Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Polski
• Mobilne środki robocze do podnoszenia ładun-
ków należy wykorzystywać w taki sposób, aby
zapewnić stabilność środka roboczego podczas
jego stosowania
• W czasie stosowania mobilnych środków ro-
boczych do podnoszenia ładunków bez układu
prowadzenia należy podjąć środki zapobiegające
ich przewróceniu się, przesunięciu, zsunięciu itd.
• Należy podjąć środki zapobiegające przebywaniu
ludzi pod zawieszonymi ładunkami. Dodatkowo
zabronione jest przemieszczane zawieszonych
ładunków ponad stanowiskami pracy, na których
przebywają ludzie
• Podczas stosowania mobilnych środków robo-
czych do podnoszenia ładunków w razie koniecz-
ności (np. brak widoczności) należy zaangażować
drugą osobę do koordynacji.
• Podnoszony ładunek należy transportować w
taki sposób, aby w razie awarii zasilania nikt nie
odniósł obrażeń. Dodatkowo prace wykonywane
na wolnym powietrzu należy przerwać w razie
pogorszenia się warunków meteorologicznych
Należy dokładnie przestrzegać tych wskazó-
wek. W razie nieprzestrzegania może dojść
do szkód osobowych i/lub poważnych szkód
materialnych.
2.3. Napęd
Hydraulika posiada znormalizowany kołnierz
przyłączeniowych umożliwiający montaż stan-
dardowego silnika odpowiadającego normom.
Parametry mocy (np. wielkość, budowa, hydrau-
liczna moc znamionowa, prędkość obrotowa),
wymagane przy wyborze silnika znajdują się w
danych technicznych.
2.4. Prace elektryczne
NIEBEZPIECZEŃSTWO związane z prądem
elektrycznym!
Niewłaściwe obchodzenie się z energią elek-
tryczną w czasie prac elektrycznych powoduje
zagrożenie życia! Prace te mogą być wyko-
nywane wyłącznie przez wykwalifikowanego
Elektryka.
Podłączenie silnika musi nastąpić zgodnie z infor-
macjami podanymi w podręczniku eksploatacji
i konserwacji silnika. Należy przestrzegać lokal-
nych wytycznych, norm i przepisów (np. VDE
0100) oraz wytycznych miejscowego zakładu
energetycznego.
Operator powinien zostać przeszkolony w zakre-
sie zasilania elektrycznego silnika, a także zapo-
znany z możliwościami jego wyłączania. Wyłącz-
nik zabezpieczenia silnika zapewnia Użytkownik.
Zaleca się montaż wyłącznika różnicowo-prądo-
wego (RCD). Gdy występuje prawdopodobieństwo
kontaktu ludzi z produktem i przetłaczanym
medium, należy dodatkowo zabezpieczyć przyłą-
cze za pomocą wyłącznika różnicowo-prądowego
(RCD).
Hydraulikę należy zasadniczo uziemić. Standardo-
wym sposobem jest podłączenie silnika do sieci
164
elektrycznej. Hydraulikę można także uziemić
w inny sposób, za pośrednictwem oddzielnego
przyłącza.
2.5. Urządzenia zabezpieczające i kontrolne
OSTROŻNIE!
Hydrauliki nie wolno użytkować, jeżeli zosta-
ną usunięte lub uszkodzone zamontowane
urządzenia kontrolne i/lub gdy urządzenia te
nie działają!
ZALECENIE
Uwzględnić także wszelkie dane zamieszczone
w podręczniku eksploatacji i konserwacji silnika!
Hydraulika w wersji standardowej nie jest wypo-
sażona w urządzenia kontrolne.
W ramach opcji uszczelnienie komory może być
wyposażone w zewnętrzną elektrodę prętową.
Wszystkie dostępne urządzenia kontrolne powin-
ny zostać podłączone przez Elektryka, który ma
obowiązek sprawdzić poprawność ich działania
zanim zostaną uruchomione.
Personel musi posiadać wiedzę o wbudowanych
urządzeniach i ich funkcjach.
2.6. Zachowanie w czasie pracy
OSTROŻNIE: oparzenia!
Części korpusu mogą się rozgrzać do tem-
peratury znacznie przekraczającej 40 °C.
Niebezpieczeństwo poparzenia!
• Nie wkładać nieosłoniętych dłoni do części
obudowy.
• Po wyłączeniu hydrauliki odczekać do momen-
tu jej schłodzenia do temperatury otoczenia.
• Należy zakładać odporne na wysoką tempera-
turę rękawice ochronne.
Podczas pracy hydrauliki należy przestrzegać
obwiązujących w miejscu użytkowania ustaw i
przepisów dotyczących zabezpieczenia stanowi-
ska pracy, zapobiegania wypadkom i posługiwania
się maszynami elektrycznymi. Aby zapewnić bez-
pieczeństwo pracy, Użytkownik powinien określić
podział pracy dla personelu. Cały personel jest
odpowiedzialny za przestrzeganie przepisów.
Podczas pracy, wszystkie zawory odcinające
w przewodzie ssawnym i ciśnieniowym muszą być
całkowicie otwarte.
Jeśli w czasie pracy zasuwy są zamknięte po
stronie ssawnej i tłocznej, przetłaczane medium
w korpusie hydraulicznym rozgrzewa się na
skutek ruchu. W wyniku wzrostu temperatury
w korpusie hydraulicznym wzrasta ciśnienie.
Ciśnienie może spowodować wybuch hydrau-
liki! Przed włączeniem należy sprawdzić, czy
wszystkie zasuwy są otwarte, a w razie potrze-
by otworzyć je.
BEZPIECZEŃSTWO
WILO SE 12/2015 V05 DIN A4
Publicité
Table des Matières
