Table des Matières

Publicité

C
a
a n
x u
0
à
3
9 9
)
p U
T
X
H
Q
F
H
G
H
p U
F
H
W S
R L
Q
)
p U
T
X
H
Q
F
H
G
p ·
P
L
V V
R L
Q
)
p U
T
X
H
Q
F
H
G
H
R W
Q
L O D
p W
6
H
Q
V
G
X
G
p
F
D
D O
J
H
)
p U
T
X
H
Q
F
H
&
7
&
6
6
&
R
G
H
'
&
6
W e
W D
G
D ·
F
Y L W
W D
R L
Q
7
R
Q
D
W L O
 p
&
7
&
6
 6
'
&
6
'
p
F
D
D O
J
H
G
H
I
p U
T
X
H
Q
F
H
Q ,
Y
H
V U
R L
Q
D
F
Y L W
p
H
3
D
V
G
H
I
p U
T
X
H
Q
F
H
1
R
P
G
H
F
D
Q
O D
P
p
P
L R
H U
$
F F
R
G U
)
Q L
D
F
Y L W
p
6
p
H O
W F
R L
Q
G
H
P
R
G
H
%
R O
F
D
J
H
G
H
F
D
Q
O D
P
p
P
L R
H U
D
F
Y L W
 p
G
p
V
D
F
Y L W
p
C
a
a n
x u
0
à
3
9 9
)
p U
T
X
H
Q
F
H
G
H
p U
F
H
W S
R L
Q
)
p U
T
X
H
Q
F
H
G
p ·
P
L
V V
R L
Q
)
p U
T
X
H
Q
F
H
G
H
R W
Q
L O D
p W
6
H
Q
V
G
X
G
p
F
D
D O
J
H
)
p U
T
X
H
Q
F
H
&
7
&
6
6
&
R
G
H
'
&
6
W e
W D
G
D ·
F
Y L W
W D
R L
Q
7
R
Q
D
W L O
 p
&
7
&
6
 6
'
&
6
'
p
F
D
D O
J
H
G
H
I
p U
T
X
H
Q
F
H
Q ,
Y
H
V U
R L
Q
D
F
Y L W
p
H
3
D
V
G
H
I
p U
T
X
H
Q
F
H
1
R
P
G
H
F
D
Q
O D
P
p
P
L R
H U
$
F F
R
G U
)
Q L
D
F
Y L W
p
6
p
H O
W F
R L
Q
G
H
P
R
G
H
%
R O
F
D
J
H
G
H
F
D
Q
O D
P
p
P
L R
H U
D
F
Y L W
p
/HV WDEOHDX[ FLGHVVXV LOOXVWUHQW OD IDoRQ GRQW OHV GRQQpHV
VRQW WUDQVIpUpHV HQWUH OHV FDQDX[ PpPRLUH
Lorsque vous transférez un canal dédoublé
Remarque:
irrégulier, l'état d'Inversion, le sens du Décalage et le Décalage
de fréquence ne sont pas transférés {page 15}.
a
C
a
a n
x u
0
à
3
9 9
a
)
p U
T
X
H
Q
F
H
G
H
p U
F
H
W S
R L
a
)
p U
T
X
H
Q
F
H
G
p ·
P
L
V V
R L
a
)
p U
T
X
H
Q
F
H
G
H
R W
Q
L O D
p W
a
6
H
Q
V
G
X
G
p
F
D
D O
J
H
a
)
p U
T
X
H
Q
F
H
&
7
&
6
6
a
&
R
G
H
'
&
6
W e
W D
G
D ·
F
Y L W
W D
R L
Q
a
7
R
Q
D
W L O
 p
&
7
&
6
 6
'
&
a
'
p
F
D
D O
J
H
G
H
I
p U
T
X
H
Q
a
Q ,
Y
H
V U
R L
Q
D
F
Y L W
p
H
a
3
D
V
G
H
I
p U
T
X
H
Q
F
H
a
1
R
P
G
H
F
D
Q
O D
P
p
P
L R
a
$
F F
R
G U
)
Q L
D
F
Y L W
p
a
6
p
H O
W F
R L
Q
G
H
P
R
G
H
%
R O
F
D
J
H
G
H
a
F
D
Q
O D
P
p
P
L R
H U
D
F
Y L W
 p
G
p
V
D
F
Y L W
p
0 L
U /
0
à
9 L
U /
, 9
r P
, 1
a
P
2 r
e
I t
0 –
à
I
9 –
a
)
p U
T
X
H
Q
F
H
G
H
p U
F
H
W S
R L
a
)
p U
T
X
H
Q
F
H
G
p ·
P
L
V V
R L
a
)
p U
T
X
H
Q
F
H
G
H
R W
Q
L O D
p W
a
6
H
Q
V
G
X
G
p
F
D
D O
J
H
a
)
p U
T
X
H
Q
F
H
&
7
&
6
6
a
&
R
G
H
'
&
6
W e
W D
G
D ·
F
Y L W
W D
R L
Q
a
7
R
Q
D
W L O
 p
&
7
&
6
 6
'
&
a
'
p
F
D
D O
J
H
G
H
I
p U
T
X
H
Q
a
Q ,
Y
H
V U
R L
Q
D
F
Y L W
p
H
a
3
D
V
G
H
I
p U
T
X
H
Q
F
H
a
1
R
P
G
H
F
D
Q
O D
P
p
P
L R
a
$
F F
R
G U
)
Q L
D
F
Y L W
p
a
6
p
H O
W F
R L
Q
G
H
P
R
G
H
%
R O
F
D
J
H
G
H
F
D
Q
O D
a
P
p
P
L R
H U
G
p
V
D
F
Y L W
p

