DeWalt D55151 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Compresseurs
  5. D55151
  6. Guide d'utilisation

DeWalt D55151 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour D55151:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
D55151, D55152, D55153, D55155
Contractor's Electric 4 Gallon Hand Carry Air Compressor
Compresseurs d'air portatifs électriques de 4 gallons de classe entrepreneur
Compresor de aire portátil elèctrico de 4 galones para contratistas
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT • www.dewalt.com
e
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES
DE USAR EL PRODUCTO.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt D55151

Sommaire des Matières pour DeWalt D55151

  • Page 23: Compresseur D'air Fig

    PAS UNE Compresseur d’air FIG. 1 ÉTAPE A. Interrupteur Marche/Arrêt B. Manomètre du réservoir d’air C. Manomètre régulé D. Régulateur de pression E. Branchements rapides (le cas échéant) F. Clapet G. Soupape de sûreté H. Soupape de purge du réservoir d’air I.

  • Page 24: Fiche Technique

    Fiche technique MODÈLE D55151 D55152 D55153 D55155 POIDS 25,4 kg (56 livres) 29,5 kg (65 livres) 28,3 kg (58 livres) 27,7 kg (61 livres) HAUTEUR 425,5 mm (16,75 po) 406,4 mm (16,0 po) 501,7 mm (16,75 po) 317,5 mm (12,5 po)

  • Page 25: Surfaces Chaudes

    SUJET DE CET OUTIL OU DE TOUT AUTRE OUTIL DeWalt, FIG. 2 TÊTE DE POMPE APPELER SANS FRAIS AU : 1 800 4-DeWALT (1 800 433-9258) ET CYLINDRE Directives de sécurité importantes AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser cet appareil avant d’avoir lu et compris le mode d’emploi ainsi que l’intégralité...

  • Page 26: Conserver Ces Directives

    CONSERVER CES DIRECTIVES • Le fait de limiter les • Ne placez jamais des objets ouvertures d’aération de contre le compresseur ou sur compresseur causera une celui-ci. importante surchauffe et • Faites fonctionner le DANGER : RISQUE D’EXPLOSION OU D’INCENDIE pourrait causer un incendie.
  • Page 27 • Les matériaux vaporisés • Travailler dans un endroit comme la peinture, les ayant une bonne ventilation solvants de peinture, les transversale. Lire et respecter DANGER : RISQUE REPIRATOIRE (ASPHYXIE) décapants, les insecticides, les directives en matière les herbicides, pourraient de sécurité...
  • Page 28 • Modifications apportées au • Ne jamais percer un trou réservoir d’air ou tentatives dans le réservoir d’air ou de réparation. ses accessoires, y faire de AVERTISSEMENT : RISQUE D’ÉCLATEMENT la soudure ou y apporter quelque modification que Réservoir d’air : le réservoir dont est doté le compresseur ce soit.
  • Page 29 • Mise à la terre • Assurez­vous que le électrique : le fait de ne circuit électrique auquel le pas faire une mise à la terre compresseur est branché AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE adéquate de ce produit fournit une mise à la terre pourrait résulter en des électrique adéquate, une CE QUI PEUT SE PRODUIRE...
  • Page 30 • Toujours mettre le compresseur hors tension et purger la pression du tuyau à AVERTISSEMENT : RISQUE ASSOCIÉ air et du réservoir d’air avant AUX PIÈCES MOBILES d’effectuer l’entretien, de fixer des outils ou des accessoires. CE QUI PEUT SE PRODUIRE COMMENT L’ÉVITER •...
  • Page 31 • Installer un extincteur dans la zone de travail. • Ne pas utiliser l’appareil AVERTISSEMENT : RISQUE ASSOCIÉ À lorsqu’il manque des pièces UTILISATION DANGEREUSE ou que des pièces sont CE QUI PEUT SE PRODUIRE COMMENT L’ÉVITER brisées ou non autorisées. •...

  • Page 32: Conserver Ces Directives Pour Un Usage Ultérieur Caractéristiques (Fig. 1)

    SOUPAPE DE DÉCHARGE DE PRESSION La soupape de décharge de pression, située sur le côté du manostat, est conçue pour libérer automatiquement l'air MISE EN GARDE : RISQUE ASSOCIÉ AU BRUIT comprimé de la tête du compresseur et du tube de sortie lorsque le compresseur d'air atteint la déclenchement ou lorsqu'il est CE QUI PEUT SE PRODUIRE COMMENT L’ÉVITER...
  • Page 33 MANOMÈTRE DE PRISE DE COURANT POMPE DE COMPRESSEUR D’ A IR Le manomètre de prise (C) indique la pression d’air disponible La pompe compresse l’air dans le réservoir d’air. L’air de travail du côté de la prise du régulateur. Cette pression est contrôlée n’est pas disponible avant que le compresseur ait augmenté...

  • Page 34: Assemblage

    MISE EN GARDE : Ne pas utiliser les huiles de moteurs INSTALLATION automobiles, par exemple 10W30, car leur viscosité n'est pas Assemblage adéquate. Elles laissent des dépôts de carbone dans des composants essentiels, réduisant ainsi les performances et la durée de RACCORDEMENT DES TUYAUX vie du compresseur.

