Bosch D-tect 150 Professional Notice Originale page 329

‫ﺗﻌﺮض اﻷﻏﺮاض اﻟﺜﻼﺛﺔ اﳌﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﳌﻘﻴﺎس اﻟﻨﺴﺒﻲ اﻟﺼﻐﲑ ﻓﻮﻕ ﻣﺆﴍ‬
‫اﳌﺴﻤﺤﻮح ﻭأﻳﻀﺎ ﻣﻮاﺻﻔﺎت‬
.‫ﻋﻠﯽ اﻟﻐﺮض اﳌﻌﺮﻭض ﺑﺎﻷﺳﻮد ﰲ اﳊﺴﺎس‬
‫ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﯽ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ ﻳﻀﻐﻂ ﻟﻠﺤﻈﺔ ﻗﺼﲑة ﻋﻠﯽ زرﻱ‬
!‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﳛﻮﻝ اﳌﺆﴍ ﻓﻘﻂ ﻭﻟﻴﺲ اﻻﺳﻠﻮب‬
. ‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ إﻟﯽ اﳋﻴﺎر "اﻟﻀﺒﻂ" ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻻﻋﺪاد‬
14
‫. ﻳﻄﺒﻖ اﻟﻀﺒﻂ اﻟﺬﻱ ﺗﻢ‬
11
.‫اﺧﺘﻴﺎرﻩ ﲠﺬا اﻟﻠﺤﻈﺔ. ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
.‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬
:‫ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻘﻴﻢ‬
. ‫ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ أﻭ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ زر اﻻﻧﺘﻘﺎء‬
10
. ‫ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ أﻭ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ زر اﻻﻧﺘﻘﺎء‬
12
.‫" )اﻟﻠﻐﺔ( ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﻐﻴﲑ ﻟﻐﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﳋﻴﺎرات‬
‫" )ﻭﻗﺖ اﻹﻃﻔﺎء( ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺪﻭرات‬
‫اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﳌﻌﻴﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﻠﯽ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس أﻥ ﺗﻄﻔﺄ آﻟﻴﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭرﻫﺎ ﰲ ﺣﺎﻝ ﻋﺪﻡ‬
.‫" ﻣﺴﺒﻘﺎ‬
5 min
‫" )ﻣﺪة اﻹﺿﺎءة( ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺪﻭرة‬
.‫" ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ " ‫أﻥ ﺗﻀﺎء ﺧﻼﳍﺎ. ﺗﻢ ﺿﺒﻂ‬
30 s
‫" )اﻟﻨﺼﻮع( ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻀﺒﻂ درﺟﺔ ﻧﺼﻮع إﺿﺎءة‬
Bosch Power Tools
dtect150_ar_1609929X40_005.indd 329 dtect150_ar_1609929X40_005.indd 329
.‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻄﻴﻼت‬ ‫ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
h
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﺴﺘﻨﺪ ﻛﻼ ﻣﻦ ﻣﺆﴍ ﻋﻤﻖ اﻟﺜﻘﺐ‬
l
m
. ‫أﻭ‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎء‬
12 10
"‫ﺧﻴﺎر "اﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﳌﻐﺎدرة اﳋﻴﺎر، ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﳌﻼﺣﺔ ﺑﺎﳋﻴﺎرات‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻻﻋﺪاد‬
14
‫ﻭ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ زرﻱ اﻻﻧﺘﻘﺎء‬
12 10
" ‫إﻥ اﳋﻴﺎر‬
Language
.‫" )اﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻱ( ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ " ‫ﺗﻢ ﺿﺒﻂ‬
English
‫ﻭﻗﺖ اﻹﻃﻔﺎء‬
" ‫إﻥ اﳋﻴﺎر‬
Cut-off time
" ‫إﺟﺮاء أﻳﺔ أﻋﲈﻝ ﺿﺒﻂ أﻭ ﻗﻴﺎس. ﺗﻢ ﺿﺒﻂ‬
‫ﻣﺪة اﻹﺿﺎءة‬
" ‫إﻥ اﳋﻴﺎر‬
Display illum.