CANAL D'APPEL

/H FDQDO G·$SSHO SHXW rWUH UDSSHOp LQVWDQWDQpPHQW SHX
Q
LPSRUWH OD IUpTXHQFH G·H[SORLWDWLRQ DFWXHOOH GH O·pPHWWHXU
UpFHSWHXU 3DU H[HPSOH YRXV SRXYH] XWLOLVHU OH FDQDO G·$SSHO
Q
FRPPH FDQDO G·XUJHQFH DX VHLQ GH YRWUH JURXSH 'DQV FH
FDV OH %DOD\DJH GX FDQDO G·$SSHO ^SDJH ` VHUD XWLOH
/HV IUpTXHQFHV SDU GpIDXW GX FDQDO G·$SSHO VRQW OHV
VXLYDQWHV  0+] SRXU OD EDQGH GH  P  0+]
SRXU OD EDQGH GH  P 7+)$   0+] 7+)( 
 0+] 7+)$ SRXU OD EDQGH GH  FP &KDTXH
FDQDO G·$SSHO SHXW rWUH UHSURJUDPPp FRPPH XQ FDQDO
6
VLPSOH[ RX XQ FDQDO GpGRXEOp LUUpJXOLHU
F
H
Contrairement aux canaux Mémoire 0 à 399, le contenu
Remarque:
du canal d'Appel ne peut être effacé. Effacer le canal d'Appel a pour
effet de remplacer son contenu par les valeurs par défaut établies en
usine.
H U
RAPPEL DU CANAL D'APPEL
1 $SSX\H] VXU [BAND] SRXU VpOHFWLRQQHU XQH EDQGH
UDGLRDPDWHXU
2 $SSX\H] VXU [CALL] SRXU UDSSHOHU OH FDQDO G·$SSHO SRXU
FHWWH EDQGH G·H[SORLWDWLRQ
/D IUpTXHQFH GX FDQDO G·$SSHO HW ´&µ DSSDUDLVVHQW DX
YLVXHO
Q
Q
3RXU UHWRXUQHU j OD IUpTXHQFH SUpFpGHQWH DSSX\H] j
QRXYHDX VXU [CALL]
REPROGRAMMATION DU CANAL D'APPEL
6
1 $SSX\H] VXU [BAND] SRXU VpOHFWLRQQHU OD EDQGH
F
H
UDGLRDPDWHXU GpVLUpH
2 6pOHFWLRQQH] OD IUpTXHQFH GpVLUpH HW OHV GRQQpHV
DVVRFLpHV 7RQDOLWp &7&66 '&6 RX GpFDODJH GH
IUpTXHQFH HWF 
H U
/RUVTXH YRXV SURJUDPPH] OH FDQDO G·$SSHO FRPPH XQ
FDQDO GpGRXEOp LUUpJXOLHU VpOHFWLRQQH] G·DERUG XQH
IUpTXHQFH GH UpFHSWLRQ
3 $SSX\H] VXU [F] [CALL]
/D IUpTXHQFH VpOHFWLRQQpH HW OHV GRQQpHV DVVRFLpHV
VRQW VDXYHJDUGpHV GDQV OH FDQDO G·$SSHO SRXU OD
EDQGH VpOHFWLRQQpH
3RXU VDXYHJDUGHU DXVVL XQH IUpTXHQFH G·pPLVVLRQ VpSDUpH
SRXUVXLYH] DYHF OHV pWDSHV VXLYDQWHV
4 6pOHFWLRQQH] OD IUpTXHQFH G·pPLVVLRQ GpVLUpH
5 $SSX\H] VXU [F]
6 $SSX\H] VXU [PTT]+[CALL]
/D IUpTXHQFH G·pPLVVLRQ VpSDUpH HVW VDXYHJDUGpH
GDQV OH FDQDO G·$SSHO
Remarques:
La fréquence d'émission doit se trouver sur la même bande que
celle de la fréquence de réception.
Les données du canal d'Appel sont communes aux bandes A et B.
L'état d'Inversion ne peut être sauvegardé dans le canal d'Appel.
Lorsque vous rappelez un canal d'Appel dédoublé irrégulier, "+"
et "–" apparaissent au visuel.
Les états d'Inversion et de Décalage de l'émission ne sont pas
sauvegardés dans un canal d'Appel dédoublé irrégulier.
Lorsque vous modifiez uniquement la fréquence d'émission pour
le canal d'Appel dédoublé irrégulier, le pas de fréquence doit être
le même que celui des données originales pour le canal d'Appel
dédoublé irrégulier.
6 CANAUX MÉMOIRE
)

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Th-f7e

Table des Matières