DeWalt D55153 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Compresseurs
  5. D55153
  6. Guide d'utilisation

DeWalt D55153 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour D55153:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
D55153
Contractor's Electric 4 Gallon Hand Carry Air Compressor
Compresseurs d'air portatifs électriques de 4 gallons de classe entrepreneur
Compresor de aire portátil elèctrico de 4 galones para contratistas
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT • www.D
e
WALT.com
e
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt D55153

Sommaire des Matières pour DeWalt D55153

  • Page 21: Compresseur D'air Fig

    Compresseur d’air FIG. 1 A. Interrupteur Marche/Arrêt B. Manomètre du réservoir d’air C. Manomètre régulé D. Régulateur de pression E. Branchements rapides (le cas échéant) F. Clapet G. Soupape de sûreté H. Soupape de purge du réservoir d’air I. Rembobineur de cordon d’alimentation J.

  • Page 22: Fiche Technique

    FICHE TECHNIQUE MODÈLE D55153 POIDS 29,3 kg (60 livres) HAUTEUR 501,7 mm (16,75 po) LARGEUR 457,2 mm (18,0 po) LONGUEUR 381 mm (15,0 po) CAPACITÉ DU RÉSERVOIR D’AIR 15,1 (4,0 gallon) (LITRES) PRESSION D’ENCLENCHEMENT 655 kPa (95 PSI) APPROX. ENV. PRESSION DE DÉCLENCHEMENT...

  • Page 23: Surfaces Chaudes

    Surfaces chaudes SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES AU SUJET DE CET OUTIL OU DE TOUT AUTRE OUTIL D WALT, FIG. 2 TÊTE DE POMPE APPELER SANS FRAIS AU : 1 800 4-D WALT (1 800 433-9258) ET CYLINDRE Directives de sécurité...

  • Page 24: Conserver Ces Directives

    CONSERVER CES DIRECTIVES • Le fonctionnement de ce produit • Être toujours présent lorsque le sans surveillance pourrait produit est en marche. se solder par des blessures • Toujours éteindre et débrancher personnelles ou des dommages l'appareil si non utilisé. à la propriété. Afin de réduire le DANGER : RISQUE D’EXPLOSION OU D’INCENDIE risque d’incendie, ne pas laisser CE QUI PEUT SE PRODUIRE...
  • Page 25 • Les matériaux vaporisés comme • Travailler dans un endroit ayant la peinture, les solvants de une bonne ventilation transversale. peinture, les décapants, les Lire et respecter les directives en AVERTISSEMENT : RISQUE D’ÉCLATEMENT insecticides, les herbicides, matière de sécurité imprimées sur pourraient contenir des vapeurs l’étiquette ou les fiches signalétiques Réservoir d’air : le réservoir dont est doté...
  • Page 26 • Des modifications non autorisées • Le réservoir d’air a été conçu • Les tentatives de réparation par • Tout câblage électrique ou toute de la soupape de sûreté ou de pour supporter des pressions un personnel non qualifié peuvent réparation nécessaire pour ce tous autres composants qui spécifiques de fonctionnement.
  • Page 27 • Toujours mettre le compresseur hors tension et purger la pression du tuyau à air et du réservoir d’air avant d’effectuer l’entretien, de AVERTISSEMENT : RISQUE ASSOCIÉ fixer des outils ou des accessoires. AUX PIÈCES MOBILES CE QUI PEUT SE PRODUIRE COMMENT L’ÉVITER •...
  • Page 28 AVERTISSEMENT : RISQUE ASSOCIÉ À AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHUTE UTILISATION DANGEREUSE • Un compresseur portatif peut • Toujours faire fonctionner le CE QUI PEUT SE PRODUIRE COMMENT L’ÉVITER tomber d’une table, d’un établi ou compresseur alors qu’il est dans •...
  • Page 29 CONSERVER CES DIRECTIVES CLAPET Lorsque le compresseur d’air fonctionne, le clapet (F) POUR UN USAGE ULTÉRIEUR est ouvert, ce qui permet à l’air comprimé d’entrer CARACTÉRISTIQUES (Fig. 1) dans le réservoir d’air. Lorsque le compresseur d’air atteint la pression de déclenchement, le clapet se INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT ferme, ce qui permet à...

  • Page 30: Assemblage

    JAUGE GRADUÉE DE L'HUILE ROBINET DE PURGE Le robinet de purge (H) se trouve à la base La jauge graduée (M) indique le montant du réservoir d’air et est utilisé pour vidanger d'huile restant dans la pompe. Vérifier le la condensation à la fin de chaque utilisation. niveau d'huile moteur quotidiennement, Consulter le chapitre Vidange du réservoir consulter la rubrique Huile du compresseur...