‫اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
16
‫اﻟﻨﺼﻮع‬
" ‫إﻥ اﳋﻴﺎر‬
Brightness
.‫" ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ " ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ. ﺗﻢ ﺿﺒﻂ‬
Max
‫" )اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ اﻷرﺿﻴﺔ( ﺑﺸﻜﻞ‬
،‫ﺧﺎص ﻟﻜﺸﻒ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻠﺪاﺋﻨﻴﺔ اﳌﻤﺘﻠﺌﺔ ﺑﺎﳌﺎء، ﻭاﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﻭاﳌﻌﺪﻧﻴﺔ اﳌﺮﻛﺒﺔ‬
‫ﻭأﻳﻀﺎ اﳋﻄﻮط اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻻ ﺗﻌﺮض اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻠﺪاﺋﻨﻴﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ. ﻳﺒﻠﻎ ﻋﻤﻖ‬
‫اﳌﺎدة‬
‫" )اﳉﺪراﻥ اﳉﺎﻓﺔ اﻟﻐﲑ ﻣﻠﻴ ﹼ ﻄﺔ( ﻟﻜﺸﻒ‬
‫اﻟﻌﻮارض اﳋﺸﺒﻴﺔ ﻭاﳊﻮاﻣﻞ اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﻭاﳋﻄﻮط اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﰲ اﳉﺪراﻥ اﳉﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﻐﲑ ﻣﻠﻴ ﹼ ﻄﺔ )ﺧﺸﺐ، ﻭرﻕ ﳎﺼﺺ ﻭإﻟﺦ.(. ﺗﻌﺮض اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻠﺪاﺋﻨﻴﺔ‬
‫اﳌﻤﺘﻠﺌﺔ ﻭاﻟﻌﻮارض اﳋﺸﺒﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﳑﺎﺛﻞ. ﻻ ﺗﻌﺮض اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻠﺪاﺋﻨﻴﺔ‬
(‫" )ﻗﻮاﻟﺐ/اﻟﻄﻮب اﳌﻔﺮغ‬
‫ﻟﻠﺠﺪراﻥ اﻟﻜﺜﲑة اﳉﻴﻮب اﳍﻮاﺋﻴﺔ. ﻳﺘﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﯽ اﻷﻏﺮاض اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ‬
‫ﻭأﻳﻀﺎ ﻋﻠﯽ اﳋﻄﻮط اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﴪﻱ ﲠﺎ ﺟﻬﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ. ﻻ ﻳﻌﺜﺮ‬
‫ﻋﻠﯽ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻠﺪاﺋﻨﻴﺔ ﻭﻋﻠﯽ اﳋﻄﻮط اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﴪﻱ ﲠﺎ ﺟﻬﺪ‬
–
–
‫اﻟﻠﻐﺔ‬
.‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﲑ أﻧﻮاع اﻟﻌﺮض ﺑﺠﻤﻴﻊ أﻧﻮاع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﳌﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ‬
N
?
S
18 19
cm 10cm
Prev.
: ‫ﻳﻌﺮض اﺳﻠﻮب اﳌﺴﻄﺮة اﳌﱰﻳﺔ ﰲ اﳌﺜﺎﻝ ﻧﻔﺲ اﳊﺎﻟﺔ اﳌﻌﺮﻭﺿﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮرة‬
D
‫ﺛﻼﺛﺔ ﻗﻀﺒﺎﻥ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﺘﺴﺎﻭﻳﺔ ﻓﻴﲈ ﺑﻴﻨﻬﺎ. ﻳﻤﻜﻦ ﲢﺪﻳﺪ اﻟﺒﻌﺪ ﺑﲔ‬
.‫ﻣﻨﺘﺼﻔﺎت اﻷﻏﺮاض اﳌﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﺳﻠﻮب اﳌﺴﻄﺮة اﳌﱰﻳﺔ‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﻘﻴﺎس اﳌﻘﻄﻮﻋﺔ اﺑﺘﺪاء‬
.‫ﺳﻢ ﰲ ﻫﺬا اﳌﺜﺎﻝ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 329
‫اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ اﻷرﺿﻴﺔ‬
" ‫ﻳﺼﻠﺢ ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
Panel heating
.‫ﺳﻢ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎس اﻷﻗﺼﯽ‬
8
‫اﳉﺪراﻥ اﳉﺎﻓﺔ اﻟﻐﲑ ﻣﻠﻴ ﹼ ﻄﺔ‬
" ‫ﻳﺼﻠﺢ ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
Drywall
.‫ﺳﻢ‬ ‫اﻟﻔﺎرﻏﺔ. ﻳﺒﻠﻎ ﻋﻤﻖ اﻟﻘﻴﺎس اﻷﻗﺼﯽ‬
6
‫ﻗﻮاﻟﺐ/اﻟﻄﻮب اﳌﻔﺮغ‬
" ‫ﻳﺼﻠﺢ ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
Hollow block
.‫ﺳﻢ‬ ‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ. ﻳﺒﻠﻎ ﻋﻤﻖ اﻟﻘﻴﺎس اﻷﻗﺼﯽ‬
6
‫ﺗﻐﻴﲑ أﻧﻮاع اﻟﻌﺮض‬
‫أﻭ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ زرﻱ اﻻﻧﺘﻘﺎء‬
12 10
.‫اﻟﻌﺮض اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ إﻟﯽ اﺳﻠﻮب اﳌﺴﻄﺮة اﳌﱰﻳﺔ‬
8.8 cm
20.1 cm
20 21 22
20cm 30cm
Concrete deep Next
‫ﺗﻌﺮض ﲢﺖ ﻣﺆﴍ ﻋﻤﻖ اﻟﺜﻘﺐ اﳌﺴﻤﻮح‬
l
‫ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ اﻻﻧﻄﻼﻕ، أﻱ‬
20,1
1 609 929 X40 | (30.8.10)
30.08.2010 09:22:54 30.08.2010 09:22:54
23
40