DeWalt D55154 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Compresseurs
  5. D55154
  6. Guide d'utilisation

DeWalt D55154 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour D55154:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
D55154
Heavy-Duty Electric Wheeled Dolly-Style Air Compressor
Compresseur d'air électrique, industriel sur chariot
Compresor de aire eléctrico con ruedas para trabajo pesado
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
final page size: 8.5 x 5.5 in
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt D55154

Sommaire des Matières pour DeWalt D55154

  • Page 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones D55154 Heavy-Duty Electric Wheeled Dolly-Style Air Compressor Compresseur d’air électrique, industriel sur chariot Compresor de aire eléctrico con ruedas para trabajo pesado If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.

  • Page 16: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité

    FRAnçAis Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.

  • Page 17: Avertissements Et Toutes Les Directives Pour Un Usage Ultérieur

    FRAnçAis CONSERVER TOUS LES DANGER: RISK TO BREATHING (Asphyxiation) AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES DIRECTIVES POUR UN USAGE Ce qui peut se produire Comment l’Éviter ULTÉRIEUR Il est dangereux de respirer l’air L’air qui s’obtient directement du comprimé sortant du compresseur. compresseur ne devrait jamais être DANGER : RISQUE D’EXPLOSION Le flux d’air peut contenir du...
  • Page 18 FRAnçAis AVERTISSEMENT : RISQUE D’ÉCLATEMENT Pneus : Des pneus surgonflés pourraient Utiliser un manomètre pour vérifier Réservoir d’air : Le réservoir dont est doté le provoquer des blessures graves et la pression des pneus avant chaque compresseur d’air porte le code « UM » (dans le cas utilisation et lors du gonflage;...

  • Page 19: Conserver Ces Consignes Pour Utilisation Ultérieure

    FRAnçAis AVERTISSEMENT : RISQUE PROVENANT DES Utiliser le compresseur avec Toutes les réparations requises pour OBJETS PROJETÉS EN L’AIR des pièces endommagées ou ce produit devraient être effectuées manquantes ou le réparer sans par un centre de réparation de Ce qui peut se produire Comment l’Éviter coiffes de protection risque l’usine D...

  • Page 20: Interrupteur Marche/Arrêt

    FRAnçAis Consigne de sécurité supplémentaire Fiche technique AVERTISSEMENT : les scies, meules, ponceuses, Modèle D55154 perceuses ou autres outils de construction peuvent Poids 36,3 kg (80 livres) produire des poussières contenant des produits chimiques reconnus par l’État californien pour causer Hauteur 508 mm (20 po) cancers, malformations congénitales ou être nocifs au...

  • Page 21: Manomètre De Réservoir

    FRAnçAis Soupape de sûreté Fig. F Si le manocontacteur ne met pas hors tension le compresseur d’air à sa pression de déclenchement réglée, la soupape de sûreté sert de protection contre une pression  7  élevée en allant à la pression réglée en usine (pression légèrement p Fig.

  • Page 22: Assemblage Et Ajustements

    FRAnçAis ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS Lubrification et huile AVERTISSEMENT : le compresseur est livré avec AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de de l’huile dans le carter de moteur. Un bouchon blessures graves, éteindre l’outil et retirer le a été utilisé pour le transport pour éviter les fuites débrancher avant d’effectuer tout réglage d’huile.

  • Page 23: Compatibilité

    FRAnçAis iMPORTAnT : La prise utilisée doit être installée et mise • Le circuit est équipé d’un disjoncteur de 15 A au à la terre en fonction de tous les codes et de toutes les minimum ou d’un fusible à temporisation de 15 A. ordonnances à...

  • Page 24: Transport

    FRAnçAis Transport REMARQUE : Les courroies d'arrimage peuvent être achetées dans la majorité des quincailleries et dans une Lors du transport du compresseur d’air dans un véhicule, variété de tailles différentes. une remorque, etc. s’assurer que le réservoir d’air soit bien Fig.

  • Page 25: Réglage Initial (Fig. A)

    FRAnçAis ATTENTION : ne pas utiliser le compresseur sans huile 7. L’air comprimé sera disponible jusqu’à utilisation ou avec une huile de qualité inadéquate. D WALT ne complète de l’air ou sa purge. peut être tenu responsable pour toute défaillance du Procédures de fonctionnement compresseur provoquée par une huile inappropriée.

  • Page 26: Programme D'entretien

    FRAnçAis qui sont régulièrement remplacées. Ces pièces usées Avant de mettre en marche le compresseur, tirez sur la pourraient contenir des substances contrôlées et doivent bague de la soupape de sûreté pour vous assurer que la être mises au rebut conformément aux lois et règlements soupape fonctionne librement.

  • Page 27: Vérification De L'huile

    Pour obtenir de l’aide concernant l’achat d’un accessoire, communiquer avec D WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 aux États-Unis; composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT) ou visiter notre site Web : www.dewalt.com.

  • Page 28: Réparations

    Pression de déclenchement : lorsqu’un compresseur d’air par la présente garantie, visiter le site www.dewalt.com est mis sous tension et se met à fonctionner, la pression ou composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT).

  • Page 29: Guide De Dépannage

    FRAnçAis Guide de dépannage Cette section énumère les défaillances les plus communes, leurs causes et les mesures correctives. L’opérateur ou le personnel d’entretien peut exécuter certaines mesures correctives, d’autres exigent l’assistance d’un technicien D WALT qualifié ou du distributeur. Problème Code Pression excessive dans le réservoir d’air - la soupape de sûreté...
  • Page 30 Consulter la section Pompe à l'huile du compresseur de la section Entretien. Accumulation de carbone dans la pompe Communiquer avec un centre de réparation en usine de DeWALT ou un centre de réparation agréé D WALT. Utilisation d’huile détergente dans la pompe Vidanger et remplir la pompe d’huile complètement synthétique SAE 5W-40.

Table des Matières