 230 V 50 Hz 680 W 800 - 3000 min 21 mm „ 85 mm 8 mm <5mW 650nm. (DC). „ „ „ 0,25s. „ „ „ (OFF) „...
Page 127 „ „ „ „ „ 3 - 4. „ „ „...
Page 128 „ LOW ( , . . „ MEDIUM ( „ HIGH ( , . . „ „ „ „ „ 0° 45° 0° 45° 15°...
Page 129 „ 3, 7. „ „ „ „ „ „ „ " ". „ „ 0°. „ „ „ „ „ „ " " „...
Page 130 „ „ „ „ „ „ „ LED. LED.
Page 131 min -...
Page 137 7'561 241&1661 ;1$+ F )#4#06+61 %10641 6766+ + &+('66+ &+ (#$$4+%#<+10' ' .. ;1$+ 241&7%65 #4' )7#4#06''& #)#+056 /#07(#%674+0) &'('%65 #0& 2'<<+ &+('6615+ 2'4 70# &74#6# &+ 8'06+37#6641 /'5+ # 2#46+4' &#..# &#6# &'('%6+8' 2#465 (14 # 2'4+1&...
Page 138 ÉÄêÄçíàü - ìëãéÇàü < ç‡ÒÚÓﬂ˘‡ﬂ ÔÓ‰ÛÍˆËﬂ RYOBI „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì‡ ÓÚ ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ë ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ËÁ‰ÂÎËÈ Ì‡ 2 „Ó‰‡ ÒÓ ‰Ìﬂ ÓÙËˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÙÓÏÎÂÌËﬂ ÔÓÍÛÔÍË, ÛÍ‡Á‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ÓË„ËÌ‡ÎÂ Ò˜ÂÚ‡, ‚˚ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ‰‡‚ˆÓÏ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎ˛. èÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚Â ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡, ÌÂÌÓÏ‡Î¸ÌÓ„Ó...
Page 139 ! " ! " 7= . ! " : = #! [Z Z ...
Page 140 WARNING AVVERTENZE The vibration emission level given in this information sheet has Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato been measured in accordance with a standardised test given in misurato seguendo un test svolto secondo i requisiti indicati dallo EN 60745 and may be used to compare one tool with another.

Ryobi EJ700L Manuel D'utilisation

English

Français

Deutsch

Español

Italiano

Dutch

Português

Dansk

Svenska

Suomi

Norsk

Polski

Čeština

Magyar

Română

Latviešu

Lietuvių

Eesti

Hrvatski

Slovenščina

Türkçe

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Ryobi EJ700L

Sommaire des Matières pour Ryobi EJ700L

Page 11: Règles Particulières De Sécurité

Page 15: Témoin De Mise Sous Tension

Page 16: Protection De L'environnement

Table des Matières