Table des Matières
Publicité
BALAYAGE
/H EDOD\DJH HVW XQH IRQFWLRQ SUDWLTXH SRXU OD VXUYHLOODQFH
PDLQV OLEUHV GH YRV IUpTXHQFHV SUpIpUpHV (Q YRXV
IDPLOLDULVDQW DYHF WRXV OHV W\SHV GH %DOD\DJH YRXV DFFURvWUH]
YRWUH HIILFDFLWp G·XWLOLVDWLRQ
&HW pPHWWHXUUpFHSWHXU RIIUH OHV W\SHV GH EDOD\DJH VXLYDQWV
y T
e p
e d
B
a
a l
a y
e g
%
D
D O
\
D
J
H
G
H
%
D
%
D
Q
G
H
I
p U
%
D
%
D
D O
\
D
J
H
%
D
D O
\
D
J
H
G
H
V
D
1
U R
P
O D
3
R U
J
D U
P
P
H
0
p
%
D
D O
\
D
J
H
%
D
G
X ·
Q
0
+
]
S
D O
%
D
%
D
D O
\
D
J
H
G
H
7
R
W X
&
D
Q
O D
p U
J
0
%
D
D O
\
D
J
H
0
p
P
L R
H U
%
D
%
D
D O
\
D
J
H
G
H
0
p
*
R U
X
S
H
p U
J
0
%
D
9
)
2
%
D
D O
\
D
J
H
I
p U
G
X
&
D
Q
O D
&
D
Q
O D
%
D
G
$ ·
S
S
O H
0
p
P
L R
H U
0
p
9
p
%
D
D O
\
D
J
H
U 3
R L
W L U
L D
H U
U S
R L
U 3
%
D
D O
\
D
J
H
G
H
V
&
D
Q
D
X
[
%
D
G
, ·
I Q
U R
P
W D
R L
Q
%
D
I
p U
I
p U
9
)
2
/
Q L ·
I
p U
%
D
D O
\
D
J
H
G
X ·
9
V L
X
H
O
%
D
&
D
Q
O D
I D
F L I
0
p
P
L R
H U
F
K
G
D L
*
Le Balayage Visuel présente sous forme graphique l'activité sur les
différentes fréquences d'une plage donnée.
Remarques:
◆
Lorsque la fonction CTCSS ou DCS est activée, l'émetteur-
récepteur s'arrête sur une fréquence occupée et décode la
tonalité CTCSS ou le code DCS. Si la tonalité ou le code est
approprié, l'émetteur-récepteur débloque. Sinon, il reprend le
balayage.
◆
Maintenez la touche
[MONI]
Balayage afin de surveiller la fréquence de balayage. Relâchez la
touche
[MONI]
pour reprendre le balayage.
◆
Maintenir le commutateur
[PTT]
d'interrompre le Balayage (sauf le balayage Prioritaire et le
balayage Visuel).
◆
L'appui de la touche
[MNU]
permet d'arrêter le Balayage, sauf le
Balayage Visuel.
◆
Le démarrage du Balayage a pour effet de désactiver la fonction
de Surveillance Automatique Simplex (ASC) {page 14}.
◆
Si vous appuyez sur une touche différente des touches suivantes
en cours de balayage, l'émetteur-récepteur quitte le Balayage
(sauf le balayage Prioritaire et le Balayage Visuel). Le balayage
Prioritaire s'arrête alors que "Pr1" ou "Pr2" clignote:
[LAMP]
,
[MONI]
,
[SQL]
,
[BAL]
/
,
puis
, et
[ ]
[ ]
[F]
[SQL]
[F]
)
U
a s
e g
D O
H L
R W
X
H W
D O
E
D
Q
G
H
G
H
D O
T
X
H
Q
F
H
V
p
H O
W F
R L
Q
Q
p
H
D O
H L
H O
V
S
D O
J
H
V
G
H
I
p U
T
X
H
Q
F
H
X
Y
H
J
D
G U
p
H
V
G
D
Q
V
H O
V
F
D
Q
D
X
[
P
L R
H U
/
8
j
/
8
D O
H L
H O
V
I
p U
T
X
H
Q
F
H
V
G
D
Q
V
X
Q
H
J
H
G
H
0
+
]
D O
H L
R W
X
V
H O
V
&
D
Q
D
X
[
0
p
P
R
U L
j
H
Q
R I
Q
W F
R L
Q
G
X
D O
J
H
G
H
p · O
p O
P
H
W Q
G
X
0
H
Q
X
5
0
(
7
+
2
'
D O
H L
H O
V
J
R U
X
S
H
V
G
H
F
D
Q
D
X
[
P
L R
H U
p
D W
O E
V L
H
Q
R I
Q
W F
R L
Q
G
H
D O
J
H
V
G
H
p · O
p O
P
H
W Q
G
X
0
H
Q
*
3
5
/
1 ,
.