  • Page 35: Pas Un Adaptateur

    1. Le cordon qui se fixe et se branche (O) avec cet appareil • il s’agit d’une rallonge à trois fils qui possède une fiche de contient une goupille de mise à la terre (P). Cette prise mise à la terre à trois lames, ayant un réceptacle à trois fentes DOIT être utilisée avec une prise qui accepte la fiche sur ce produit correctement mise à...

  • Page 36: Compatibilité

    Compatibilité ÉLECTRICITÉ Consulter toutes les directives de sécurité avant d’utiliser l’appareil. Les outils pneumatiques et les accessoires utilisés avec le Respecter les directives de sécurité du cordon d’alimentation le compresseur doivent être compatibles avec des produits dérivés cas échéant. Toujours mettre l’interrupteur Marche/Arrêt (A) en du pétrole.

  • Page 37: Réglage Initial (Fig. 1)

    5. S’assurer que la soupape de sûreté (G) fonctionne correctement, PROCÉDURE DE RODAGE consulter la rubrique Vérification de la soupape de sûreté AVERTISSEMENT : Respecter à la lettre les directives de rodage sous Entretien. ci-dessous pour empêcher de graves dommages. 6.

  • Page 38: Procédures De Fonctionnement

    PROCÉDURES DE FONCTIONNEMENT 5. Laisser refroidir le compresseur. 6. Nettoyer le compresseur d’air avec un chiffon et le ranger dans Démarrage (Fig. 1) un endroit sûr sans risque de gel. 1. Utiliser la Liste de vérification de pré-démarrage sous Mode ENTRETIEN d’emploi.

  • Page 39: Vérification Des Éléments Du Filtre D'air (Fig. 1)

    AVERTISSEMENT : Risque d’éclatement. Si la soupape de sûreté Procédure Quoti- Hebdo- Mensuelle 1 an ne fonctionne pas correctement, il peut se produire une surpressu- dienne madaire ou 200 risation, causant ainsi la rupture du réservoir d’air ou une explosion. heures Avant de mettre en marche le compresseur, tirez sur la bague de la Vidange du réservoir d’air...

  • Page 40: Vidange Du Réservoir D'air (Fig. 1)

    Vidange du réservoir d’air (Fig. 1) 6. Une fois que le manomètre du réservoir affiche 68,9 kPa (10 psi), tourner complètement le levier en position ouverte. AVERTISSEMENT : Risque d’utilisation dangereuse. Risque 7. Fermer la soupape de purge dès la fin de l’opération. associé...

  • Page 41: Vidange D'huile

    9. Remettre le bouchon de vidange d’huile en place. WALT ou par d’autres techniciens qualifiés. Toujours utiliser des 10. Remplir la pompe avec de l'huile synthétique non-détergente pièces de rechange identiques. DeWALT ou SAE 40 pour compresseurs d'air 11. Remplacer la jauge.

  • Page 42: Glossaire

    Les outils industriels de service intensif de D WALT sont garantis SCFM : pied cube par minute (standard), une unité de mesure du pour une période de un (1) an à partir de la date d’achat. DeWALT soufflage. réparera gratuitement toutes défectuosités provoquées par un défaut de matériel ou de fabrication.

  • Page 43: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Cette section énumère les défaillances les plus communes, leurs causes et les mesures correctives. L’opérateur ou le personnel d’entretien peut exécuter certaines mesures correctives, d’autres exigent l’assistance d’un technicien D WALT qualifié ou du distributeur. Problème Code Pression excessive dans le réservoir d’air - la soupape de sûreté...

  • Page 44: Codes De Dépannage

    Codes de dépannage CODE CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE Le manocontacteur n’éteint pas le moteur lorsque le com- Mettre l’interrupteur Marche/Arrêt en position d’ARRÊT, si l’ap- presseur atteint la pression de déclenchement. pareil ne s’éteint pas, contacter un centre de réparation en usine de D WALT ou un centre de réparation agréé...
  • Page 45 Utilisation d’huile détergente dans la pompe Vidanger l'huile et remplir la pompe avec de l'huile synthétique non-détergente DeWALT ou SAE 40 pour compresseurs d'air. Consulter la rubrique Surcharge du moteur sous Le commutateur de protection de surcharge du moteur a été...
  • Page 46 CODE CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE Fusible grillé, disjoncteur déclenché 1. Vérifiez la boîte à fusibles et remplacez les fusibles, au besoin. Remettre le disjoncteur à zéro . N’utilisez pas un fusible ou un disjoncteur ayant une puissance nominale supérieure à ce qui est précisé pour votre circuit de dérivation.
  • Page 48 Especificaciones MODELO D55151 D55152 D55153 D55155 PESO 25,4 kg (56 libras) 29,5 kg (65 libras) 28,3 kg (58 libras) 27,7 kg (61 libras) ALTURA 425,5 mm (16,75 pulg.) 406,4 mm (16,0 pulg.) 501,7 mm (16,75 pulg.) 317,5 mm (12,5 pulg.) ANCHO 457,2 mm (18,0 pulg.)

Ce manuel est également adapté pour:

D55152D55153D55155

Table des Matières