PUISSANCE D'ÉMISSION
3RXU FKDQJHU OD SXLVVDQFH G·pPLVVLRQ
$SSX\H] VXU >/2:@
&KDTXH IRLV TXH YRXV DSSX\H] VXU >/2:@ OHV LF{QHV
VXLYDQWHV GpILOHQW j WRXU GH U{OH ´+µ pOHYpH ´/µ IDLEOH HW
´(/µ pFRQRPLTXH IDLEOH
/D SXLVVDQFH GH VRUWLH GpSHQG GX W\SH GH EDWWHULH HW GH OD
WHQVLRQ GH IRQFWLRQQHPHQW /H WDEOHDX FLGHVVRXV LQGLTXH OD
SXLVVDQFH GH VRUWLH DSSUR[LPDWLYH ORUVTXH O·pPHWWHXU
UpFHSWHXU IRQFWLRQQH DYHF GLIIpUHQWV W\SHV GH EDWWHULH RX GH
VRXUFH G·DOLPHQWDWLRQ &&
P
i u
s s
n a
e c
e d
y T
e p
e d
S
o
t r
e i
B
a
t t
r e
e i
S
é
e l
t c
o i
n n
e é
+
%
7
/
9
(
/
+
3
%
/
/
9
(
/
+
'
&
1 ,
/
9
(
/
Remarques:
◆
Vous pouvez sauvegarder les réglages de puissance d'émission
de façon indépendante pour les bandes A et B.
◆
Si la tension à la prise
DC IN
que la puissance élevée ("H") a été sélectionnée, l'icône "H"
clignote et la puissance de sortie est automatiquement réduite à
la puissance d'émission faible ("L").
BALANCE DE VOLUME
/RUVTXH YRXV UHFHYH] VLPXOWDQpPHQW VXU OHV EDQGHV $ HW %
YRXV SRXYH] SDUIRLV WURXYHU TXH OD VRUWLH DXGLR HVW WURS pOHYpH
VXU O·XQH RX O·DXWUH EDQGH 9RXV SRXYH] UpJOHU OD EDODQFH GH
YROXPH VXU OHV EDQGHV
$SSX\H] VXU >%$/@
/·pFKHOOH GH EDODQFH HW OH FXUVHXU FOLJQRWDQW
DSSDUDLVVHQW
7RXUQH] OD FRPPDQGH G·$FFRUG RX DSSX\H] VXU > @ > @
SRXU FKDQJHU OD EDODQFH GH YROXPH GHV EDQGHV
%DQGH $
0D[
0D[
%DQGH %
)HU
$WW
0D[ 0D[LPXP )HU )HUPp $WW $WWpQXp
$SSX\H] VXU > @ RX VXU >018@ SRXU VDXYHJDUGHU OH
UpJODJH 6LQRQ DSSX\H] VXU > @ SRXU DQQXOHU VDQV
PRGLILHU OHV UpJODJHV FRXUDQWV
Remarques:
◆
Si l'option "TNC" a été sélectionnée à l'élément 9 du Menu
(SP/MIC JACK), l'état du silencieux (REM/ SQ) dépend des
réglages de la balance du volume {pages 45 et 46}.
◆
Vous pouvez aussi régler la balance du volume en mode
d'exploitation monobande {page 40}.
P
i u
s s
n a
e c
e d
S
o
t r
e i
A (
p
r p
T
- H
6 F
/ A
T
H
F -
E 7
:
:
:
:
:
:
:
:
:
est plus élevée que 14,5 V CC et
0D[
$WW
)HU
0D[
0D[
0D[
VOX (ÉMISSION COMMANDÉE PAR LA VOIX)
/H GLVSRVLWLI 92; YRXV pYLWH G·DYRLU j SDVVHU PDQXHOOHPHQW
HQ PRGH G·pPLVVLRQ FKDTXH IRLV TXH YRXV GpVLUH] pPHWWUH
/·pPHWWHXUUpFHSWHXU SDVVH DXWRPDWLTXHPHQW DX PRGH
G·pPLVVLRQ ORUVTXH OH FLUFXLW 92; GpWHFWH TXH YRXV DYH]
FRPPHQFp j SDUOHU DX PLFURSKRQH
/RUVTXH YRXV H[SORLWH] OD IRQFWLRQ 92; YRXV GHYH] XWLOLVHU
XQ DFFHVVRLUH RSWLRQQHO +0& RX .+6 3DUFH TXH OH
KDXWSDUOHXU LQWHUQH HW OH PLFURSKRQH VRQW WURS SUqV SRXU rWUH
XWLOLVpV DYHF OD IRQFWLRQ 92;
3RXU DFWLYHU OD IRQFWLRQ 92;
$SSX\H] VXU >)@ >64/@
x o
) .
´92;µ DSSDUDvW DX YLVXHO
3RXU TXLWWHU OH PRGH 92; DSSX\H] j QRXYHDX VXU >)@
>64/@
Remarques:
◆
Vous ne pouvez pas activer la fonction VOX lorsque le Balayage
Visuel est en cours {pages 26 et 27}.
◆
Lorsque la fonction VOX est activée, l'élément 28 du Menu
(PACKET) est rétabli à 1200 bps {page 45}.
◆
Lorsque la fonction VOX est activée, vous ne pouvez pas utiliser
/
/
/
[ ]
[ ]
[ ]
fréquence et la bande d'exploitation.
◆
En mode Menu {page 9}, la fonction VOX est temporairement
désactivée.
◆
Puisque le circuit VOX doit détecter la présence de votre voix,
vous remarquerez peut-être un court délai au moment de
l'émission. La toute première partie de votre message ne sera
peut-être pas transmise.
◆
Désactivez la fonction VOX du HMC-3 lorsque vous utilisez la
fonction VOX interne.
GAIN DU CIRCUIT VOX
3RXU DSSUpFLHU OD IRQFWLRQ 92; SUHQH] VRLQ GH UpJOHU
FRUUHFWHPHQW OH *DLQ GX FLUFXLW 92; /H QLYHDX GH JDLQ
FRPPDQGH OH FLUFXLW 92; SRXU OD GpWHFWLRQ GH SUpVHQFH RX
G·DEVHQFH GH YRL[ 9RXV SRXYH] UpJOHU OH *DLQ GX FLUFXLW 92;
GH GHX[ IDoRQV
6L OD IRQFWLRQ 92; HVW GpMj DFWLYpH
$SSX\H] VXU > @ > @ SRXU UpJOHU OH *DLQ GX FLUFXLW 92;
HQWUH VHQVLELOLWp OD SOXV IDLEOH HW VHQVLELOLWp OD SOXV
pOHYpH
/H QLYHDX GH *DLQ GX FLUFXLW 92; ´* µ HVW PRGLILp
HQ FRQVpTXHQFH SDU GpIDXW
7RXW HQ SDUODQW DX PLFURSKRQH G·XQ WRQ GH YRL[ QRUPDO
UpJOH] OH *DLQ GX FLUFXLW 92; HQ DSSX\DQW VXU > @ > @
MXVTX·j FH TXH O·pPHWWHXUUpFHSWHXU SXLVVH SDVVHU GH
IDoRQ ILDEOH DX PRGH G·pPLVVLRQ FKDTXH IRLV TXH YRXV
SDUOH]
/H UpJODJH QH GHYUDLW SDV SHUPHWWUH DX EUXLW GH IRQG
GH IDLUH SDVVHU O·pPHWWHXUUpFHSWHXU HQ PRGH
G·pPLVVLRQ
11 FONCTIONS PRATIQUES
pour régler d'autres paramètres, comme la
[ ]
)