D O
H L
H O
F
D
Q
O D
G
$ ·
S
S
O H
W H
D O
T
X
H
Q
F
H
9
)
2
F
R
X
D U
Q
H W
D O
H L
H O
F
D
Q
O D
G
$ ·
S
S
O H
W H
H O
F
D
P
L R
H U
V
p
H O
W F
R L
Q
Q
p
I L U
H L
D · O
W F
L Y L
p W
V
U X
H O
V
F
D
Q
D
X
[
W L U
L D
H U
V
V
p
H O
W F
R L
Q
Q
p
V
j
R W
X
H W
U 3
H O
V
V
H
F
R
Q
G
H
V
D O
H L
H O
V
F
D
Q
D
X
[
G
, ·
I Q
U R
P
W D
R L
Q
D O
H L
I
p U
T
X
H
Q
F
H
V
D
X
S
D
V
G
T
X
H
Q
F
H
F
R
X
D U
Q
W
D
X
R W
U X
G
H
D O
T
X
H
Q
F
H
G
H ·
[
S
R O
W L
W D
R L
Q
F
R
X
D U
W Q
H W
Q
L V
p W
G
X
V
J L
Q
O D
G
H
F
K
D
T
X
H
T
X
H
Q
F
H
H
W V
I D
F L I
K
p
H
j
D · O
G L
H
Q
G
D L
J
D U
P
P
H
j
E
U D
H U
V
D O
H L
H O
V
F
D
Q
D
X
[
0
p
P
L R
H U
W H
K
H
O
Q L ·
H W
Q
L V
p W
G
X
V
J L
Q
O D
G
H
D
T
X
H
F
D
Q
O D
j
D · O
G L
H
G
X ·
Q
J
D U
P
P
H
j
E
U D
H U
V
enfoncée pour interrompre le
enfoncé a pour effet
,
[F]
[F] (1 s)
,
[A/B]
, commande d'
Accord
,
puis
.
[LOW]
BALAYAGE NORMAL
/RUVTXH YRXV H[SORLWH] O·pPHWWHXUUpFHSWHXU HQ PRGH 9)2
W\SHV GH EDOD\DJH VRQW GLVSRQLEOHV OH %DOD\DJH GH %DQGH
OH %DOD\DJH GH 3URJUDPPH HW OH %DOD\DJH G·XQ 0+]
BALAYAGE DE BANDE
/·pPHWWHXUUpFHSWHXU EDODLH WRXWH OD EDQGH GH OD IUpTXHQFH
TXH YRXV DYH] VpOHFWLRQQpH 3DU H[HPSOH VL YRXV H[SORLWH] OD
V
IUpTXHQFH 0+] GH OD EDQGH $ O·DSSDUHLO EDODLH
WRXWHV OHV IUpTXHQFHV GLVSRQLEOHV SRXU OD EDQGH P
5HSRUWH]YRXV j OD ILFKH WHFKQLTXH ^SDJH ` SRXU OD SODJH
GH IUpTXHQFH GX 9)2 /RUVTXH OD IUpTXHQFH GH UpFHSWLRQ
FRXUDQWH GX 9)2 VH WURXYH j O·H[WpULHXU GH OD SODJH GH
IUpTXHQFH GX %DOD\DJH GH SURJUDPPH ^SDJH ` O·pPHWWHXU
H
UpFHSWHXU EDODLH WRXWH OD SODJH GH IUpTXHQFH GLVSRQLEOH SRXU
OH 9)2 FRXUDQW
1 $SSX\H] VXU [VFO]
2 $SSX\H] VXU [BAND] SRXU VpOHFWLRQQHU OD EDQGH GpVLUpH
V
3 7RXUQH] OD FRPPDQGH G·Accord RX DSSX\H] VXU [ ] [ ]
X
SRXU VpOHFWLRQQHU OD IUpTXHQFH j O·H[WpULHXU GH OD SODJH GH
IUpTXHQFH GX %DOD\DJH GH 3URJUDPPH ^SDJH `
4 $SSX\H] VXU [VFO] (1 s) SRXU GpPDUUHU OH %DOD\DJH GH
%DQGH
Q
O D
5 3RXU LQWHUURPSUH OH %DOD\DJH GH %DQGH DSSX\H] VXU
[VFO] RX VXU [PTT]
V
Remarques:
◆
En cours de balayage, vous pouvez changer le sens du balayage
de fréquence en tournant la commande d'
appuyant sur
[ ]
◆
H
L'émetteur-récepteur balaie la plage de fréquences sauvegardée
à l'élément 4 du Menu (PROG VFO) {page 39} sur la bande A.
◆
H
Si vous sélectionnez une fréquence dans les plages L0/U0 à
L9/U9 à l'étape 3, le Balayage de Programme commence
{page 23}.
◆
Si vous appuyez sur
temporairement. Relâchez la touche
balayage.
◆
L'émetteur-récepteur cesse de balayer dans tous les modes
lorsqu'il détecte un signal.
◆
Si la fonction d'Accord Fin est activée, le balayage ne s'arrête
pas sur les canaux occupés.
,
Accord
/
[ ]
.
[MONI]
, le Balayage de Bande s'arrête
pour reprendre le
[MONI]
ou en
Publicité
Table des Matières