  • Page 31: Déconnexion Des Tuyaux

    4. Remplacer la jauge. DÉCONNEXION DES TUYAUX AVERTISSEMENT : Risque d’utilisation dangereuse. Saisir Directives relatives à la mise à la terre fermement le tuyau en main lors du raccordement ou de la déconnexion AVERTISSEMENT : Risque de choc électrique. Au cas où un pour empêcher un à-coup du tuyau.

  • Page 32: Protection De La Tension Et Du Circuit

    Rallonges • Le circuit est équipé d’un disjoncteur de 15 A au minimum ou d’un fusible à temporisation de 15 A. REMARQUE : Si le compresseur Il n’est pas recommandé d’utiliser des rallonges. L’utilisation de est branché à un circuit protégé par des fusibles, utiliser seulement rallonges causera une chute de pression résultant en une perte des circuits à...
  • Page 33 MODE D’EMPLOI REMARQUES À PROPOS DU BRUIT Consulter les organismes de règlementation de votre région pour Liste de vérification de pré-démarrage (Fig. 1) connaître les niveaux de bruit tolérés Pour réduire le bruit excessif, 1. S’assurer que le commutateur MARCHE/ARRÊT (A) est en utiliser un montage antivibratile ou des atténuateurs sonores.

  • Page 34: Réglage Initial (Fig. 1)

    suggérée par le fabricant pour les outils pneumatiques et les acces- 7. L’air comprimé sera disponible jusqu’à utilisation complète de l’air ou sa purge. soires. La pression de sortie du régulateur ne doit jamais dépasser une pression nominale maximale. PROCÉDURES DE FONCTIONNEMENT RÉGLAGE INITIAL (FIG.

  • Page 35: Programme D'entretien

    Programme d’entretien AVERTISSEMENT : Risque d’éclatement. Purger le réservoir d’air quotidiennement. L’eau se condensera dans le réservoir d’air. Si Procédure Quoti- Hebdo- Mensuelle 1 an l’eau n’est pas vidangée, elle corrodera et affaiblira le réservoir d’air, dienne madaire ou 200 provoquant ainsi un risque de rupture du réservoir d’air.

  • Page 36: Vérification De La Soupape De Sûreté (Fig. 1)

    Vérification de la soupape de sûreté (Fig. 1) 9. Réassembler le filtre à air à l’appareil. S’assurer que la prise d’échappement pointe vers le bas. AVERTISSEMENT : Surfaces chaudes. Risque de brûlure. Le MISE EN GARDE : Risque d’utilisation dangereuse. Ne pas utiliser postrefroidisseur, la tête de pompe et les pièces contiguës sont très chaudes –...

  • Page 37: Vérification De L'huile

    AVERTISSEMENT : Risque d’éclatement. Purger le réservoir d’air MISE EN GARDE : Risque d’utilisation dangereuse. Un quotidiennement. L’eau se condensera dans le réservoir d’air. Si réservoir trop plein d’huile provoquera une défaillance prématurée du l’eau n’est pas vidangée, elle corrodera et affaiblira le réservoir d’air, compresseur.

  • Page 38: Accessoires

    Garantie complète d’un (1) an 10. Remplir la pompe d’huile complètement synthétique SAE 5W-40. 11. Remplacer la jauge. Les outils industriels de service intensif de D WALT sont garantis pour une période de un (1) an à partir de la date d’achat. D WALT ACCESSOIRES réparera gratuitement toutes défectuosités provoquées par un...

  • Page 39: Guide De Dépannage

    Pression d’enclenchement : lorsque le moteur est éteint, la pression Circuit de dérivation : le circuit qui transporte de l’électricité du du réservoir d’air chute quand vous continuez à utiliser votre panneau électrique à la prise. accessoire. Lorsque la pression du réservoir chute pour atteindre Cycle de travail : pour une utilisation adéquate de votre compresseur un niveau bas, le moteur se remet en marche automatiquement.

  • Page 40: Codes De Dépannage

    Codes de dépannage CODE CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE Le manocontacteur n’éteint pas le moteur lorsque le compresseur Mettre l’interrupteur Marche/Arrêt en position d’ARRÊT, si atteint la pression de déclenchement. l’appareil ne s’éteint pas, contacter un centre de réparation en usine de D WALT ou un centre de réparation agréé D WALT.
  • Page 41 CODE CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE Le compresseur ne dispose pas de la capacité adéquate pour Vérifier les exigences d’air de l’accessoire. Si elles sont supérieures l’utilisation d’accessoires au SCFM ou à la pression fournie par le compresseur d’air, un compresseur de plus grande capacité est requis pour l’utilisation de l’accessoire.
  • Page 42 CODE CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE Possibilité d'un moteur ou d'un condensateur de démarrage Communiquer avec un centre de réparation en usine de D WALT défectueux ou un centre de réparation agréé D WALT. Présence de peinture sur les pièces internes du moteur Communiquer avec un centre de réparation en usine de D WALT ou un centre de réparation agréé...

Table des Matières